What is the translation of " SO LET " in Polish?

• więc niech
• więc pozwólcie
• więc pozwól
• więc daj
• pozwólcie
• niechaj
• więc odpuść
• więc puść
• to niech
• niechaj więc
• więc pozwólmy
• tak let
• więc bądźmy
• więc powiedz
• więc chodźmy

Examples of using So let in English and their translations into Polish

So let me.
Więc daj mi.

All right, so let… ow!
W porządku, więc puść… auu!

So let it go.
Więc odpuść już.

Jane is gone, so let her go.
Jane już nie ma, więc odpuść.

So let me go.
Więc daj mi odejść.

No, false alarm, so let's play a bit.
Nie, fałszywy alarm, więc chodźmy się pobawić.

So let me do it.
Pozwólcie mi iść.

I see there's no cameras, so let me be clear.
Widzę, że nie ma kamer więc bądźmy szczerzy.

So let me go.
Więc pozwól mi odejść.

Okay, you picked Cece, so let Elizabeth go.
Okej? Wybrałeś Cece, więc odpuść już Elizabeth.

So let him carry it.
Więc niech ją ma.

Okay, you picked Cece, so let Elizabeth go.- Schmidt,?
Wybrałeś Cece, więc odpuść już Elizabeth. Okej?

So let'em pay!
Więc pozwólmy im płacić!

Uh, I need more girls so let's put the word out.
Świetnie. Potrzebuję więcej dziewczyn, więc puść to dalej.

So let me go.
Więc pozwólcie mi odejść.

The gear's already upstairs waiting to be set up, so let's get to it.
Sprzęt jest już na górze i czeka na nas, więc chodźmy.

So let me work.
Więc pozwól mi pracować.

Right, so let me help you.
Dobra. Dobra, więc pozwól mi sobie pomóc.

So let me go back.
Więc pozwól mi wrócić.

Exactly, so let me do what I do.
Właśnie, więc daj mi zrobić to, w czym jestem dobry.

So let him wait.
Więc pozwólmy mu czekać.

Okay, so let me take a crack at it.
Dobra, więc pozwól mi się tym zająć.

So let me get Al.
Więc pozwól mi dostać Al.

So let it get buried!
Więc niech go zasypie!

So let me know what you see.
Więc daj mi znać.

So let me handle it.
Więc daj mi się tym zająć.

So let them host it.
To niech ich też ugoszczą.

So let me mediate!
Pozwólcie mi podjąć mediacje!

So let them come here.
Więc pozwól im tu przyjść.

So let him get coronated.
Więc niech go koronują.

How to use "so let" in an English sentence

So let others “see” our good deeds.

It's coastal so let yourself absolutely free!

So let get’s started with the post.

So let the 10K race begin anew!

So let the stuff roll back in!

Canada Goose sale So let start there.

So let find out what these are.

So let the dressing guessing games begin!

So let the sales staff guide you.

So let the game begin, good luck!

How to use "więc pozwól" in a Polish sentence

Dla niego to także wielka zmiana w życiu, więc pozwól mu się z tym oswoić.

Wszystko dlatego, że bardzo chce się z Tobą skontaktować, więc… pozwól mu na to.

Więc pozwól mi być odważnym i powiedzieć: Pan jest moją ucieczką”.

Może trochę zagmatwałem, więc pozwól, że posłużę się dość obrazowym porównaniem.

Więc pozwól że każda z udzielających się tu będzie miała wybór.

Tak więc pozwól, że przemilczę tę kwestie, a zadam Ci kolejne pytanie.

Więc pozwól, że tem razem ja zadam pytanie.

Więc pozwól, ale muszę Ci przerwać - wzięłam szybki wdech - Harry, zrobiłeś co chciałeś tamtej nocy, nie mam do Ciebie żalu.

Dzięki twojej interwencji. - Więc pozwól mi zrobić jeszcze więcej.

Ale ja lubię wyzwania… Więc pozwól mi zmierzyć się z Twoją opinią i nauczmy się czegoś od siebie.