Examples of using Skills needed in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Someone with the skills needed.
Ktoś z niezbędnymi umiejętnościami.Acquire the skills needed to manage the change.
Use a fully trusted SSL connection IT skills needed.
Używanie w pełni zaufanego połączenia SSL wymagane umiejętności informatyczne.No UNIX/Solaris skills needed to deploy and manage.
It turns out that some of them do not have the skills needed at this moment.
Okazuje się, że niektórzy z nich nie mają w tej chwili potrzebnych umiejętności.The skills needed for jobs in a knowledge economy are not static.
Kwalifikacje potrzebne w pracy zawo-dowej w gospodarce opartej na wiedzy nie są statyczne.Although his Pretender skills needed honing, Argyle was right.
Chociaż jego Pretendenta umiejętności potrzebne doszlifowanie, Różnokolorowy wzór w robieniu na drutach miał rację.Universities must do more to provide graduates with the skills needed by industry.
Szkoły wyższe muszą bardziej starać się wyposażyć absolwentów w umiejętności potrzebne na rynku.The skills needed by community members to carry out an appraisal are not sophisticated and difficult.
Umiejętności niezbędne członkom społeczności do przeprowadzenia samooceny społeczności nie są złożone ani trudne.Use for: material for pupils about the world of work, the skills needed, placements 1.3.
Stosuj do tekstów dla uczniach dotyczących rynku pracy, wymaganych umiejętnościach, stażach 1.3.Developing the skills needed: The ambitious goals of the SET-Plan require the mobilisation of appropriate resources.
Rozwijanie potrzebnych umiejętności: Ambitne cele planu EPSTE wymagają wykorzystania odpowiednich zasobów.Many young people finish their education without gaining the skills needed to enter the job market.
Wiele młodych osób kończy edukację bez uzyskania umiejętności koniecznych do wejścia na rynek pracy.The skills needed for working in a private household are different to catering
Umiejętności potrzebne do pracy w prywatnym gospodarstwie domowym są różne do gastronomiitraining systems providing the skills needed on the labour market; and.
praktyk rozwijających umiejętności potrzebne na rynku pracy; oraz.The knowledge and skills needed to implement a robust system for managing the carbon footprint of your company☰.
Zdobądź wiedzę i umiejętności niezbędne do wdrożenia solidnego systemu zarządzania emisją dwutlenku węgla firmy lub produktu.☰.Too few people have the entrepreneurial mindsets and skills needed to set up their own business.
Zbyt mała liczba osób wykazuje przedsiębiorcze nastawienie i posiada umiejętności potrzebne do rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej.It must also recognise that the skills needed for a vibrant economy cannot always immediately be found inside the EU labour market
Należy również uznać, że umiejętności niezbędne do budowy prężnej gospodarki nie zawsze można niezwłocznie znaleźć w obrębie unijnego rynku pracymidwives upgraded skills needed during labour and immediately afterwards.
położne udoskonaliły swoje umiejętności potrzebne podczas porodu i bezpośrednio po nim.changes in work organisation all have an impact on the types of skills needed.
zmiany w organizacji pracy mają wpływ na rodzaje potrzebnych umiejętności.New ways of working are affecting the types of skills needed, including innovation and entrepreneurship.
Nowe metody pracy wpływają na rodzaj wymaganych umiejętności, do których zalicza się teraz innowacyjność i przedsiębiorczość.the simple fact that there are no skills needed to play Keno.
sam fakt, że nie ma umiejętności potrzebne do gry Keno.It takes a little time to learn the skills needed in Linux to make sure your server is running smoothly.
To zajmuje trochę czasu, aby nauczyć się umiejętności potrzebnych w systemie Linux, aby upewnić się czy serwer działa poprawnie.Soft skill trainings support the work of project teams in the organization and develop skills needed in everyday teamwork.
Szkolenia miękkie wspierają pracę zespołów projektowych w organizacji oraz rozwijają umiejętności niezbędne do codziennej pracy zespołowej.Upon arrival they quickly accepted skills needed for life in new environment,
Po przyjeździe szybko akceptowane umiejętności potrzebne do życia w nowym środowisku,variety of the types of work and skills needed in the area of offshore activities.
różnorodność rodzajów prac i kwalifikacji potrzebnych w obszarze działalności offshore.Equip yourself with the knowledge and skills needed to implement a robust system for managing the carbon footprint of your company or product.
Szkolenie zasadnicze Szkolenie zasadnicze Zdobądź wiedzę i umiejętności niezbędne do wdrożenia solidnego systemu zarządzania emisją dwutlenku węgla firmy lub produktu.training systems can deliver the skills needed by the labour market.
szkolenia są w stanie zapewnić umiejętności potrzebne na rynku pracy.Only together can we mobilise the knowledge and skills needed to prevent climate change
Jedynie wspólnie możemy zgromadzić wiedzę i umiejętności potrzebne do zapobieżenia zmianom klimatycznymthe structure of employment and the type of skills needed in the economy and society.
strukturę zatrudnienia oraz rodzaj umiejętności potrzebnych w gospodarce i społeczeństwie.gained the knowledge and skills needed to develop an offer of support for schools on the basis of local resources.
uzyskało wiedzę i umiejętności niezbędne do tworzenia oferty wsparcia dla szkół w oparciu o lokalne zasoby.
