What is the translation of " SIXTH AMENDMENT " in Polish?

• szóstej poprawki
• szóstą poprawkę

Examples of using Sixth amendment in English and their translations into Polish

I know the Sixth Amendment.
Znam Szóstą Poprawkę.

Sixth Amendment, Confrontation Clause.
Szósta Poprawka, Klauzula Konfrontacji.

Especially the Sixth Amendment.
Szczególnie szósta poprawka.

My Sixth Amendment right.
Moje prawo związane z szóstą poprawką.

No, this is about the Sixth Amendment.
Nie, chodzi o szóstą poprawkę.

The Sixth Amendment was ratified in 1791.
Szósta Poprawka weszła w życie w 1791 roku.

Have you heard of the Sixth Amendment?
Słyszałaś kiedykolwiek o Szóstej Poprawce?

The Sixth Amendment was ratified in 1791.
W życie w 1791 roku. Szósta Poprawka weszła.

But first, I will raise a Sixth Amendment issue.
Ale najpierw, na Szóstą Poprawkę.

I have a Sixth Amendment right to confront my accusers.
Wedle Szóstej Poprawki mam prawo konfrontacji.

Of repeated instances of Sixth Amendment violations.
Nieustannego łamania Szóstej Poprawki.

A Sixth Amendment right to choice of counsel. the defendant does have On top of that.
Ponadto szósta poprawka daje prawo wyboru obrońcy, więc oddalam wniosek.

But first, I will raise a Sixth Amendment issue.
Ale najpierw, odniosę się do Szóstej Poprawki.

Akol had his Sixth Amendment rights written on Meg's business card.
Akol miał wypisaną szóstą poprawkę na wizytówce Meg.

Watch it. Someday you may need the Sixth Amendment.
Uważaj. Kiedyś ty możesz potrzebować Szóstej Poprawki.

Except the idea that the Sixth Amendment be interpreted so liberally.
Może interpretować tak swobodnie. Oprócz tego pomysłu, że szóstą poprawkę.

You think your Patriot Act trumps the Sixth Amendment?
Uważacie, że Patriot Act stoi wyżej niż szósta poprawka?

The defendant does have a Sixth Amendment right to choice of counsel. On top of that.
Ponadto szósta poprawka daje prawo wyboru obrońcy, więc oddalam wniosek.

Written on Meg's business card. Akol had his Sixth Amendment rights.
Akol miał wypisaną szóstą poprawkę na wizytówce Meg.

That doesn't abrogate his Sixth Amendment right to counsel as affirmed by Hamdi v.
To nie znosi szóstej poprawki do prawa do porady jak stwierdził Hamdi przeciwko Rumsfeld.

Be interpreted so liberally. Except the idea that the Sixth Amendment.
Może interpretować tak swobodnie. Oprócz tego pomysłu, że szóstą poprawkę.

He's trying to subvert the Sixth Amendment right to counsel.
Odmawia mecenasowi prawa wynikającego z szóstej poprawki.

So to sum up, improper instruction quod est necessarium est licitum, Sixth Amendment.
Aby podsumować: nieodpowiednie instrukcje, quod est necessarium est licitum.

Someday you may need the Sixth Amendment. Watch it.
Uważaj. Kiedyś ty możesz potrzebować Szóstej Poprawki.

The Sixth Amendment guarantees the defendant's right to confront all witnesses against him.
Szósta poprawka zapewnia oskarżonemu prawo do konfrontacji ze wszystkimi świadkami.

But first, I will raise a Sixth Amendment issue.
Na początek, Poruszę kwestię Szóstej poprawki konstytucji.

These Sixth Amendment violations are a form of disenfranchisement, primarily affecting people of color.
To jedna z form pozbawienia praw, Łamanie Szóstej Poprawki głównie dotycząca ludzi nie-białych.

As affirmed by Hamdi v. That doesn't abrogate his Sixth Amendment right to counsel.
To nie znosi szóstej poprawki do prawa do porady jak stwierdził Hamdi przeciwko Rumsfeld.

So to sum up, improper instruction… quod est necessarium est licitum, Sixth Amendment.
Est licitum, Aby podsumować:{Y: i}quod est necessarium Szósta Poprawka, nieodpowiednie instrukcje.

Are a form of disenfranchisement, primarily affecting people of color. Annalise: These Sixth Amendment violations.
Głównie dotycząca ludzi nie-białych. to jedna z form pozbawienia praw, Łamanie Szóstej Poprawki.

How to use "sixth amendment" in an English sentence

The Seventh Circuit reversed the District Court's Sixth Amendment ruling.

The Sixth Amendment talks about a speedy and public trial.

The argument upon the Sixth Amendment requires only summary treatment.

Such a procedure violated the Sixth Amendment Right of Confrontation.

The Sixth Amendment guarantees a “speedy trial” without unreasonable delays.

Kent’s attorney challenged the decision, citing a sixth Amendment violation.

This is not what the Sixth Amendment prescribes." 541 U.

We see no substantial Sixth Amendment claim on either prong.

Separating Children & Parents At Border Is Sixth Amendment Violation?

Defendant also appeals a sentence, claiming violates the sixth amendment rights.

How to use "szóstej poprawki" in a Polish sentence

Ernest Miranda uważał, że policja powinna poinformować każdego podejrzanego o jego prawach wynikających z Piątej i Szóstej Poprawki.

Prawo do Uczciwy proces Nadrzędną kwestią w apelacji jest prawo Ulbrichta do rzetelnego procesu i prawo do obrony, zgodnie z ustaleniami piątej i szóstej poprawki do konstytucji Stanów Zjednoczonych.

Głównym celem Milk’a jest nie pozwolenie na przyjęcie szóstej poprawki pozwalającej na zwalnianie homoseksualnych nauczycieli.

W tym tygodniu obrona odpowiedziała na te odpowiedzi krótko przed sądem apelacyjnym, mając nadzieję udowodnić - co najważniejsze - że prawa do piątej i szóstej poprawki Ulbrichta zostały naruszone.

Próba Jury Według szóstej poprawki osoba ma "prawo do szybkiego i publicznego postępowania bezstronnego jury państwa i okręgu, w którym popełniono przestępstwo".

I śmierć pana Gilesa pogwałci prawo mojego klienta wynikające z Szóstej Poprawki.

Rząd Federalny dopuszcza się jawnego pogwałcenia Szóstej Poprawki konstytucyjnych praw powoda.

Inne opisane są jako „przyjęcie szóstej poprawki senatu” — co ja mam kurna z tego rozumieć?

W przeciwieństwie do domniemanych przestępców, pacjenci nie mają prawa do szóstej poprawki do doradców i nie mogą od razu znaleźć eksperckich świadków zeznających w ich imieniu.

Otóż wyinterpretowano ją z szóstej poprawki (prawo do sprawiedliwego procesu), aczkolwiek ledwie pięć dekad temu — po sprawie Escobedo vs.