What is the translation of " SOLVE A CASE " in Polish?

• rozwiązać sprawę
• rozwiązać sprawy

Examples of using Solve a case in English and their translations into Polish

Let's go solve a case.
Chodźmy rozwiązać sprawę.

Solve a case, then you get coffee.
Rozwiąż sprawę, a dostaniesz kawę.

It's never once helped me solve a case.
Nigdy mi nie pomogły rozwiązać sprawy.

Now go solve a case or two.
A teraz proszę iść rozwiązać sprawę lub dwie.

Thought I was helping him solve a case.
Myślałam, że pomogę mu rozwiązać sprawę sądową.

Solve a case, then you get a desk.
Rozwiąż sprawę, a dostaniesz biurko.

Carlton, you can't solve a case in four minutes.
Carlton, nie możesz rozwiązać sprawy w 4 minuty.

You thought you would come here and solve a case.
Przyszedłeś tu, ponieważ myślałeś, że rozwiążesz sprawę.

You solve a case, and, yes, I have solved plenty.
Rozwiązuje się sprawę.I tak, rozwiązałem wiele.

This moment is about finding a witness to help solve a case.
W tej chodzi o znalezienie świadka, by rozwiązać sprawę.

Solve a case, then you can sign Debbie's birthday card.
Rozwiąż sprawę, a będziesz mógł podpisać kartkę urodzinową Debbie.

I would lie to my own mother if I thought it would help solve a case.
Okłamałbym własną matkę gdyby pomogło mi to rozwiązać sprawę.

You and your brother helped solve a case that no one even knew existed.
Ty i twój brat pomogliście rozwiązać sprawę, o której nikt nie wiedział.

That no one even knew existed. You and your brother helped solve a case.
Ty i twój brat pomogliście rozwiązać sprawę, o której nikt nie wiedział.

You just don't like it when you can't solve a case or command your troops.
Ty po prostu nie lubisz kiedy nie możesz rozwiązać sprawy albo dowodzić swoją grupą.

Solve a case that would eclipse If so, you may be able to help us the Ready electrotypes sold by the British Museum.
Sprzedanych przez Muzeum Brytyjskie. Jeśli to prawda, to możemy razem rozwiązać sprawę, która rzuci światło na kwestię matryc do monet.

Look, I got no problem dealing with criminals when I think it can help us solve a case faster.
Słuchajcie, nie mam nic przeciwko pracowania z kryminalistami kiedy wiem, że to może pomóc szybciej rozwiązać sprawę.

When I think it can help us solve a case faster. Look, I got no problem dealing with criminals.
Słuchajcie, nie mam nic przeciwko pracowania z kryminalistami kiedy wiem, że to może pomóc szybciej rozwiązać sprawę.

That would eclipse the Ready electrotypes sold by the British Museum. If so, you may be able to help us solve a case.
Sprzedanych przez Muzeum Brytyjskie. Jeśli to prawda, to możemy razem rozwiązać sprawę, która rzuci światło na kwestię matryc do monet.

The Ready electrotypes sold by the British Museum. solve a case that would eclipse If so, you may be able to help us.
Sprzedanych przez Muzeum Brytyjskie. Jeśli to prawda, to możemy razem rozwiązać sprawę, która rzuci światło na kwestię matryc do monet.

Maybe, for a little change, you could try solving a case without being objective.
Może dla małej odmiany, powinna pani spróbować rozwiązać sprawę, bez być obiektywną.

You just solved a case that no one else could solve..
Rozwiazales sprawe, ktorej nie rozwiazalby nikt inny.

Lassie solves a case without any help and throws a party for himself to celebrate?
Lassie rozwiązuje sprawę sam i wyrządza dla siebie przyjęcie, żeby to uczcić?

Solved a case before he had the chance.
Rozwiązałem sprawę, zanim on miał szansę.

Before he had the chance. Solved a case.
Rozwiązałem sprawę, zanim on miał szansę.

We actually just solved a case.
Właściwie dopiero rozwiązaliśmy sprawę.

While you guys were out harassing Chicago's finest, I was out there, solving a case.
W czasie gdy wy nękałyście najwspanialszych w Chicago, ją rozwiązywałem sprawę.

Nothing more satisfying than solving a case.
Nie ma nic bardziej satysfakcjonującego oprócz rozwiązania sprawy.

I mean, the news of the day, some copper solving a case.
Czytając wiadomość dnia, jak jakiś gliniarz rozwiązuje sprawę.

That was the best thank you gift we ever got for solving a case.
To był najlepszy prezent, jaki otrzymaliśmy za rozwiązanie sprawy.