What is the translation of " SOLUTION IS CLOUDY " in Polish?

• roztwór jest mętny
• zmętnienie roztworu
• jest zmętnienie roztworu

Examples of using Solution is cloudy in English and their translations into Polish

Do not use NutropinAq if you notice that the solution is cloudy.
Nie używać leku, jeśli roztwór jest zmętniały.

The solution is cloudy or there are particles in it.
W roztworze widoczne są zmętnienia lub drobiny.

Do not use if a precipitate has formed, or if the solution is cloudy.
Nie stosować, jeżeli powstał osad lub roztwór jest mętny.

If the solution is cloudy or there are particles in it.
Jeśli roztwór jest mętny lub zawiera cząsteczki stałe.

Do not use Omnitrope if you notice that the solution is cloudy.
Nie stosować leku Omnitrope, jeśli zauważy się, że roztwór jest mętny.

Do not use if the solution is cloudy or a precipitate has formed.
Nie stosować, jeżeli roztwór jest mętny lub powstał osad.

Do not use this medicine if you notice any particles or the solution is cloudy.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się cząstki lub zmętnienie roztworu.

If the solution is cloudy, the content must not be injected.
Jeżeli roztwór jest mętny, nie należy go wstrzykiwać.

Do not use Flebogammadif if you notice that the solution is cloudy or has deposits!
Nie wolno używać Flebogammadif jeśli roztwór jest mętny lub z osadem na dnie!

If the solution is cloudy and the cloudiness does not disappear.
Jeśli roztwór jest mętny i zmętnienie nie znika w ciągu dziesięciu.

Do not use Flebogamma DIF if you notice that the solution is cloudy or has deposits.
Nie stosować leku Flebogamma DIF jeśli roztwór jest mętny lub z osadem na dnie.

Do not use if the solution is cloudy or has particulate matter.
Nie stosować roztworu mętnego lub z zawartością cząstek stałych.

Do not use KOGENATE Bayer 250 IU if you notice any particles or the solution is cloudy.
Nie stosować leku KOGENATE Bayer 250 j. m., jeśli zauważy się cząstki lub zmętnienie roztworu.

Do not use if the solution is cloudy or contains particles.
Roztworu nie należy stosować, jeśli jest mętny lub zawiera nierozpuszczone cząstki.

Byetta should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/or coloured.
Nie należy używać produktu Byetta jeżeli widoczne są cząstki stałe lub gdy roztwór jest mętny i(lub) zmienił zabarwienie.

If the solution is cloudy or contains particulate matter,
Jeśli roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe,

Do not use this medicine if you notice the solution is cloudy or a precipitate has formed.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że roztwór jest mętny lub powstał osad.

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected.
Jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera cząsteczki stałe nie wolno go wstrzykiwać.

Defitelio should not be used if the solution is cloudy or contains particles.
Leku Defitelio nie należy używać, jeśli roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.

If the solution is cloudy or contains particulate matter,
Jeśli roztwór jest mętny lub zawiera nierozpuszczalne cząstki,

Do not use Privigen if you notice that the solution is cloudy or has particles.
Nie stosować leku Privigen, jeśli widoczne jest zmętnienie roztworu lub obecność cząstek stałych.

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected see section 4.2.
Jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera cząsteczki stałe nie wolno go wstrzykiwać patrz punkt 4.2.

Do not use Revestive if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Nie należy stosować leku Revestive, jeśli roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.

If the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles,
Jeśli roztwór jest mętny, zabarwiony lub zawiera jakiekolwiek pływające w nim cząstki,

Do not use SOMAVERT if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Nie stosować leku SOMAVERT, jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera nierozpuszczone cząsteczki.

If the mixed solution is cloudy, coloured or contains particles the cartridge should be removed from the Preotact pen and a new cartridge inserted.
Jeśli roztwór produktu Preotact jest mętny, zabarwiony lub zawiera cząstki wkład taki należy usunąć ze wstrzykiwacza i włożyć nowy.

Do not use this medicine if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się, że roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.

After reconstitution, if the solution is cloudy or contains particulate matter,
Jeśli po rozpuszczeniu roztwór nie jest przejrzysty lub zawiera drobiny preparatu,

Do not use Valtropin if you notice that the solvent or the reconstituted solution is cloudy or discoloured.
Nie stosować leku Valtropin, jeśli widoczne są zmętnienie lub zabarwienie rozpuszczalnika, lub rozpuszczonego roztworu.

FORSTEO should not be used if the solution is cloudy, coloured or contains particles.
Nie należy stosować produktu FORSTEO, jeżeli roztwór jest mętny, zabarwiony lub zawiera cząstki stałe.

How to use "solution is cloudy" in an English sentence

It is fine if the solution is cloudy or if there is undissolved solid at the bottom of the container.

When cider vinegar is formed the original sugar solution is cloudy as it contains the harmless products of fermentation and friendly bacteria.

Solution is cloudy with dark brown particles in suspension. 8 = Almost fully rusted all over the entire nail with signs of original metal.

The injection should be discarded if the container seal is not intact or leaks are found or if the solution is cloudy or contains a precipitate.

Always check the solution before any subsequent uses - if the solution is cloudy or discolored in any way, discard it and make a fresh batch.

Do not use if solution is cloudy or has precipitated. ​• Administer Blincyto as a continuous intravenous infusion at a constant flow rate using an infusion pump.

Solution is cloudy with orange particles in suspension. 6 = Nail is covered by a substantial amount of rust and covers more than half of the nail.

Discard the ampule if the solution is cloudy or has particles in it, or if it has expired or has been stored at room temperature for longer than 28 days.

How to use "roztwór jest mętny, zmętnienie roztworu" in a Polish sentence

Nie stosować Flexbumin 200 g/l, jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera osad. 6.

Nie należy stosować środków oftalmicznych, jeśli zauważysz, że roztwór jest mętny lub jego kolor się zmienił.

Jeżeli roztwór jest mętny, nie należy go wstrzykiwać.

Nie stosować leku Omnitrope, jeśli zauważy się, że roztwór jest mętny.

Jeżeli roztwór jest mętny lub zawiera cząsteczki stałe nie wolno go wstrzykiwać.

Ze względu na wzrost pH może pojawić się osad wolnej zasady chlorowodorku ambroksolu lub zmętnienie roztworu.

Przygotowanie wstrzyknięcia Jeśli roztwór jest mętny, zabarwiony lub zawiera jakiekolwiek pływające w nim cząstki, nie należy używać tej ampułko-strzykawki.

Jeśli roztwór jest mętny lub zawiera osad, nie należy go podawać.

Zmętnienie roztworu i pojawiająca się piana są zjawiskami naturalnymi, wynikającymi z użytych składników i nie wpływają na jakość produktu.

W zimnej wodzie proszek nie za dobrze się rozpuszcza i pozostaje taki piaseczek i cały roztwór jest mętny.