What is the translation of " SOLUTION TO THESE PROBLEMS " in Polish?

• rozwiązaniem tych problemów
• rozwiązanie tych problemów

Examples of using Solution to these problems in English and their translations into Polish

Log_analysis is my solution to these problems.
Log_analysis jest moje rozwiązanie tych problemów.

an inexpensive and simple solution to these problems.
tanie i proste rozwiązanie tych problemów.

The solution to these problems may be the use of materials on which we are working"- the scientist explains.
Rozwiązaniem wspomnianych problemów może być zastosowanie materiałów, nad którymi pracujemy"- wyjaśniła uczona.

Only renewables can bring a solution to these problems.
Rozwiązaniem tych problemów może być jedynie energia odnawialna.

The solution to these problems according to the MEP is to focus on economic integration through the development of the common market.
Rozwiązaniem tych problemów według europosła jest skupienie się na integracji gospodarczej poprzez rozwój wspólnego rynku.

We have to see ourselves as part of the solution to these problems.
Musimy spojrzeć na siebie jako część rozwiązania tych problemów.

Only when we have found a solution to these problems, will Europe be able to address the issue of institutional reform.
Dopiero, gdy znajdziemy rozwiązanie tych problemów, Europa będzie w stanie zająć się kwestią reformy instytucjonalnej.

Education and training are part of the solution to these problems.
Dziedzina edukacji i szkoleń jest jednym z elementów rozwiązywania wymienionych problemów.

The solution to these problems is precise temperature control during the grinding process and this can be
Rozwiązaniem tych problemów jest precyzyjna kontrola temperatury podczas procesu rozdrabniania za pomocą dwutlenku węgla

Scientists from the Faculty of Chemistry, Warsaw University of Technology propose a solution to these problems.
Rozwiązania tych problemów pojęli się naukowcy z Wydziału Chemicznego Politechniki Warszawskiej.

The solution to these problems is to use the help of a professional debt collection company- spółki Expertus,
Rozwiązaniem tych problemów jest skorzystanie z pomocy profesjonalnej firmy windykacyjnej- spółki Expertus,

increasing the proportion of renewable energy consumed constitute only part of the solution to these problems.
wzrost udziału energii odnawialnej w naszych bilansach jest tylko częścią odpowiedzi na te problemy.

Energy efficiency provides part of the solution to these problems and the instruments in this area that have already been adopted at EU level reflect this need for Community action.
Efektywność energetyczna jest jednym z elementów rozwiązania wspomnianych problemów, zaś instrumenty w tej dziedzinie, które zostały już przyjęte na szczeblu UE, odzwierciedlają potrzebę działań wspólnotowych.

Union must push at the Nagoya conference for a much quicker and more precise solution to these problems in the developing world, which are exacerbating poverty
na konferencji w Nagoi Unia Europejska musi dążyć do znalezienia o wiele szybszych i dokładniejszych rozwiązań tych problemów, które pogłębiają w krajach rozwijających się ubóstwo

the Commission will seek a solution to these problems in accordance with the procedures laid down in Article 17
Komisja będzie dążyć do rozwiązania tych problemów zgodnie z procedurami ustanowionymi w art. 17

the cocoa using industry are seeking solutions to these problems.
przemysł wykorzystujący kakaowce wspólnie poszukują rozwiązania tych problemów.

The European Account Preservation Order proposed by the Commission offers solutions to these problems.
Europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym zaproponowany przez Komisję stanowi rozwiązanie tych problemów.

We want to be at the forefront of finding solutions to these problems.
Chcemy odegrać wiodącą rolę w znalezieniu rozwiązań tych problemów.

Are we discussing solutions to these problems?
Czy rozmawiamy o rozwiązaniu tych problemów?

The solutions to these problems should be sought with an eye to the beneficiaries of the Agency's activities:
Rozwiązania tych problemów należy szukać uwzględniając adresatów działań Agencji:

Finding solutions to these problems is in the first place the responsibility of national authorities,
Rozwiązanie tych problemów jest w pierwszym rzędzie zadaniem władz krajowych,

Solutions to these problems and contacts with international market leaders,
Rozwiązania tych problemów i kontaktów z liderów rynku,

the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
umożliwimy introwertykom bycie sobą, to bardziej prawdopodobne, że wymyślą lepsze rozwiązanie tych problemów.

these actions cannot bring effective solutions to these problems.
niemniej działania takie nie mogą przynieść skutecznego rozwiązania tych problemów.

it will be able to find solutions to these problems only when it will recognize them well.
tylko wtedy będzie mógł szukać właściwych rozwiązań tych problemów, kiedy będzie posiadał dobre ich rozpoznanie.

It is to be hoped that the"Lisbon 2010+" strategy will provide solutions to these problems.
Oczekujemy, że w ramach strategii lizbońskiej po 2010 roku zaproponowane zostanie rozwiązanie tych problemów.

where we will examine the difficulties involved in accessing credit and formulate solutions to these problems.
w którym będziemy analizować trudności związane z dostępem do kredytowania i formułować rozwiązania problemów.

to find solutions to these problems.
jako partnerzy) nad znalezieniem rozwiązania tych problemów.

we must find solutions to these problems.
musimy znaleźć rozwiązania tych problemów.

consistent way for the whole of the EU, so that the solutions to these problems can be based on existing Community legislation.
spójny dla całej UE, tak aby za podstawę w rozwiązywaniu tych problemów można było przyjąć obowiązujące prawodawstwo wspólnotowe.

How to use "solution to these problems" in an English sentence

The solution to these problems is to strip your diapers.

But the solution to these problems is NOT the CPR.

The solution to these problems lies in a decentralized exchange!

Any idea what the solution to these problems might be?

There is a solution to these problems - Manual mode.

The solution to these problems is a generator transfer switch.

The solution to these problems is to take action now.

The solution to these problems is to use API gateways.

Does Robin have a simple solution to these problems too?

The solution to these problems came from the international research community.

How to use "rozwiązanie tych problemów, rozwiązaniem tych problemów" in a Polish sentence

Dzisiejsza sztuczna inteligencja, to rozwiązywanie trudnych problemów, które wykorzystują różne inteligentne mechanizmy, bez których rozwiązanie tych problemów staje się niemożliwe.

Według IDC rozwiązaniem tych problemów może być technologia FireWire opracowana przez Apple oraz nowy standard USB 2.

Zobacz mapę potrzeb Słubic Jakie pomysły na rozwiązanie tych problemów będą mieli inni kandydaci na stanowisko burmistrza Słubic?

Dopiero rozwiązanie tych problemów może stworzyć warunki do poprawy fatalnego rankingu innowacyjności Polski.

Komisja co roku oceniać będzie najważniejsze wyzwania gospodarcze wobec których stoi UE oraz wskazywać działania priorytetowe umożliwiające rozwiązanie tych problemów.

Wydaje się, że możliwym rozwiązaniem tych problemów jest nieco większe podporządkowanie zakresu przyszłych badań oczekiwaniom menedżerów filii.

Rozwiązaniem tych problemów jest przyjęcie następującej konwencji: przesyłanie wielkości pakietu na samym początku.

Zabrakło tylko jednego. Środka do rozwiązanie tych problemów.

Rozwiązanie tych problemów możliwe jest poprzez rewolucję transportową: wprowadzenie nowego środka transportu – Hyperloop, którego projektowaniem zajmuje się zespół Hyper Poland.

A konsekwentny, regularny trening siłowy jest prostym rozwiązaniem tych problemów.