What is the translation of " SHOULD ACTIVELY " in Polish?

• powinny aktywnie
• powinna czynnie
• powinna aktywnie
• powinni aktywnie
• powinien aktywnie

Examples of using Should actively in English and their translations into Polish

The EU should actively promote this policy at global level.
UE powinna aktywnie promować tę politykę na całym świecie.

The European Commission as well as the member states should actively support such efforts.
Komisja Europejska jak i Państwa Członkowskie powinny aktywnie wspierać takie wysiłki.

Russia and the EU should actively react to the political situation.
Rosja i UE powinny aktywnie reagować na sytuację zewnętrzną.

Cultural institutions, the European Commission and Member States should actively and widely promote Europeana.
Instytucje kulturalne, Komisja Europejska oraz państwa członkowskie powinny aktywnie promować portal Europeana na szeroką skalę.

The EESC should actively promote a peaceful solution of the current conflict.
EKES powinien aktywnie wspierać pokojowe rozwiązanie obecnego konfliktu.

The EESC therefore believes that the EU's strategy should actively examine such questions; sadly, it does not.
Dlatego zdaniem EKES-u strategia UE powinna aktywnie podejmować pewne zagadnienia, a tak się niestety nie dzieje.

The JRC should actively pursue activities in innovation and technology transfer.
WCB powinno aktywnie rozwijać działalność na polu innowacji i transferu technologii.

Though this"soft power" and the EU's network of goodwill may be effective, the EU should actively strive for formal positions where possible.
Chociaż wspomniana siła przekonywania oraz unijna sieć dobrej woli mogą być skuteczne, UE powinna czynnie ubiegać się o formalną pozycję tam, gdzie to możliwe.

The ENP should actively engage in confidence-building measures and post-conflict action.
W ramach EPS należy czynnie angażować się w środki budowy zaufania i działania pokonfliktowe.

Remember that the themes of your Comenius School Partnership should be integrated into regular class work and that pupils should actively participate in the activities.
Należy pamiętać, że tematyka wybranego Partnerskiego Projektu Szkół Comenius powinna być zintegrowana ze zwykłymi zajęciami lekcyjnymi i uczniowie powinni aktywnie uczestniczyć w tych zajęciach.

Berlin urges that the EU should actively increase its political as well as its military power.
Berlin naciska na to, że Unia powinna aktywnie powiększać swój polityczny jak i wojskowy potencjał.

Clients should actively compare the value of the legal services being offered by multiple law firms prior to retaining arbitration legal counsel.
Klienci powinni aktywnie porównać wartość usług prawnych oferowanych przez wiele firm prawniczych przed zachowując arbitrażową prawnikiem.

Member States' appropriate authorities should actively pursue the implementation of these new provisions.
Właściwe organy państw członkowskich powinny aktywnie dążyć do wdrożenia tych nowych przepisów.

The EESC should actively promote political, social and economic consolidation of Ukraine, including a peaceful solution of the current conflict in the Donetsk and Lugansk regions.
EKES powinien aktywnie wspierać stabilizację polityczną, społeczną i gospodarczą Ukrainy, w tym pokojowe rozwiązanie obecnego konfliktu w regionach Doniecka i Ługańska.

Therefore: i. local and regional authorities should actively encourage the participation of young people in school life.
Wobec tego: i. władze lokalne i regionalne powinny aktywnie wspierać uczestnictwo młodych w życiu szkolnym.

The EU should actively encourage cooperation between the Palestinian Authority and its neighbouring countries to reinforce the existing trade links and to develop economic activities that would be of mutual benefit.
UE powinna aktywnie promować współpracę między Autonomią Palestyńską i krajami sąsiadującymi w celu wzmocnienia istniejącej wymiany handlowej oraz rozwijania działalności gospodarczej przynoszącej obopólne korzyści.

At the same time, the European Union should actively help those Copts who are at risk to temporarily relocate to a safe country.
Jednocześnie Unia Europejska powinna aktywnie pomagać zagrożonym Koptom i na okres przejściowy przesiedlić ich do bezpiecznego kraju.

Each Party should actively participate in programmes under the Convention on the effects of air pollution on human health and the environment.
Każda Strona powinna czynnie uczestniczyć w programach realizowanych na podstawie Konwencji dotyczących skutków zanieczyszczania powietrza dla zdrowia człowieka i środowiska.

Where it is appropriate, Member States should actively promote and support the pooling of resources among research institutions.
W uzasadnionych przypadkach państwa członkowskie powinny aktywnie promować i wspierać wzajemną wymianę zasobów między instytucjami badawczymi.

The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture.
ESMA powinien aktywnie wspierać konwergencję praktyk nadzorczych w całej Wspólnocie w celu stworzenia wspólnej kultury nadzoru.

