What is the translation of " SMALL COMPARED " in Polish?

• mała w porównaniu
• niewielkie w porównaniu
• małe w porównaniu
• mały w porównaniu
• niewielki w porównaniu

Examples of using Small compared in English and their translations into Polish

Our problems are small compared.
Nasze problemy są małe w porównaniu z.

These changes were small compared with the great extent of X,
Te poprawki są niewielkie w porównaniu z wielkim rozmiarem X-ów,

Our problems are small compared.
Nasze problemy Porozmawiajmy. są małe w porównaniu z.

Maintenance costs are small compared with repair costs resulting from lack of maintenance.
Koszty przeglądów są niewielkie w porównaniu z kosztami napraw wynikających z ich braku.

the budget is already small compared to national budgets.
budżet jest już mały w porównaniu do budżetów krajowych.

Hong Kong is small compared to Beijing and right outside the suburbs there is wild nature!
Hong Kong jest niewielki w porównaniu z Pekinem, a zaraz za przedmieściami napotyka się dziką naturę!

The volume of the vulcanoid zone is very small compared to that of the asteroid belt.
Hipotetyczna strefa wulkanoidów jest bardzo mała w porównaniu do pasa planetoid.

quite small compared to the high price of the phone,….
rozdzielczość ekranu, dość mały w porównaniu do wysokich cen przez telefon,….

Everybody's small compared to Santa.
Wszyscy są mali w porównaniu do Świętego Mikołaja.

This calculation requires that the size of the light source is very small compared with the distance.
Obliczenia te wymagają, żeby wielkość źródła światła była bardzo mała w porównaniu z odległością.

This world is very small compared to the whole universe.
Ten świat jest mały w porównaniu do wszechświata.

Here their number is relatively small compared with previous years.
tu także ich ilość jest dość mała w porównaniu z ubiegłymi latami.

The nucleus is very small compared to the rest of the atom.
Jądro jest bardzo małe w porównaniu do reszty atomu.

the number of businesses using Bitcoin are still very small compared to what they could be.
liczba przedsiębiorstw używających Bitcoin jest wciąż bardzo mała w porównaniu do tego, jaka mogłaby być.

Commission charges are small compared to other investments.
Prowizji są niewielkie w porównaniu do innych inwestycji.

in 2014 the total fixed remuneration cost of identified staff on an aggregate basis was relatively small compared with the net profits of institutions.
w 2014 r. łączne koszty wynagrodzenia stałego zidentyfikowanych pracowników w ujęciu zbiorczym były stosunkowo niewielkie w porównaniu z zyskami netto instytucji.

Ears: Firmly erect and small compared to the rest of the head.
Uszy: Mocno wyprostowane i małe w porównaniu do reszty głowy.

In this respect, it has been found that the number of bicycle manufacturers that relocated their production to certain CEEC during the period considered is likely to be rather small compared to Community consumption.
W związku z tym stwierdzono, że liczba producentów rowerów, którzy przenieśli swoją produkcję do niektórych krajów Europy Środkowej i Wschodniej w rozważanym okresie jest raczej mała w porównaniu do konsumpcji Wspólnoty.

London will seem so small compared to all this.
Londyn będzie wydawał się taki mały w porównaniu do tego wszystkiego.

are usually small compared to public storage units.
są zazwyczaj małe w porównaniu do jednostek składowania w magazynach państwowych.

The cost of laser skin rejuvenation pimp is small compared with more options or other treatment.
Koszt ozdobione odmładzania skóry laserowa jest niewielka w porównaniu z wieloma opcjami lub leczenia innych.

which is extremely small compared to moments of inertia of collections of atoms.
do momentu bezwładności atomu, która jest niezmiernie mała w porównaniu do momentu bezwładności grupy atomów.

Hard coal production in the EU is small compared with demand and falling 147 million tonnes in 2008
Produkcja węgla kamiennego w UE jest niewielka w porównaniu z popytem i ma tendencję malejącą 147 milionów ton w 2008 r.,

For a dozen or so years our production capacity had been too small compared to the market potential.
Od kilkunastu lat nasze moce produkcyjne były za małe w stosunku do potencjału rynku.

The size of the financial system remains relatively small compared to GDP, but financial deepening is progressing rapidly in line with economic development.
Rozmiar systemu finansowego pozostaje stosunkowo niewielki w porównaniu do PKB, ale rynek finansowy szybko się pogłębia zgodnie z rozwojem gospodarczym.

sientists were quick to point out that it was very small compared to other objects that could potentially hit the earth.
sientists były szybkie podkreślić, że to było bardzo małe w porównaniu do innych obiektów, które potencjalnie mogłyby uderzyć w Ziemię.

We would also point out that the fall in the rupee has been relatively small compared with the currencies of economies with weaker fundamentals such as Argentina or South Africa.
Należy również zauważyć, że spadek kursu rupii był względnie niewielki w porównaniu z walutami gospodarek o słabszych fundamentach, takich jak Argentyna czy Republika Południowej Afryki.

With ISOFIX, the risk of installing a car seat incorrectly is very small compared with using a car seat belt.
Z systemem ISOFIX, ryzyko nieprawidłowego montażu fotelika samochodowego jest bardzo niewielkie w porównaniu z montażem za pomocą samochodowego pasa bezpieczeństwa.

By leaving your cancers untreated. But these risks are small compared to the risks that you would be taking.
Ale te ryzyka są mniejsze niż te, które bierzesz na siebie bez leczenia.

The number of holidays in the UK is relatively small compared to many other European countries.
Chociaż marksizm miał wpływy w Wielkiej Brytanii, były one znacznie mniejsze niż w wielu innych krajach europejskich.

How to use "small compared" in an English sentence

Our company is very small compared to many.

They are small compared to other yogurt brands.

Eyes small compared to Japetella of comprable size.

And while Zion sowns fairly small compared to.

It’s relatively small compared to most public schools.

Small compared to Tanna, but still quite impressive.

They are quite small compared to your Swallowtail.

Our boat is pretty small compared to them!

The #jeep looks so small compared to it.

This was small compared to more recent editions.

How to use "mała w porównaniu, małe w porównaniu, niewielkie w porównaniu" in a Polish sentence

Cena tego klucza jest wręcz mała w porównaniu do tego, co otrzymujesz.

Reformy Kasi były małe w porównaniu do Austrii czy Prus. 300-tys armia, ale kraj zacofany.

W tym kontekście warto wziąć pod uwagę także specyfikę mobile – niewielkie w porównaniu z PC i laptopami wyświetlacze.

W wiekach średnich człowiek miał też mniemać, że kosmiczne przestrzenie są niewielkie w porównaniu z Ziemią.

Posiada wielką moc - 140W na kanał, przy dużej mocy posiada małe, w porównaniu z innymi wzmacniaczami, zużycie prądu.

Równie niekorzystnie prezentują się motywy za małe w porównaniu do przestrzeni – zamiast zdobić, stają się natarczywe i męczące dla oka.

Miedziana misa ogniowa była relatywnie mała w porównaniu do urządzeń tego typu na innych wieżach.

Kolejne 7 procent pań ocenia swoje potrzeby jako zbyt małe w porównaniu z pragnieniami partnera.

Moim zdaniem sala degustacyjna zdecydowanie była za mała w porównaniu z liczbą stolików oraz zaproszonych gości.

Napisałem o skasowaniu TYLKO podatku PIT, ponieważ wpływy z tego podatku są stosunkowo małe w porównaniu do np.