Examples of using Single message in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Send Single Message.
Wyślij pojedynczą wiadomość.If you want to live your life according to a single message, go ahead.
Jesli chcesz przeżyć swoje życie według pojedyńczej wiadomości, śmiało.Delete a single message in a conversation.
Usuwanie pojedynczej wiadomości z rozmowy.USINT: The maximum number of transferred values of this type in a single message: 246.
USINT: Maksymalna ilość wartości tego typu danych w jednym komunikacie: 246.Sending single messages is equally intuitive as creating large marketing campaigns.
Wysyłanie pojedynczych wiadomości jest równie intuicyjne, co tworzenie całych kampanii e-mail.DINT/ REAL: The maximum number of transferred values of this type in a single message: 55.
DINT/ REAL: Maksymalna ilość wartości tego typu danych w jednym komunikacie: 55.If you exceed 160 characters, then all your single messages are linked and sent together.
W przypadku przekroczenia 160 znaków wszystkie pojedyncze wiadomości są łączone i wysyłane razem.Single Message- this is done by pressing the"delete" button in the Message itself.
Pojedyncza Wiadomość- usuniesz ją naciskając przycisk"usuń", który znajduje się w samej INT/ UINT: The maximum number of transferred values of this type in a single message: 109.
INT/ UINT: Maksymalna ilość wartości tego typu danych w jednym komunikacie: 109.So it's enough to play a single message, and all the others sent later will start automatically.
Wystarczy, że zagrasz pojedynczą wiadomość, a wszystkie pozostałe wysłane później zaczną się automatycznie.I know of more than twenty families who came back to Chechnya,from whom I haven't received a single message.
Znam też ponad dwadzieścia rodzin, które wróciły do Czeczenii,od których nie otrzymałem ani jednej wiadomości.After MANY google searches I came across a single message in the openvpn users list that hinted at a possible solution.
Po wielu wyszukiwań google natknąłem pojedynczej wiadomości w openvpn Lista użytkowników, które wskazywały na możliwe rozwiązanie.But it is not possible for this protocol- if implemented it would significantly limit the number of variables in a single message.
W przypadku tego protokołu nie jest to bezpośrednio możliwe, wtedy znacząco doszło by do ograniczenia ilości zmiennych w jednym powiadomieniu.In the full version you also have the option to allow the messages to buffer so you will get a single message after a user have translated some strings on the site.
W pełnej wersji masz również możliwość, aby umożliwić The number of bit values(read from the"Bit device" areas, for example X, Y…),that can be transmitted simultaneously in a single message.
Ilość wartości bitowych(odczytywanych z obszarów"Bit device", na przykład X, Y…),które można przenieść jednocześnie w jednej wiadomości komunikacyjnej.This method is useful for single messages, but for converting large volumes(hundreds or thousands) of e-mail messages from MSG to TXT you will find Outlook Export Wizard much more effective.
Metoda ta jest przydatna dla pojedynczych wiadomości, ale konwersja dużych ilości(setki lub tysiące) After even 19 years one can certainly still say that Mary called us to prayer in every single message, and she did again for this festival.
Po równo 19 latach z pewnością można powiedzieć, że Maryja wzywała nas do modlitwy w każdym jednym orędziu i tak uczyniła też w to święto.Single message can be used for transferring values from different data areas(data blocks, inputs, outputs,…) and therefore the communication is still fast enough even if large data volumes are transferred.
W jednej wiadomości komunikacyjnej mogą być transmitowane wartości z różnych obszarów danych(wejsćia, wyjścia, bloki danych,…) i dzięki temu komunikacja jest wystarczająco szybka nawet przy większych ilościach danych.As simple as it is,people have started abbreviating words due to the limited number of characters permitted in a single message or tweet.
Jak proste może się to wydawać,ludzie zaczęli skracać słowa ze względu na ograniczoną liczbę znaków dozwolonych w jednej wiadomości lub tweecie.Concerning the nature of the events which, in 2004,triggered the notification 3 events were associated with outbreaks of acute diarrhoea, and single messages were notifications related to dengue virus, legionellosis, shigellosis and West Nile virus.
W odniesieniu do charakteru zdarzeń,które w 2004 r. doprowadziły do powiadomienia, 3 były związane z nagłymi przypadkami ostrej biegunki, zaś pojedyncze komunikaty dotyczyły wirusa dengi, legionellozy, zakażenia pałeczkami Shigella i wirusa gorączki Zachodniego Nilu.Call of Mini: Brawlers- a fun dynamic shooter for Android with incredibly simple controls anda complete lack of plot, except for a single message.
Call of Mini: Brawlers- zabawa dynamiczna strzelanka dla Androida z niezwykle prostych kontroli ikompletny brak fabuły, za wyjątkiem pojedynczej wiadomości.It features works with Instant Web Publishing, send multiple attachments orinline attachments in a single message, send multi-part formatted(HTML)….
Oferuje on prace z Instant Web Publishing, wysłać wiele załączników lubinline załączników w pojedynczej wiadomości, wysyłać wieloczęściowe sformatowany….The number of Word(2-Byte) values(read from the"Word device", for example D, W, TN…),that can be transmitted simultaneously in a single message.
Ilość wartości Word(2-Byte)(odczytywanych z obszarów"Word device", na przykład D, W, TN…),które można przenieść jednocześnie w jednej wiadomości komunikacyjnej.This extension adds a button in Facebook messages pages to fast delete all of them, plusbuttons to delete single messages, without leaving the….
To rozszerzenie dodaje przycisk Facebook The number of Word(2-Byte) values(read from the"Bit device" areas, for example X, Y…),that can be transmitted simultaneously in a single message.
Ilość wartości typu Word(2-Byte)(odczytywanych z obszarów"Bit device", na przykład X,Y…), które możnaprzenieść jednocześnie w jednej wiadomości komunikacyjnej.Eml file you should scan that file before importing it, butonce you launch your mailing there's no point in checking every single message that's leaving from your PC!
Eml powinieneś go przeskanować przed zaimportowaniem, alekiedy uruchomisz wysyłkę nie ma miejsca na sprawdzanie każdej pojedynczej wiadomości, która opuszcza Twój komputer!MediaWiki: Emailpagetext If this user has entered a valid e-mail address in his orher user preferences, the form below will send a single message.
Losuj stronę MediaWiki: Emailpagetext Jeśli ten użytkownik wpisał poprawny adres e-mailowy w swoich preferencjach,to poniższy formularz umożliwi Ci wysłanie jednej wiadomości.It means that your message will be divided into parts and the cost to send such message will be higher.Although on your respondent device it may be visible as a single message.
Oznacza to, że dłuższe SMSy będą dzielone na części, a koszt takiej In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap, in a world of media where the former audience are now increasingly full participants, in that world, media is less andless often about crafting a single message to be consumed by individuals.
W świecie, gdzie media są globalne, społeczne, wszechobecne i tanie, w świecie, gdzie odbiorcy stają się coraz aktywniejsi,coraz mniej chodzi tylko o tworzenie jednego przekazu kierowanego do jednostek.
