What is the translation of " SOFTWARE NEEDED " in Polish?

• oprogramowanie potrzebne
• oprogramowania niezbędnego
• oprogramowanie konieczne

Examples of using Software needed in English and their translations into Polish

No web proxy software needed.
Brak oprogramowania web proxy potrzebne.

Capacitive touch display and control surface for all functions, with full metering no control software needed.
Wyświetlacz dotykowy pojemnościowy i control powierzchni dla wszystkich funkcji z pełnego pomiaru nie control oprogramowanie potrzebne.

To some extent, the common software needed could be developed jointly under an open source type umbrella.
Niezbędne wspólne oprogramowanie można by do pewnego stopnia opracować wspólnie w ramach rozwiązań„open source”.

Other jobs related to customer software needed.
Inne projekty powiązane z customer software needed.

The developed software needed to have stress, load and performance tests developed to ensure the application would work successfully with over 1000 users.
Rozwijane oprogramowanie wymagało, aby testy obciążeniowe i wydajnościowe zapewniały prawidłowe działanie aplikacji przy ponad 1000 użytkowników.

Stableindependent coreno other software needed!
Stabilny niezależny silniknie potrzeba żadnego dodatkowego oprogramowania!

All the software needed for the accordance of our services and/ or used on our website, and intellectual property rights(including copyright) belong to Sole Proprietorship, Okunskyi Andrii Romanovych.
Oprogramowanie niezbędne dla nadania naszych usług i/ albo wykorzystywane na naszej stronie i prawo własności intelektualnej(w tym prawa autorskie) należą do przedsiębiorcy indywidualnego Okunskiego Andrija s. Romana.

Simple installation- no additional software needed.
Prosta instalacja- nie wymagająca dodatkowego oprogramowania.

What a place, what an ideal place to create an ecosystem that could build the hardware and the software needed for their schools. And to my surprise, I learned in South Africa they have 18 dialects, I always thought they only had two-- English and Afrikaans-- but it turns out they have 18 dialects.
Co za miejsce. Co za idealne miejsce na stworzenie środowiska specjalistów zdolnego do stworzenia komputerów i oprogramowania niezbędnego dla ich szkół. Ku mojemu zdziwieniu przekonałem się, że w Ameryce Południowej istnieje 18 dialektów. Zawsze sądziłem, że są tylko 2: angielski i afrykański.

With iTube Studio, an all-in-one to movie download and conversion program, there is no codec's or any other software needed.
Z iTube Studio, wszystko w jednym do pobierania filmów i program do konwersji, nie potrzebujesz kodeka ani żadnego innego oprogramowania.

Without that, scan tool manufacturers cannot produce the software needed to support independent repairers.
Bez tych danych producenci narzędzi diagnostycznych nie mogliby dostarczać oprogramowania potrzebnego niezależnym warsztatom.

You work software-independently and need no license, because the laser system is controlled with your normal PC no machine software needed.
Niezależne oprogramowanie nie potrzebuje odnawiania licencji, a system laserowy jest obsługiwany przez normalny komputer klasy PC nie jest wymagane oprogramowanie maszyny.

Minimise the financial costs of equipping the facility by reducing the hardware and software needed and connecting existing equipment to the system.
Zminimalizowanie kosztów finansowych związanych z wyposażeniem obiektu poprzez zmniejszenie wymaganego sprzętu i oprogramowania dzięki podłączeniu do systemu istniejących urządzeń.

Miscellaneous Unless stated otherwise, the software needed for our services or used on our Website and the intellectual property rights(including the copyrights) of the content and the information, as well as our Website material, is owned by ebooking.
O ile nie określono inaczej, oprogramowanie niezbędne do świadczenia naszych usług lub wykorzystywane na naszej stronie internetowej, jak również wszystkie prawa własności intelektualnej(włącznie z prawem autorskim), dotyczące treści i informacji zawartych w materiałach opublikowanych na naszej stronie internetowej, należą do firmy ebooking.

Half of this money is needed for legal software needed for work.
Połowa tych pieniędzy jest potrzebna na potrzebne do prac legalne oprogramowanie.

What a place, what an ideal place to create an ecosystem that could build the hardware and the software needed for their schools.
Co za miejsce. Co za idealne miejsce na stworzenie środowiska specjalistów zdolnego do stworzenia komputerów i oprogramowania niezbędnego dla ich szkół.

Amendment 74 must be substantially verified from a technical point of view and must be re-drafted on the basis of the software needed to ensure an electronic processing of the European order for payment.
Poprawkę 74 należy w znacznej części sprawdzić pod względem technicznym oraz przeformułować w oparciu o oprogramowanie konieczne do zapewnienia elektronicznego przetwarzania europejskiego nakazu zapłaty.

Downstream: European applications industry, which depends on service provision, supplying the hardware and software needed to exploit satellite signals.
Sektory niższego szczebla: europejski sektor zastosowań, który zależy od świadczenia usług, dostarczający sprzęt komputerowy i oprogramowanie potrzebne do korzystania z sygnałów satelitarnych;

Because it is Your account, it is Your responsibility to obtain and maintain all equipment, services and software needed for access to and use of This Website as well as paying related charges.
Jako że jest to konto Użytkownika, jego obowiązkiem jest uzyskanie i utrzymanie wszystkich urządzeń, usług oraz oprogramowania potrzebnych do uzyskiwania dostępu i korzystania z Tej Witryny, jak również regulowanie odnośnych opłat.

