Examples of using Shining path in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Shining Path member.
Członek Świetlistej Drogi.Cuervo Jones runs Shining Path.
Cuervo Jones kieruje Świetlistą Drogą.Shining Path has united Third World countries.
Świetlista Droga zjednoczyła kraje Trzeciego Świata.Cuervo Jones runs with Shining Path.
Cuervo Jones kieruje Swietlista Droga.Shining Path has united all Third-World countries.
Swietlista Droga zjednoczyla kraje Trzeciego Swiata.Cuervo Jones runs with Shining Path.
Cuervo Jones kieruje Świetlistą Drogą.He fought with the shining path resistance in Machu Picchu.
Walczył z ruchem oporu"Świetlisty szlak" w Machu Picchu.Peruvian terrorist, Member of the Shining Path.
Członek Świetlistej Drogi. Peruwiański terrorysta.KGB, the Stasi, Shining Path, this guy I know named Popeye?
KGB, stasi, Świetlisty szlak, Ten koleś co znam o imieniu Popeye?Sword of Islam in the Philippines. You funded the IRA, the Shining Path in Peru.
Islamistów na Filipinach. Dla rozgłosu wspierał pan IRA, Lśniący Szlak w Peru.Primerafuente[es]: The Shining Path terrorists and the Colina Killers.
Primera fuente: Terroryści z SL[Sendero Luminoso- Świetlisty Szlak] i mordercy z Coliny.Government forces have successfully captured three leading Shining Path members.
Siły rządowe z powodzeniem pojmały trzech głównych członków Świetlistego Szlaku.You funded the IRA, the Shining Path in Peru, Sword of Islam in the Philippines.
Islamistów na Filipinach. Dla rozgłosu wspierał pan IRA, Lśniący Szlak w Peru.the attack was blamed on the Shining Path.
za atak oskarżono Świetlisty Szlak.You heard of the shining path, right?
Słyszałeś o Świetlistym Szlaku, prawda?The Shining Path is currently waging a war against the Peruvian government.
Powieść jest fabularnym rozliczeniem wojny prowadzonej przez Świetlisty Szlak z peruwiańskim rządem.White phosphorus landmines to the shining path guerrillas in peru.
Sprzedawał miny terrorystom ze Świetlistego Szlaku w Peru.we should expect all such to advance in the shining path.
powinniśmy mieć nadzieję, że wszystko to rozwinie nas na lśniącej ścieżce.He said it was the shining path, the senderistas de Peru, all right?
Mówił, że to Świetlisty Szlak(organizacja terrorystyczna w Peru) senderistas de Peru, rozumiesz?I also remember a situation in Peru connected with‘Shining Path'- these are other criminals.
Pamiętam też sytuację w Peru, związaną ze„Świetlistym Szlakiem”- to inni zbrodniarze.The assassins from the group'Shining Path' left a piece of cardboard with the inscription,'This way the lackeys of imperialism die' on the back of Fr Zbigniew.
Na plecach o. Zbigniewa zamachowcy z ugrupowania„Świetlisty Szlak” zostawili tekturową tabliczkę z napisem:„Tak umierają lizusy imperializmu”.it seems to me if you join the shining path, that's a lifetime's membership.
ale jeżeli dołączasz do Świetlistego Szlaku, to zostajesz członkiem na całe życie.In an April response, the Shining Path entered the province of Huanca Sancos
W odpowiedzi w kwietniu Świetlisty Szlak wkroczył do miejscowości Yanaccollpa,Initial government efforts to fight the Shining Path were not very effective or promising.
Początkowo wysiłku rządu w walce z Świetlistym Szlaku nie był zbyt obiecujące i skuteczne.Between 1973 and 1975, Shining Path members gained control of the student councils in the Universities of Huancayo
W latach 1973 i 1975, Świetlisty Szlak przejął kontrolę nad radami studenckich uczelni Huancayo CenterIn 2003, the Peruvian National Police broke up several Shining Path training camps
the leader of'Sendero Luminoso', the'Shining Path'- the extreme leftist guerrilla in Peru.
lidera Sendero Luminoso, Świetlistego Szlaku, ekstremalnej lewicowej partyzantki w Peru,In November 2009, Defense Minister Rafael Rey announced that Shining Path militants had attacked a military outpost in southern Ayacucho province.
W listopadzie 2009 roku minister obrony Rafael Rey ogłosił, że bojownicy Szlaku zaatakowali placówkę wojskową na południu Ayacucho.The same poll found that 13% believed that society would be more just if the Shining Path won the war and 22% believed society would be equally just under the Shining Path as it was under the government.
Ten sam sondaż wykazał że 13% uważa że społeczeństwo będzie bardziej sprawiedliwe jeśli wojnę wygra Świetlisty Szlak, 22% uważało że że Świetlisty Szlak zapewni równość na tym samym poziomie co obecny rząd.identifying himself as one of the Shining Path's leaders said in a media interview that the group would resume violent operations unless the Peruvian government granted amnesty to other top Shining Path leaders within 60 days.
człowiek znany jako Towarzysz Artemio, identyfikowany jako jeden z liderów partyzantki, powiedział w wywiadzie dla mediów, że grupa będzie kontynuować akcje przeciwko rządowi dopóki w ciągu 60 dni nie udzieli on amnestii liderom Szlaku.
