What is the translation of " SHEESH " in Polish?

• rany
• sheesh
• pff
• jezu

Examples of using Sheesh in English and their translations into Polish

Oh, sheesh.
O, a niech to.

Sheesh, Conrad.
Rany, Conrad.

Okay, okay, sheesh.
Okej, okej. Jejciu.

Sheesh, all right, I'm going!
Sheeh, w porządku, idę!

I'm telling you. Sheesh!
Mówię ci. Sheesh.

Sheesh, Carter, you know what?
Jezu, Carter, wiesz co?

Don't be late." Sheesh!
Nie spóźnij się." Jasne!

Sheesh, man, you can cook!
Sheesh, koleś, umiesz gotować!

Fire it up! Sheesh.
Ognia! Ognia! Ognia! Nie ma FunBoya.

Sheesh, you think he's… dead?
Rety, myślisz że on… umarł?

Don't miss tonight's lecture:-Oh, sheesh.
Nie zapomnij o dzisiejszym wykładzie.

Sheesh. Fire it up!
Nie ma Fun Boya. Ognia! Ognia! Ognia!

I was at Smokie's, my regular night spot, sheesh!
Byłem u Smokie'go, zawsze tam przesiadywałem wieczorami!

Sheesh, that's a hell of a power to have.
Rany, ma ogromną moc.

Harris. Sheesh, next time wear a bell.
Harris, jeesh! Następnym razem, noś dzwoneczek.

Sheesh. Why didn't I think of that?
Ech, dlaczego o tym nie pomyślałem?

Reporters all over the place… sheesh! Broken arm, fractured pelvis, Screamin' her lungs out at everybody.
Wszędzie pełno reporterów! Wydziera się na wszystkich, Złamane ramię, złamana miednica.

Sheesh, do I have to do everything myself?
Rety, wszystko muszę robić sam?

Oh, sheesh. This is insane, right?
O rany. To szalone, czyż nie?

Sheesh, everybody wants to be in showbiz.
Jeny, każdy chce być w showbizie.

Hmm? Sheesh, look at that stupid painting.
Hmm? Pff, spójrzcie na ten głupi obraz.

Sheesh! I never worked for so little.
Nigdy nie pracowałem za taką stawkę,- 65.

Oh, sheesh. Don't miss tonight's lecture.
Nie zapomnij o dzisiejszym wykładzie.

Sheesh, Igor. I think he chewed your ear off.
Kurka, Igor, chyba ci ucho odgryzł.

Sheesh, look at that stupid painting. Hmm?
Hmm? Pff, spójrzcie na ten głupi obraz?

Sheesh, I can't even eat a meal in peace.
Rany, nawet w spokoju najeść się nie dadzą.

Sheesh, sure know how to wreck a story, don't you?
Kurde, wiesz jak zepsuć opowiadanie, co?

Sheesh! Eleven years ago, and you have never forgotten it!
Rany, jedenaście lat, a ty nie zapominasz!

Sheesh. I didn't know it was an FBI secret. I love you.
O rany, nie wiedziałam, że to jakiś sekret FBI.

Sheesh, who do you think you need to thank for that?
Phi, myślisz, że komu powinieneś za to podziękować?

How to use "sheesh" in an English sentence

Sheesh you lot are an unruly bunch.

The sheesh kebabs in particular are great.

Sheesh could it get any more frustrating.

Sheesh folks, give a girl some time!

Sheesh … talk about leaving a reader hungry!

Who rests in Sheesh Gumbad is not known.

More like Kat-opolitan (oh sheesh that was terrible).

Sheesh how could I leave that one out.

This post scares the sheesh out of me!

I've wondered sheesh will this pattern never die?

How to use "jezu, rany, pff" in a Polish sentence

Dzięki Jego pomocy powstał łagiewnicki obraz Jezu Ufam Tobie – najbardziej rozpoznawalny wizerunek Jezusa Miłosiernego.

Premier w swoim orędziu: do rany przyłóż, może rzeczywiście przedstawiający kraj miodem i mlekiem płynący, świetlana przyszłość przezd nami - tak wynikało z jego słów.

Prorok Amos – Jeruzalem Nowe Kapłan: Panie Jezu, obecny tutaj w Najświętszym Sakramencie, klękamy przed Tobą, by wyrazić naszą wiarę, że jesteś obecny pośród nas.

Zmarł z powodu rany postrzałowej w głowę w „czarny czwartek” 20 lutego.

Gorączka zaś może mieć miliard przyczyn, w tym powikłane gojenie rany, co z łyżeczkowaniem nie ma nic wspólnego.

Ja nie szukam siebie, bo jestem tu i teraz, raczej leczę rany z przeszłości i tworzę siebie na nowo.

Przerażający wypadek otworzył na nowo stare rany i od dawna skrywane tajemnice.

Cały Twój Jezu Chryste przez Maryję!

Najczęściej występujące powikłania to problemy z gojeniem się rany lub przemieszczenie się implantu.

Co oznacza skrót pff? | Bomi.pl Strona główna Dom Co oznacza skrót pff?