While interoperability of administrative data mainly requires minimum standards, legal certainty in terms of access and usage and practical support, 18 sharing research data is also hampered by the size of datasets, its varied formats, the complexity of the software needed to analyse it and deep-rooted walls between disciplines.
Pomimo że interoperacyjność danych administracyjnych wymaga przede wszystkim podstawowych standardów, pewności prawa w zakresie dostępu i wykorzystania, a także wsparcia praktycznego18, udostępnianie wyników badań naukowych jest utrudniona również przez wielkość zbiorów danych, ich zróżnicowane formaty, złożoność oprogramowania potrzebnego do ich analizy oraz głęboko zakorzenione bariery między dyscyplinami.

Documentation FAQs, HOWTOs and other documents trying to explain everything related to Debian, and software needed to browse documentation man, info, etc.
Dokumentacja Dokumenty typu FAQ, HOWTO i inne, tłumaczące kwestie związane z Debianem, oraz oprogramowanie potrzebne do przeglądania dokumentacji man, info itp.

Annex 3, as well as the other annexes constituting the standard forms, must be redrafted in order to bring them in line with the amended proposal, on the basis of the software needed to ensure an electronic processing of the European order for payment.
Załącznik 3, jak również pozostałe załączniki dotyczące standardowych formularzy, muszą zostać przeformułowane w celu zapewnienia zgodności ze zmienionym wnioskiem, w oparciu o oprogramowanie konieczne do zapewnienia elektronicznego przetwarzania europejskiego nakazu zapłaty.

The overall objective covers a wide range of configuration and use measures, establishing different types of restriction: quantitative restrictions on the number of readings, geographical access restrictions, restrictions in terms of the hardware or software needed to read it, transfers between devices, digital extraction the list is far from exhaustive.
Temu wspólnemu celowi służą bardzo różnorodne środki, które prowadzą do różnego typu ograniczeń: ilościowych w odczycie dzieła, geograficznych w dostępie do niego, dotyczących sprzętu i oprogramowania niezbędnego do odczytu, przesyłania dzieła między urządzeniami i cyfrowej ekstrakcji lista niepełna.

Note: And this software need. NET Framework 4.0 Client Profile.
Uwaga: I oprogramowanie potrzebne. NET Framework 4 Profil klienta.

The software needs to be downloaded to your desktop before you can play Bingo.
Oprogramowanie należy pobrać na pulpit, aby móc grać w Bingo.

The software needs to be downloaded to your desktop before you can play Bingo.
Aby móc grać w Bingo, oprogramowanie musi zostać pobrane na pulpit.

Veersa Infotek works to provide custom solutions for customer's hardware and software needs.
Veersa Infotek działa w celu zapewnienia niestandardowych rozwiązań dla klienta sprzętu i potrzeb oprogramowania.

Free software needs free documentation because you must be free to copy, change and redistribute the documentation along with the software..
Wolne oprogramowanie potrzebuje wolnej dokumentacji, poniewa¿musicie mieæ mo¿liwo¶æ kopiowania, zmiany iredystrybucji dokumentacji razem zoprogramowaniem.

No additional software needs to be downloaded or any hardware criteria need to be fulfilled, to play the online Slots.
Bez dodatkowego oprogramowania należy pobrać lub wszelkie kryteria sprzętowe muszą być spełnione, aby grać online slots.

Once more, bear in mind that the spy software needs to be employed with due discretion and you must not get carried off.
Po raz kolejny, należy pamiętać, że szpieg oprogramowanie musi być zatrudniony z powodu uznania i nie musi się ponieść off.

How to use "software needed" in an English sentence

The only software needed is a Web browser.

Odin , software needed to flash the device.

No special software needed to view this manual.

Is software needed or desired for asset management?

All the instructions and software needed are there.

No specialist software needed to update your content.

All software needed for the course is provided.

No additional software needed for the expansion pack.

Video tutorial covers software needed and the process.

No third-party software needed to manage historical taxes.

How to use "oprogramowania niezbędnego" in a Polish sentence

Pomoc w instalacji oprogramowania niezbędnego do wyświetlania faktur oraz konfiguracji swojej poczty dostępna jest pon.-pt.

Wykonawca zapewni: 2 Dostarczenie, instalację i konfigurację wszystkich urządzeń i oprogramowania niezbędnego do prawidłowego działania usługi.

Kontynuowane również będą zadania dotyczące zakupu sprzętu komputerowego oraz oprogramowania niezbędnego do prawidłowego działania modułów e-Urząd. 6.

Oferta musi zawierać specyfikację sprzętu i oprogramowania niezbędnego dla uruchomienia Systemu (zwaną dalej „specyfikacją infrastruktury”) umożliwiającą wycenę infrastruktury Systemu, która powinna być wykonana w Tabeli 3 Formularza 2.

Zakup sprzętu i oprogramowania niezbędnego do funkcjonowania Biura Planowania Przestrzennego Województwa Łódzkiego w Łodzi.

Z tej samej puli 81 tys. 900 zł przeznaczone zostało na zakup sprzętu i oprogramowania niezbędnego do prowadzenia spraw ewidencji i ochrony gruntów rolnych.

Microsoft rozpoczął już udostępnianie producentom oprogramowania niezbędnego do opracowania aplikacji zgodnych z nowym urządzeniem.

Przedsiębiorców z pewnością zainteresuje możliwość pobrania 30-dniowych wersji próbnych polskojęzycznego oprogramowania niezbędnego w ich firmach.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego oraz oprogramowania niezbędnego do realizacji e-Usług wraz z usługą wdrożenia i szkolenia. 2.

Dostawę sprzętu komputerowego i oprogramowania niezbędnego do bieżącej obsługi dla SRK S.A.