What is the translation of " SO INSENSITIVE " in Polish?

• tak nieczuły
• tak niewrażliwy
• nieczuły
• tak nieczuła
• tak gruboskórny

Examples of using So insensitive in English and their translations into Polish

They're so insensitive.
Był taki intensywny.

And how the hell could you be so insensitive?
Jak możesz być tak nieczuła?

You're so insensitive.
Jesteś taki nieczuły.

Frederick, how can you be so insensitive?
Fredericku, jak możesz być tak gruboskórny?

You're so insensitive.
Jestes taki nieczuly.

I could never do anything so insensitive.
Nie potrafiłbym zrobić czegoś tak okrutnego.

You're so insensitive.
Jesteś strasznie nieczuła.

Pierce, I could never do anything so insensitive.
Pierce, nigdy nie zrobię czegoś tak nieczułek.

Don't be so insensitive.
Nie bądź taki nieczuły.

Wa-Water!- I cannot believe you would be so insensitive.
Nie mogę uwierzyć, że jesteś taki niewrażliwy.

You are so insensitive.
Jesteś taki niedelikatny.

So what? I can't believe you would be so insensitive.
Co z tego? Nie mogę uwierzyć, że był byś tak nieczuły.

You're so insensitive!
Jak możesz być tak niewrażliwy!

Who are free to walk the streets, how can you be so insensitive, so uncaring?
Chodzisz wolny ulicami, Jakże możesz być tak nieczuły, tak obojętny?

And it was so insensitive of those guys to laugh.
To było takie nieczułe, ze strony tych kolesi by się z tego naśmiewać.

How could you be so insensitive?
Jak możesz być tak niewrażliwy?

People are so insensitive.
Ludzie są tacy okrutni.

How can anyone be so insensitive?
Jak ktoś może być tak nieczuły?

Stop being so insensitive.
Przestań być taki nieczuły.

How could you be so insensitive?!
Jak możesz być taki niewrażliwy?

You can be so insensitive.
Potrafisz być taka niedelikatna.

And how could Sarah be so insensitive?
Jak Sarah może być tak nieczuła?

If God exists, why does He seem so insensitive to the sufferings of the innocent?
Jeżeli Bóg istnieje, to dlaczego wydaje się tak nieczuły na cierpienia niewinnych?

Philip, how could you be so insensitive?
Filipie, jak możesz być taki nieczuły?

Will, don't be so insensitive.
Will, nie bądź nieczuły.

In philly. will, don't be so insensitive.
Ale w Philly. Will, nie bądź nieczuły.

How can he be so insensitive?
Jak on może być tak nieczuły?

Nevertheless, it is sad to see the Council being so insensitive and unresponsive.
Pomimo to przykro jest widzieć, jak nieczuła i obojętna jest Rada.

It's a shame you're so insensitive, Flora.
Szkoda, że jesteś tak niewrażliwa, Floro.

How can you be so insensitive?
Jak możesz być tak nieczuła?

How to use "so insensitive" in an English sentence

Have we grown so insensitive to their struggles and difficulties?

The rainbow tail is now so insensitive about other religion.

I wondered why physicians would be so insensitive and callous.

Why does my service member/veteran seem so insensitive and hurtful?

People are just so insensitive in this city,” he adds.

The number of reporter, trucks,lights,etc was so insensitive and intrusive.

Why is it people are still so insensitive to us?

Are we so insensitive towards our own needs and aspirations?

I am sorry people can be so insensitive and stupid.

Why is the European Union so insensitive to this humanitarian drama?

How to use "tak niewrażliwy, nieczuły, tak nieczuły" in a Polish sentence

Okazywanie uczuć nie jest jego mocną stroną, ale jak się okazuje, nawet tak niewrażliwy człowiek jak on potrafi niekiedy uronić łzę.

Nawet w małym miasteczku w Ohio z lat dziewięćdziesiątych nikt nie był tak niewrażliwy na rasę i klasę.

Nie był jednak tak ślepy, jak może nam się wydawać, tak niewrażliwy na bogactwo rzeczywistości.

Dlaczego, skoro on taki święty, jest taki trudny i nieczuły.

I Pan, przedstawiciel nacji 13 razy większej od litewskiej, również nie powinien być tak niewrażliwy.

Chodzi mi o kogoś kto przyjmuje prywatnie (cena wizyty nie gra roli), jest kompetentny, a jednocześnie nie jest nieczuły i oschły dla pacjenta.

Jest aż tak nieczuły lub niezdolny chociaż do zasygnalizowania jak się sprawy mają?

Jak możesz być tak nieczuły i zarazem tak pociągający !

Co miał jej powiedzieć, skoro on sam był zazwyczaj tak nieczuły na wszystko co związane z rodziną?

A kiedy wrażenie mijało, stawałem się oschły, obojętny, nieczuły na czyjekolwiek łzy.