What is the translation of " SIDEKICK " in Polish?

• pomocnik
• pomagier
• sidekick
• pomocnikiem
• pomagierem
• towarzyszem
• asystentem
• przydupasem
• pomocnica
• pomocniczka
• przybocznym
• pomocnika
• pomagiera
• pomocniku
• towarzysza
• asystenta
• towarzysz
• przydupas
• pomocnicą

Examples of using Sidekick in English and their translations into Polish

And his sidekick.
I jego pomocnik.

Your sidekick, the funny one.
Twój towarzysz, ten zabawny.

Always the sidekick.
Zawsze pomocnik.

You're a sidekick, an afterthought.
Jesteś pomocnikiem, dodatkiem.

Bert's the sidekick.
Bert jest pomagierem.

SUZUKI Sidekick car technical data.
SUZUKI Sidekick dane techniczne samochodów.

He was my sidekick.
Był moim asystentem.

Sidekick sales begin in the United States.
W USA rozpoczęcie sprzedaży modelu Sidekick.

Hit it, sidekick.
Dajesz pomagier.

My whole life, I have been a sidekick.
Całe moje życie byłem pomagierem.

I'm a sidekick, andy.
Jestem pomagierem, Andy.

You're not a sidekick.
Nie jesteś przydupasem.

Heres your Sidekick if youre a kicker dude!?
Oto Twoja Sidekick jeśli jesteś facetem kicker!?

I am not a sidekick.
Nie jestem przydupasem.

featuring the T-Mobile Sidekick.
w tym T-Mobile Sidekick.

Hero or sidekick.
Bohater czy pomocnik.

And Brian meanwhile was kind of Peter's sidekick.
Brian w tym samym czasie był swego rodzaju pomagierem Petera.

I'm his sidekick.
Jestem jego towarzyszem.

Your sidekick laughs at my son
Twój przydupas śmiał się z mojego syna,

Your old sidekick.
Twoja stara pomocniczka.

Sharlene Taulé as Katty- Co-leader of the"Red Panthers" and Matilda's sidekick.
Katty(Sharlene Taulé)- współliderka„Czerwonych Panter” i pomocniczka Matildy.

I am not a sidekick, dude.
Nie jestem jakimś przydupasem, stary.

Peter is much more than a sidekick.
Peter jest więcej niż pomagierem.

I hate being a sidekick to this stupid dog.
Nie chcę być asystentem tego głupiego psa.

With his trusty sidekick.
Z jego wiernym towarzyszem.

Bruce Wayne and his sidekick Curls… Or is he the sidekick?.
Bruce Wayne i jego pomocniczka, Loczek… Czy może to on jest pomocnikiem?

You could be my sidekick.
Mógłbyś być moim pomagierem.

Sidekick is an application that automatically updates your laptop settings based on where you are.
Sidekick to aplikacja, która automatycznie aktualizuje ustawienia laptop oparty na to gdzie jesteś.

This is your sidekick?
To jest twój towarzysz?

Regardless, Bill Boone is the villain here, which further reinforces that you're the hero, and I'm your sidekick.
Więc jesteś bohaterką, a ja twoim przybocznym. Tak czy siak, to Bill Boone jest tu złoczyńcą.

How to use "sidekick" in an English sentence

Sidekick and 1-year warranty are available.

His sidekick was Wendell the Whisk.

His sidekick was then-newcomer Regis Philbin.

That slightly awkward, self-conscious sidekick way.

Yay for having your sidekick back.

And, his (1990 Suzuki) Sidekick Larry.

The table below compares Sidekick vs.

Her faithful sidekick also comes along.

Buy the MYCHANIC Sidekick Stool here!

Together with his trusted sidekick Dr.

How to use "pomagier, pomocnik, pomocnikiem" in a Polish sentence

Majac na poslowiu zgrabna pomagier wielu panom jej chcacym przygotowywalismy renomowana oferte mieszczaca gratisowe natomiast w calosci uwazne narady nielekarskie.

Po chwili wszedł znany mi już pomagier głowy wioski.

One muszą być, zwłaszcza na środek obrony i środek pomocy (defensywny pomocnik to priorytet obok środkowego obrońcy).

Finisz Dazymy do zapewnienia Ci 24×7 pomagier w miedzynarodowym Ustrzezenie medyczne prywatne do naszej niekonczacej sie listy klientow korporacyjnych jednostki oraz te rowniez.

Czort, dotychczasowy pan wladza, powiedzial, ze zrobi calosc, by pomagier Wyga Jokasta Zamarippa (D-8th) wskrzesic wysilki w celu wydania licencji kierowcow nielegalnych cudzoziemcow.

Sprawdź na mapce poniżej, dokąd uzyskasz pomagier.

W tej chwili liczyły się fakty. "Do widzenia Ichibizu-san!"- powiedziałem ponownie się kłaniając kiedy pomagier rzucił mi krótkie " Do widzenia".

Ponadto opanujesz obsługę kalkulatora, tak by stał się Twoim prawdziwym pomocnikiem, i dowiesz się, w jaki sposób można zaokrąglać liczby.

Widzimy jaka jest pogoda - stwierdza pomocnik żółto-czerwonych Dariusz Łatka.

Jeśli często korzystasz z nawigatora lub pracujesz intensywnie, oznacza to, że masz dobrą nawigację GPS, Navitel Navigator jest godnym pomocnikiem w tej branży.