What is the translation of " SIMULTANEOUS ACCESS " in Polish?

• jednoczesny dostęp
• dostępu równoległego

Examples of using Simultaneous access in English and their translations into Polish

Simultaneous access to 47 million data channels.
Jednoczesny dostęp do 47 milionów kanałów.

Transluminal processing Simultaneous access to 47 million data channels.
Jednoczesny dostęp do 47 milionów kanałów.

Simultaneous access to 47 million data channels, transluminal processing at 57 5 trillion calculations per nanosecond.
Jednoczesny dostęp do/47 milionów kanałów./Prędkość operacyjna 575 bilionów/operacji na nanosekundę.

Five sectional doors guarantee simultaneous access to the workshop.
Pięć bram segmentowych gwarantuje jednoczesny dostęp do warsztatu.

Often used to provide simultaneous access to the internet for many computers in a LAN.
Często używane by zapewnić jednoczesny dostęp do Internetu wielu komputerom w LAN.

Unless you purchase an extended license, you may not store the content on a server giving more than one person simultaneous access to the content.
Jeżeli użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, nie może przechowywać treści na serwerze dającym jednoczesny dostęp do treści więcej niż jednej osobie.

Often used to provide simultaneous access to the internet for many computers in a LAN.
Czêsto u¿ywane by zapewniæ jednoczesny dostêp do Internetu wielu komputerom w LAN.

With Neutrix Cloud, it is easier than ever to centralize your cloud storage and provide simultaneous access to multiple public cloud services.
Dzięki Neutrix Cloud zlokalizowanie pamięci masowej w chmurze jest łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej i zapewnia równoczesny dostęp do wielu publicznych usług chmurowych.

Lock: xxx;"(optional)- Defines the lock type(simultaneous access security), to be used by the ADO Provider when opening the AdoRecordset.
Lock: xxx;"(opcjonalne)- Określa typ blokady(zabezpieczenie dostępu równoległego), który ADO Provider ma zastosować przy otwarciu AdoRecordset.

SSD cache acceleration and 10GbE connectivity that can be aggregated and distributed among several workstations with simultaneous access are critical to this solution.
Istotne dla tego rozwiązania jest przyspieszenie pamięci podręcznej SSD i łączność 10GbE oraz zapewnienie jednoczesnego dostępu dla kliku stacji roboczych.

Archive is run on the server, simultaneous access to it has any number of clients.
Archiwum prowadzone jest na serwerze, jednoczesny dostęp do niego ma dowolna ilość klientów.

The drivers for some cards(Ositech Jack of Diamonds, 3Com 3c562 and related cards, Linksys cards) properly support simultaneous access, but others(older Megahertz cards in particular) do not.
Sterowniki do niektórych kart(Ositech Jack of Diamonds, 3Com 3c562, Linksys) udostępniają poprawnie symultaniczność, ale inne(szczególnie Megahertz)- nie.

Remote Files SE is special Windows software that provides simultaneous access to shared files on a server computer from different computers in your local network and from the Internet.
Zdalne Pliki SE jest specjalne oprogramowanie Windows, który zapewnia jednoczesny dostęp do udostępnionych plików na komputerze serwera z różnych komputerów w sieci lokalnej oraz z Internetu.

Features are: Provide multiple users with simultaneous access to the same files.
Gso plików Funkcje są: Zapewnienie wielu użytkownikom jednoczesny dostęp do tych samych….

Thus, for example, a programmer familiar with the encoding of that film in a computer, also has a simultaneous access to all of its plots, and if he wants he also may"fine tune" to each other, and change, events taking place in that film into events that are most suitable for him.
Stąd np. programista znający zasady zakodowania tegoż filmu w komputerze, też ma jednoczesny wgląd do całej jego fabuły, zaś jeśli zechce wówczas może"dostrajać" do siebie i zmieniać zdarzenia jakie w filmie tym mają miejsce na takie jakie mu najbardziej pasują.

Funding and monitoring of health expenditure in Member States might constitute a barrier to simultaneous access by patients to new medicines across the European Union.
Finansowanie i monitorowanie wydatków zdrowotnych w Państwach Członkowskich może stanowić barierę dla jednoczesnego dostępu pacjentów do nowych leków w całej Unii Europejskiej.

The availability of the products(shown on the individual product data sheets) may not be updated in real time and, considering the possible simultaneous access to the site of many users, the actual availability of the individual products may vary considerably during the same day compared to the indications contained in the Site.
Dostępność produktów(pokazano na poszczególnych kartach produktów) nie mogą być aktualizowane w czasie rzeczywistym, a biorąc pod uwagę możliwy jednoczesny dostęp do strony wielu użytkowników, rzeczywista dostępność poszczególnych produktów może się znacznie zmieniać w tym samym dniu, w porównaniu wskazań zawartych w Serwisie.

Public statistics guarantees: indiscriminatory, equal, simultaneous access to statistical data for all users.
Statystyka publiczna zapewnia wszystkim: równość, równoczesność, równorzędność dostępu do danych statystycznych.

