Since now in vogue all vintage,original and stylish solution may be a mosaic of fragments, or the old Soviet tile pieces.
Od teraz w modzie cały rocznik,oryginalne i stylowe rozwiązanie może być mozaika fragmentów lub stare radzieckie sztuk płytek.
The solution may not simply be to send this man to prison.
Rozwiązaniem może nie być po prostu wysłanie tego człowieka do więzienia.
If you are under a time target date and also want to remove unattractive warts,your picked solution may not function within your time frame.
Jeśli jesteś pod datą docelową czas, atakże usunąć nieatrakcyjne brodawki, Twój wybrał rozwiązanie może nie działać w swoim czasie.
A small amount of solution may remain in the vial due to overfill.
Niewielka ilość roztworu może pozostać w fiolce z powodu przepełnienia.
Many years or a decade before,flying in personal planes as an inexpensive and viable solution may appear just like a crazy concept.
Wiele lat lub dziesięć lat przed,latający w płaszczyznach osobistych jako niedrogiego i trwałego rozwiązania mogą pojawić się po prostu jak szalony koncepcji.
During that time the solution may be stored at 15°C-30°C or refrigerated.
W tym czasie roztwór można przechowywać w temperaturze 15°C-30°C lub w lodówce.
She says that the Polish Security Printing Works is interested in the results of her work, as the solution may be used, for example, to secure documents.
Rozmówczyni PAP poinformowała, że wynikami jej pracy zainteresowana jest m.in. Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych, której rozwiązanie może się przydać np. w zabezpieczaniu dokumentów.
One solution may be to outsource this area to be a specialist service.
Jednym z rozwiązań może być do outsourcingu tego obszaru będzie usługa specjalistyczna.
Once your medicine is prepared for infusion(reconstituted), the solution may be stored at room temperature(25°C) for up to 14 hours, including infusion time.
Po przygotowaniu leku do infuzji(rozpuszczeniu), roztwór może być przechowywany w temperaturze pokojowej(25°C) do 14 godzin, włączając czas wlewu.
This solution may also be used on children, but only under parental supervision.
To rozwiązanie może być również stosowany u dzieci, ale tylko pod nadzorem rodziców.
A“one size fits all” solution may not be suitable in all Member States.
Jedno uniwersalne rozwiązanie może nie być odpowiednie dla poszczególnych państw członkowskich.
The solution may be use for up to 6 hours when stored in the refrigerator 2- 8 C.
Roztwór można użyć w ciągu 6 godzin, jeśli jest przechowywany w lodówce 2°C do 8°C.
A“one size fits all” solution may not be suitable in all Member States.
Jedno uniwersalne rozwiązanie może nie odpowiadać sytuacji we wszystkich poszczególnych państwach członkowskich.
The solution may be used for up to 6 hours if stored in the refrigerator 2 C- 8 C.
Roztwór może być użyty w ciągu 6 godzin, jeśli jest przechowywany w lodówce 2°C- 8°C.
However, this favourable solution may not apply to the doctrine of piercing the corporate veil.
Jednak, to korzystne rozwiązanie może nie mieć zastosowania do doktryny Odpowiedzialność przebijająca.
The solution may contain a few small translucent or white particles of protein.
Roztwór może zawierać niewielką ilość półprzeźroczystych lub białych cząsteczek białkowych.
However, the most attractive solution may be a ten year period, but with a substantial mid-term review"5+5.
Jednak najbardziej atrakcyjnym rozwiązaniem może być okres dziesięcioletni, obejmujący zasadniczy przegląd śródokresowy„5+5”.
The solution may be used for up to 6 hours when stored at a temperature up to 25C.
Roztwór może być użyty w ciągu 6 godzin, jeśli jest przechowywany w temperaturze do 25°C.
If the parameters are not optimal, the solution may be refilled in the dry mix or to add to the water solution..
Jeśli parametry nie są optymalne, roztwór może być uzupełniany w suchej mieszanki lub dodawać do roztworu wodnego.
The solution may be formulated to, for this part of sifted sand 4 was added 1 part cement.
Roztwór można formułować, na tej części przesianej piasku 4 dodano 1 część cementu.
According to the Deputy Minister, the solution may encourage a change in the method of heating by switching from using solid fuels to electricity.
Według wiceministra rozwiązanie może zachęcić do zmiany sposobu ogrzewania z paliw stałych na energię elektryczną.
The solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
Roztwór może zawierać śladowe ilości cząstek białka w kolorze półprzezroczystym do białego.
Within its shelf-life, the solution may be stored at or below 25°C for up to 30 days without being refrigerated again during this period.
Z zachowaniem terminu ważności leku, roztwór może być przechowywany w temperaturze poniżej 25°C do 30 dni bez potrzeby ponownego schładzania w tym czasie.
One solution may be to incorporate the business as a separate legal person.
Rozwiązaniem może być umieszczenie prowadzonego przedsiębiorstwa w osobnym bycie prawnym inkorporacja.
Concentrate and diluted solution may be stored at 2 to 8 °C for 4 hours Keep vials and bottles in the outer carton in order to protect from light.
Koncentrat i rozcieńczony roztwór można przechowywać przez 4 godziny w temperaturze 2 do 8°C. Przechowywać fiolki i butelki w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
How to use "roztwór może, rozwiązanie może, roztwór można" in a Polish sentence
Roztwór może być rutynowo stosowany zamiast soli fizjologicznej do przemywania ran pourazowych, ran oparzeniowych czy silnie zanieczyszczonych.
Paweł: Pojedynki Money in the Bank mają to do siebie, że nawet najmniej prawdopodobne rozwiązanie może okazać się tym finalnym.
Zaletą tej metody jest to, że roztwór można zużyć w ciągu 24 godzin i wyjąć sutki tylko wtedy, gdy jest to konieczne dla dziecka.
Wyjątkowo w perspektywie przyszłych świąt Bożego Narodzenia takie rozwiązanie może wydawać się niepomiernie praktyczne, ale i podobnie atrakcyjne.
Proszę zaproponować jakieś rozwiązanie – może budowa jakiejś zapory, może rozwiązanie organizacyjne np.
To rozwiązanie może znacznie usprawnić i przyspieszyć kontrole fiskusa, ale wiąże się jednak z obowiązkiem posiadania odpowiednich systemów informatycznych.
Ten roztwór można myć 3-4 razy dziennie, usuwając kanały nosowe, co ułatwi oddychanie przez nos.
Jednak nigdy nie należy spryskać płynem do mycia szyb bezpośrednio na monitorze, a rozwiązanie może przenikać do ekranu i uszkodzić obwody.
W przeciwnym razie roztwór może nie dotrzeć do ucha środkowego, a skuteczność leczenia zostanie zmniejszona.
Worek nieszczelny należy wyrzucić, gdyż roztwór może być niejałowy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文