Therefore, such importer should actively participate in the purchase, transport and import of the beef concerned.
Dlatego importer taki powinien aktywnie uczestniczyć w nabyciu, transporcie i przywozie danej wołowiny.

The Commission should actively look for alternatives to formal legal action, which often tends to be too slow for the complainant.
Komisja powinna aktywnie poszukiwać alternatyw dla formalnych działań prawnych, które dla strony skarżącej często bywają zbyt powolne.

Support of multilateral work: the EU should actively drive forward work carried out by international organisations, in particular the IMF and the OECD.
Wsparcie prac prowadzonych na forum wielostronnym: UE powinna aktywnie działać na rzecz dalszych postępów prac prowadzonych w ramach organizacji międzynarodowych, w szczególności MFW i OECD.

Each Member State should actively encourage the use of PCP and devote in the order of 10% of its annual HPC procurement budget to it.
Wszystkie państwa członkowskie powinny aktywnie zachęcać do stosowania zamówień przedkomercyjnych i przeznaczać na nie ok. 10% rocznego budżetu na zamówienia HPC.

All Member States should actively support this work, by providing high quality data to Europol.
Wszystkie Państwa Członkowskie powinny aktywnie wspierać jego działalność poprzez dostarczanie wysokiej jakości danych do Europolu.

EU policy makers should actively and consistently include migrant entrepreneurship as part of the EU strategies.
Decydenci Unii Europejskiej powinni aktywnie i konsekwentnie uwzględniać przedsiębiorczość migrantów w strategiach UE.

In that regard, the EU should actively work in the IMO to pursue the limitation or reduction of emissions of greenhouse gases from ships7.
W związku z tym UE powinna czynnie angażować się w prace IMO mające na celu ograniczenie emisji gazów cieplarnianych ze statków7.

Manufacturers should actively work towards new and safer delivery systems if they wish to maintain the long term viability of these products.
Producenci powinni aktywnie dążyć do opracowania i wdrożenia nowych i bezpieczniejszych metod dystrybucji, jeżeli chcą zachować zdolność utrzymania się tych produktów na rynku w dłuższej perspektywie.

To this end, the EU should actively work with the national government and regional administrations, with civil society as well as with the UN and other international partners.
W tym celu UE powinna aktywnie współpracować z rządem krajowym, administracjami regionalnymi, ze społeczeństwem obywatelskim, a także z ONZ i innymi partnerami międzynarodowymi.

My third point is that Georgia should actively prepare for negotiations for a new EU-Georgia association agreement in the context of the European and Eastern Partnership.
Po trzecie, chciałam zauważyć, że Gruzja powinna aktywnie przygotować się do negocjacji w sprawie nowego układu o stowarzyszeniu na linii UE-Gruzja w kontekście Partnerstwa Europejskiego i Wschodniego.

How to use "should actively" in an English sentence

Only one person should actively communicate the termination.

Small businesses should actively monitor their credit file.

Every civil society should actively guard democratic principles.

Students should actively participate in all school activities.

All students should actively participate in class discussions.

Consequently, the superintendent should actively solicit feedback. 3.

Affected people should actively ask questions, emphasizes Fitzal.

Students should actively read to improve comprehension skills.

He believed Christians should actively seek out martyrdom.

It’s isn’t something we should actively go and find.

How to use "powinny aktywnie, powinna czynnie, powinna aktywnie" in a Polish sentence

Miasto i dzielnica powinny aktywnie zarządzać rozwojem ulicy Grójeckiej, szczególnie, że jeszcze dysponują częścią lokali.

taka Ukraina za dostęp do unijnego rynku powinna czynnie uczestniczyć w rozwiązaniu kryzysu uchodźczego.

Oprócz nabycia kompetencji dotyczących możliwości wykorzystania programów pomocowych jednostka ta powinna aktywnie poszukiwać „konsumentów tych środków”.

Mając na uwadze znaczenie całego trendu przemysłu 4.0 także Polska Unii Dystrybutorów Stali powinna czynnie uczestniczyć w zmianach jakie zachodzą w przemyśle i produkcji.

Elbląskie rodziny powinny aktywnie spędzać czas wolny.

Ale żona powinna czynnie i aktywnie go wspierać.

Bałtyckiego, Polskie porty morskie powinny aktywnie uczestniczyć w budowaniu nowego ładu transportowego w Europie.

Dość długo uważano w tym gronie, że osoby niskiego pochodzenia nie powinny aktywnie uczestniczyć w polityce.

Aktywnie pojawiły zapalenie powinny aktywnie obniżyć.

Pielęgniarka/położna zgodnie ze swą wiedzą i kompetencjami powinna czynnie uczestniczyć w zwalczaniu przejawów patologii społecznej. 2.