The RFID tags incorporated into objects, ID badges and supermarket products give a reader located relatively nearby(the distance depends on the frequency used) simultaneous access to the address and characteristics of all the objects which are scanned at the same time(i.e. the supermarket trolley or container) and draws the necessary conclusions i.e. price to be paid, detailed customs declaration.
Identyfikatory RFID wbudowane w przedmioty, takie jak na przykład karty wstępu czy produkty sprzedawane w supermarkecie, dostarczają czytnikowi znajdującemu się w stosunkowo niewielkiej odległości(zależnej od stosowanej częstotliwości) jednoczesny dostęp do adresu i cech wszystkich przedmiotów sczytywanych w tym samym czasie(wózek, pojemnik), a także wyciągają z tego wnioski cena do zapłacenia, szczegółowa deklaracja celna.

Equal simultaneous equivalent access to statistical information.
Równoprawny równoczesny równorzędny dostęp do informacji statystycznych.

Simultaneous real-time access from multiple workstations The 12-port 10GbE 10GbE/NBASE-T™ unmanaged switch allows faster speeds using existing cables, and enables simultaneous real-time access to large NAS-based files using multiple workstations.
Portowy niezarzdzalny switch 10GbE 10GbE/NBASE-TTM zapewnia większe prędkości przy użyciu istniejących przewodów i umożliwia jednoczesny dostęp w czasie rzeczywistym do dużych plików zapisanych na serwerze NAS z wielu stacji roboczych.

GoldenSection DataServer- is a server-side application designed for simultaneous network access of multiple users to WinOrganizer and GoldenSection Notes. gso files.
DataServer GoldenSection- to po stronie serwera aplikacji przeznaczone do jednoczesnego dostępu do sieci wielu użytkowników do WinOrganizer i GoldenSection zauważa.

With a 10GbE network you can enjoy blazing-fast transfer speeds, empower bandwidth-demanding tasks like virtualization, and enable simultaneous real-time access to large NAS-based files using multiple workstations ideal for video editing and multimedia.
Dzięki sieci 10GbE możesz korzystać z niezwykle wysokich prędkości przesyłu, usprawniając zadania wymagające dużych przepustowości, np. wirtualizacje, oraz umożliwić jednoczesny dostęp w czasie rzeczywistym do dużych plików na serwerze NAS przy użyciu wielu stacji roboczych idealne do edycji wideo i multimediów.

ShareCrypt has been designed to effectively and transparently encrypt shared network drives or folders by allowing simultaneous data access to different users and preventing unauthorized access from non-authorized people.
ShareCrypt został zaprojektowany, aby skutecznie i przejrzyście szyfrowania udostępnionych dysków sieciowych lub folderów umożliwiając jednoczesny dostęp do danych różnych użytkowników i zapobieganie nieautoryzowanym dostępem z nieautoryzowanych osób….

How to use "simultaneous access" in an English sentence

Moreover, multiple users can gain simultaneous access to the target sever.

One user at a time, 30 seats of simultaneous access for 2 years, 30 seats simultaneous access for 5 years.

The system allows multiple users to have simultaneous access to the system.

Constant and simultaneous access to voice and high-speed data services at sea.

The timer produces a subcarrier frequency for simultaneous access of multiple tags.

Certain partner networks may not allow simultaneous access by Multi-SIMs when roaming.

Access methods must prevent computers from achieving simultaneous access to the cable.

Allows simultaneous access to multiple geo-restricted content blocked within different geographical areas.

Utilizing blockchain means all parties can have simultaneous access to real-time data.

How to use "jednoczesny dostęp" in a Polish sentence

Szeroka miska zapewni jednoczesny dostęp do wody dla kilku zwierzaków!

a kieszeń na radio zapewnia bezpieczne przenoszeni i jednoczesny dostęp do najpopularniejszych modeli radiostacji na rynku.

Telewizja w sieci + rozmaite multimedia Airmax światłowodowy gwarantuje jednoczesny dostęp do przeróżnych multimediów, jak np.

It obsługuje wielu urządzeń jednoczesny dostęp do szybkiego, idealny dla SOHO 's i małych firm z jego opcji łączności światowej.

Dzięki temu stacje robocze mają jednoczesny dostęp do danych na serwerze bez wąskich gardeł.

Jednoczesny dostęp do rejestrów konserwacyjnych na miejscu inspekcji i z biura albo z innych lokalizacji pozwala na szybsze podejmowanie decyzji i współpracę pomiędzy członkami zespołu w czasie rzeczywistym.

Internet światłowodowy Airmax gwarantuje jednoczesny dostęp do przeróżnych multimediów, jak np.

Jakie drzwi do szafy w sypialni Drzwi łamane umożliwiają jednoczesny dostęp do zawartości całej szafy.

Dzięki możliwości zainstalowania 2 kart SIM tablet oferuje jednoczesny dostęp do bezpłatnego internetu (na przykład dzięki Areo2) oraz rozmów telefonicznych i SMS’ów.

Superszybki internet Airmax gwarantuje jednoczesny dostęp do szerokiego zakresu rozwiązań multimedialnych, takich jak TV w Internecie – z możliwością wyboru dogodnego wariantu.