What is the translation of " SIDEKICK " in Turkish?

• yardımcı
• sidekick
• yardımcısı
• yancı
• arkadaşı
• ortağı
• sağ kolu
• yardımcın
• yardımcım
• yancılık
• arkadaş
• yancısını
• sağ kolun

Examples of using Sidekick in English and their translations into Turkish

And his sidekick!
Ve onun arkadaşı!

Yo, sidekick! Don't you think she's weird?
Hey, yancı! Sence de tuhaf değil mi?

And he has a sidekick.
Bir de arkadaşı vardı.

Being a sidekick was an honor.
Yardımcı olmak bir onurdur.

What? The Green Hornet's sidekick!
Bu Yeşil Yaban arısının ortağı. Ne?

And his trusty sidekick, Lil' Lightning.
Ve onun güvenilir sağ kolu, Little Lightning.

What? The Green Hornet's sidekick!
Ne? Bu Yeşil Yaban arısının ortağı.

And his trusty sidekick, Little Lightning.
Ve onun güvenilir sağ kolu, Little Lightning.

I will get right on that. Sidekick?
Bu konuda doğru olacağım. Sidekick?

And we're the sidekicks, and you're the drunk sidekick.
Yancı durumuna düştük… sen de sarhoş yancı oldun.

Aren't you Toni's dumb sidekick?- Get out!
Toninin aptal ortağı!- Defol!

Sidekick. If this lunacy of you being an assistant superhero.
Yardımcı. Eğer bu senin asistan süper kahraman deliliğin bunun.

I'm not your sidekick, Tony.
Senin yardımcın değilim, Tony.

And aren't you tired of playing sidekick?
Yancı rolünü oynamaktan sıkılmadın mı?

Man, I hate being a sidekick to this stupid dog.
Dostum, bu aptal köpeğin yardımcısı olmaktan nefret ediyorum.

Get out!- Aren't you Toni's dumb sidekick?
Defol!- Toninin aptal ortağı!

I mean, can't his faithful sidekick Demon Dog save it this week?
Mesela bu hafta sadık arkadaşı Demon Dog kurtaramaz mı dünyayı?

Don't you think she's weird? Yo, sidekick!
Hey, yancı! Sence de tuhaf değil mi?

Ticket?- Sidekick? Sonny Bono presented me with the bronze ribbon himself.
Sidekick?- Bilet? Sonny Bono bana bizzat bronz madalya verdi.

Blade's weaponsmith, sidekick,***.
Bladein silah tedarikçisi, sağ kolu, herşeyi.

The funny clown's sidekick, who laughs at his jokes.
Kaşları gür, elinde küçük bir saksafon şakalarına güldüğün komik palyaçonun arkadaşı.

I have got something to say to you, sidekick.
Ben, sidekick sana söyleyecek bir şey var.

It seems like you have got one sidekick too many, so.
Anlaşılan bir yardımcı fazlan var, o yüzden.

While I played the poor, pitiful, little sidekick.
Oynuyordum. Bense zavallı acınası, küçük arkadaşı.

If you or your trusty sidekick harm her.
Eğer sen veya güvenilir yardımcın ona en ufak zarar verirse.

If it isn't the long face of the law and his little sidekick.
Asık suratlı kanun adamı, ile küçük sağ kolu.

Yes. I just wanna apologize for my Sidekick stalking.
Evet, Sidekick sapıklığım için özür dilerim.

Ticket? Sonny Bono presented me with the bronze ribbon himself.- Sidekick?
Sidekick?- Bilet? Sonny Bono bana bizzat bronz madalya verdi?

I think you are a lot more than sidekick material.
Seni sidekick malzeme çok daha fazla olduğunu düşünüyorum.

Sonny Bono presented me with the bronze ribbon himself.- Sidekick?- Ticket?
Sidekick?- Bilet? Sonny Bono bana bizzat bronz madalya verdi?