What is the translation of " SOLVES THE PROBLEM " in Polish?

• rozwiązuje problem
• rozwiązać problem
• rozwiazuje problem
• nie rozwiązuje problemu

Examples of using Solves the problem in English and their translations into Polish

It solves the problem.
To rozwiązuje problem.

And thus Archimedes solves the problem.
I tak Archimedes rozwiązał problem.

That solves the problem.
To rozwiąże problem.

Teacher's salary-- selling drugs solves the problem.
Pensja nauczyciela, sprzedaż prochów i problem rozwiązany.

It solves the problem temporar.
To tymczasowo rozwiązuje problem.

However a new technology appearing solves the problem.
Jednak pojawiająca się nowa technologia rozwiązuje problem.

Solves the problem of Spanish version.
Rozwiązuje problem wersji hiszpańskiej.

Archimedes solves the problem.
I tak Archimedes rozwiązał problem.

We do not think that having a capital adequacy regime for funds solves the problem.
Nie uważamy, aby wprowadzenie systemu adekwatności kapitałowej funduszy rozwiązywało problem.

This solves the problem of Eliza's future.
To rozwiązuje problem Eliza'y przyszłości.

Ladies with thinning hair or bald spots, G.L.H. solves the problem instantly!
Siwiejące i łysiejące panie,"Piękne włosy" rozwiążą problem!

Which solves the problem of one errant Brainiac-5.
Który rozwiąże problem błędnego Brainiac-5.

However, you may find that CP290 Director X solves the problem for you.
Jednak może się okazać, że CP290 dyrektor X rozwiązuje problem dla Ciebie.

SOLASAFE solves the problem and it's really neat.
SOLASAFE rozwiązuje problem i jest naprawdę zadbany.

Letting Chief Pope resume his negotiations with the church so that he solves the problem.
Pozwolenie komendantowi Pope'owi na podjęcie negocjacji z kościołem, by to on rozwikłał problem.

Often solves the problem of shortage of hotel rooms.
Często rozwiązuje problem braku miejsc hotelowych.

The performance not only improves productivity, but also solves the problem of labor shortage.
Wydajność nie tylko poprawia wydajność, ale także rozwiązuje problem niedoborów siły roboczej.

This solves the problem with the parent or guardian.
To rozwiązuje problem prawnego opiekuna.

Hanging shelves in the bathroom- a fairly common solution, which solves the problem of lack of space.
Wiszące półki w łazience- dość częste rozwiązanie, które rozwiązuje problem braku miejsca.

Remote Support solves the problem of the distance.
Remote Support rozwiązuje problem odległości.

In the event of a physical attack, the closest car arrives urgently and solves the problem with the driver.
W przypadku ataku fizycznego najbliższy samochód przyjeżdża jak najszybciej i rozwiązuje problem z kierowcą.

None of which solves the problem of what I'm going to do.
To nie rozwiązuje problemu, czym będę się zajmował.

And, of course, this may lead to… to, you know, more security and more troops going out and possibly more people being killed, but I don't see how that solves the problem.
Oczywiście może prowadzić to do zwiększenia ochrony i przydzielenia więcej osób, i pewnie większej ilości ofiar, ale nie wiem jak to ma rozwiązać problem.

None of which solves the problem of what I'm going to do.
Żaden z nich nie rowiąże problemu, jakim ja się stanę.

Extending the working life of power stations, ensuring at least the same level of safety, is certainly financially beneficial, but it merely puts off rather than solves the problem of meeting energy demand.
Wydłużenie eksploatacji, przy zagwarantowaniu przynajmniej takiego samego poziomu bezpieczeństwa, jest z pewnością ekonomicznie korzystne, ale nie rozwiązuje problemu zapotrzebowania na energię, a jedynie pozwala odsunąć go w czasie.

Notice how MVL solves the problem of his entombed king.
Zauważ, w jaki sposób MVL rozwiązuje problem słabego króla.

Extending the working life of power stations, ensuring at least the same level of safety, is certainly beneficial both financially and in terms of climate policy, but it merely puts off rather than solves the problem of meeting long-term energy demand.
Wydłużenie eksploatacji, przy zagwarantowaniu przynajmniej takiego samego poziomu bezpieczeństwa, jest z pewnością korzystne z gospodarczego i punktu widzenia i ze względu na zmiany klimatyczne, ale nie rozwiązuje problemu zapotrzebowania na energię w dłuższym okresie, a jedynie pozwala odsunąć go w czasie.

High-tech goods-U-Bahn solves the problem of traffic congestion→.
High-tech towarów Metro rozwiązuje problem korków→.

InCatalog solves the problem by creating transparent links between your….
InCatalog rozwiązuje problem, tworząc przezroczyste połączenia między….

The next type you will look at is the tree object, which solves the problem of storing the filename and also allows you to store a group of files together.
Następnym typem obiektów który poznasz są obiekty drzew(ang. tree), które rozwiązują problem przechowywania nazw plików oraz pozwalają na przechowywanie grupy plików razem.

How to use "solves the problem" in an English sentence

Solves the problem solving method, business, 2000.

This model solves the problem (1) above.

This solves the problem but only temporarily.

This solves the problem of slow-paying clients.

This solves the problem of delayed delivery.

That solves the problem on both ends.

That solves the problem for me too.

I hope that solves the problem dude.

And it solves the problem very well.

Pickling the mushrooms solves the problem nicely.

How to use "rozwiązuje problem, rozwiązać problem" in a Polish sentence

Ta wersja beta rozwiązuje problem powiadomień i nowych statusów.

Rozwiązuje problem, który powoduje, że okno wysuwane zegara i kalendarza wyświetla dzień tygodnia niepoprawnie mapowany na datę w miesiącu nowej ery japońskiej.

W takim przypadku istnieje szereg działań, które należy podjąć, aby rozwiązać problem.

Rozwiązuje problem, który powoduje, że aplikacja klasyczna Microsoft Office podczas usuwania przestaje odpowiadać i blokuje instalację nowej wersji aplikacji.

Oczywiście chwilka zabawy w ustawieniach rozwiązuje problem.

Rozwiązuje problem ze stopniowym przeciekiem pamięci w procesie LSASS.exe w systemach, w których jest włączone zapisywanie informacji logowania w pamięci podręcznej.

Rozwiązuje problem, który powoduje, że proces ShellExperienceHost.exe przestaje działać, gdy data rozpoczęcia ery japońskiej nie jest pierwszym dniem miesiąca.

Znakomicie rozwiązuje problem kiedy sygnał 4G/3G jest zbyt słaby do poprawnej pracy modemu czy repeatera.

Dobra wiadomość jest taka, że możesz regularnie aktualizować sterowniki urządzeń, aby rozwiązać problem INF.

W przyszłym tygodniu zostanie wydana aktualizacja, która może rozwiązać problem.