What is the translation of " SOFTWARE NEEDED " in Slovak?

• softvér potrebný
• softvéru potrebného

Examples of using Software needed in English and their translations into Slovak

Installing the Software needed.
Inštalácia potrebný softvér.

Some want only an operating system and then so that applications developers to install their favorite, others want an operating system pre-installed software needed.
Niektorí chcú len jeden operačný systém a potom tak, aby inštalovať svoje aplikácie na ich obľúbené, iní chcú v operačnom systéme s potrebný softvér už inštalovaný.

No drive or software needed.
Žiadna jednotka alebo softvér potrebný.

The complexity of the solution lies in the design, documentation, wiring diagrams, the production of switch cabinets, their integration, revisions to the programming of the control systems and the software needed to integrate all the components into one unit.
Komplexicita riešenia spočíva v návrhu, dokumentácie, schém zapojenia, výrobu rozvodných skríň, ich zapojenia, revízií až po naprogramovanie riadiacich systémov a softvéru potrebného pre integrovanie všetkých súčastí do jedného celku.

Next we will look at the software needed for the system.
Pozrieme sa na software potrebný pre túto oblasť.

Unless otherwise specified, the software needed for our service is either available or being used on our website, and intellectual property rights(including copyrights), content and information, and material on our website are owned by transport companies Transport Kundid Ltd.
Ak nie je uvedené inak, softvér potrebný pre naše služby je buď k dispozícii alebo sa používa na našich webových stránkach, a práva intelektuálneho vlastníctva(vrátane autorske práva), obsah a informácie a materiály a na našej webovej stránke sú vlastníctvom cestovnej kancelárie Connecto mare sro našich dodávateľov a služieb.

I think the internet cannot find the software needed.
Sprievodca nemôže nájsť potrebný softvér.

The hardware and software needed to set up a home network includes.
Hardvér a softvér potrebný na nastavenie domácej siete zahŕňa.

In what follows to make a radio 3 we need to deliver music software needed for the Internet.
V nasledujúcom texte, aby sa rozhlasové 3 musíme dodať hudobný softvér potrebný pre internet.

Nokia plans to make the software needed for geotagging a standard feature of future phones.
Spoločnosť Nokia plánuje vytvoriť softvér potrebný na geotagovanie štandardnej funkcie budúcich telefónov.

At the core of our services is the Piql System, which consists of hardware and software needed to write and retrieve your data.
V srdci našich služieb je Piql System, ktorý pozostáva z hardvéru a softvéru potrebného na zapísanie a opätovné získanie vašich údajov.

The EESC recommends that the hardware and software needed for the European cloud be acquired in Europe, and calls for greater clarity regarding the financial resources provided by various framework programmes, the structural funds, the CEF and the EFSI.
EHSV odporúča, aby dodávky hardvéru a softvéru potrebného pre európsky cloud pochádzali z Európy, a žiada, aby vládla väčšia prehľadnosť, pokiaľ ide o finančné prostriedky z rôznych rámcových programov, štrukturálnych fondov, Nástroja na prepájanie Európy a EFSI.

First of all, the EESC recommends that the hardware and software needed for the European cloud be acquired in Europe.
EHSV predovšetkým odporúča, aby dodávky hardvéru a softvéru potrebného pre európsky cloud pochádzali z Európy.

It seamlessly integrates all the hardware and software needed to manage and store all of the energy the home needs in a single unit.
V jedinom zariadení dokonale integruje všetok hardvér a softvér potrebný na riadenie a ukladanie energie potrebnej pre domácnosť.

Documentation FAQs, HOWTOs and other documents trying to explain everything related to Debian, and software needed to browse documentation(man, info, etc).
Často kladené otázky, návody a iné dokumenty snažiace sa vysvetliť všetko týkajúce sa Debianu a softvér potrebný na prehliadanie dokumentácie(man, info atď.).

Gleeden Credits Adder is a software needed by a lot of people!
Gleeden Credits zmija Je softvér potrebuje veľa ľudí!

These include ensuring the long-term preservation of research results, ensuring that an effective system of deposit for electronic scientific information is in place and preserving the hardware and software needed to read the information in future or by migrating the information to new software and hardware environments on a regular basis.
Zabezpečiť zavedenie účinného systému archivovania elektronických vedeckých informácií pre pôvodné digitálne publikácie a prípadne súvisiace súbory údajov,- uchovať hardvér a softvér potrebný na prečítanie informácií v budúcnosti alebo pravidelne prenášať informácie do nových softvérových a hardvérových prostredí.

In its broadest sense, custom software development may include not just software needed to implement a customer's main area of activity, but essentially a comprehensive solution for his IT infrastructure.
Vývoj softvéru na mieru vo svojom najširšom poňatí zahŕňa nielen vývoj špecifického softvéru potrebného na realizáciu hlavného predmetu činnosti zákazníka, ale aj komplexné riešenie jeho IT infraštruktúry.

Without that, scan tool manufacturers cannot produce the software needed to support independent repairers.
Bez týchto údajov výrobcovia diagnostických zariadení nemôžu vypracovať a dodať softvér, ktorý potrebujú nezávislé servisy.

However, some other hardware would need to be added, and the software needed to operate it would be completely different.
Avšak, niektoré iné hardvérové by potrebné doplniť, a softvéru potrebného na prevádzku bolo by to úplne odlišné.

Because it is Your account, it is Your responsibility to obtain and maintain all equipment, services and software needed for access to and use of This Website as well as paying related charges.
Keďže je to Váš účet, Vy ste zodpovední za vlastníctvo a údržbu všetkého vybavenia, služieb a softvéru, ktoré potrebujete na prístup a používanie Tejto Webovej lokality a aj za platenie náležitých poplatkov.

The software needs a lot of work.
Softvér potrebuje veľa viac práce.

Software needs improving.
Softvér potrebuje vylepšiť.

Desktop software needs improvement.
Mapovací softvér potrebuje zlepšenie.

Maybe the software needs adjusting.
Softvér potrebuje nejaké prispôsobenie.

Software needs updating.
Softvér potrebuje aktualizáciu.

Software needs a lot of work.
Softvér potrebuje ešte veľa práce.

The software needs updating.
Softvér potrebuje aktualizáciu.

And every software needs a license.
Všetok softvér musí mať licenciu.

Does the software need updating?
Je softvér nutné aktualizovať?