What is the translation of " SOLVES " in Polish?

• rozwiązuje
• rozwiąże
• rozwiązującym
• rozwiązany
• rozwiazuje
• rozwizuje
• rozwiązał
• rozwiązują

Examples of using Solves in English and their translations into Polish

Solves nothing.
Niczego nie rozwiąże.

Killing solves problems.
Zabijanie rozwiązuje problemy.

My mother says violence never solves anything.
Mama mówiła, że przemoc niczego nie rozwiąże.

It solves everything.
To rozwiąże wszystko.

Your Christ solves nothing.
Wasz Chrystus niczego nie rozwiązuje.

It solves all our problems.
To rozwiąże wszystkie nasze problemy.

It just never solves them. Ever.
Nigdy przenigdy ich nie rozwiązał.

This solves many of our problems.
To rozwiązuje wiele naszych problemów.

Well, great. That solves one problem.
Świetnie. Jeden problem rozwiązany.

That solves one problem. Well, great.
Świetnie. Jeden problem rozwiązany.

Violence never solves anything. No!
Nie! Przemoc niczego nie rozwiązuje.

It solves our problem, but not yours.
To rozwiązuje nasz problem, ale nie twój.

Once Janzo solves the plague.
Jak Janzo rozwiąże plagę”.

Mr. Miller showed Mr. Woelki how Goethe High solves conflicts.
Pan Miller pokazał Panu Wielki jak szkoła Goethe rozwiązuje konflikty.

This solves nothing.
To niczego nie rozwiąże.

Isn't that right? I don't think time solves everything.
Nie sądzę, żeby czas wszystko rozwiązał.

This solves everything.
To wszystko rozwiązuje.

Teacher's salary-- selling drugs solves the problem.
Pensja nauczyciela, sprzedaż prochów i problem rozwiązany.

This solves all your problems.
To rozwiąże wszystkie twoje problemy.

Bye, Dad. Well, that solves that problem.
Ten problem rozwiązany. Pa, tato.

Power solves all things, as we know.
Moc rozwiazuje wszystko, jak wiemy.

Bye, Dad. Well, that solves that problem.
Pa, tato. Ten problem rozwiązany.

Money solves a lot of problems, Bekkie. Money.
Pieniądze rozwiązują wiele problemów, Bekkie.

Power and speed solves many things.
Moc i prędkości rozwiązują wiele rzeczy.

Which solves the problem of one errant Brainiac-5.
Który rozwiąże problem błędnego Brainiac-5.

But surely that solves your problem.
Rozwiązuje twój problem. To z pewnością.

That partially solves the problem of fragmented history,
To czesciowo rozwiazuje problem rozdrobnionej historii,

but never solves their problems.
jednak nigdy nie rozwizuje ich problemw.

And Hooker solves another case.
I Hooker rozwiązał kolejną sprawę.

Whoever solves that case is the better detective.
Kto rozwiąże tę sprawy pierwszy, jest lepszym detektywem.

How to use "solves" in an English sentence

The e-Portfolio plugin solves the second.

Scrapping your automobile solves two purposes.

Here’s how Upstock solves that problem.

Aerocart’s bag folder solves the problem.

That problem pretty much solves itself.

The new leader immediately solves it.

This application solves all kinds of.

Meatloaf burgers solves that dilemma nicely.

The vice- chancellor solves economic questions.

Solves sensitive, inflamed and sunburnt skin.

How to use "rozwiązuje, rozwiąże" in a Polish sentence

Blokowanie zarówno zagrożeń jak i ich źródeł automatycznie rozwiązuje problem. • Integralność danych o zagrożeniach.

Sami jesteśmy ciekawi, jak rozwiąże ten problem.

Spis z natury powinien zostać przeprowadzony najpóźniej w dniu, w którym rozwiązuje się umowa o pracę.

Workplace Hub rozwiąże skomplikowane kwestie z zakresu bezpieczeństwa cyfrowego czy digitalizacji.

Nieduży metraż w kuchni to problem wielu domowników, który rozwiązuje się zwykle tak, że najbardziej cierpi na aranżacji długość blatu.

Jednak jedna firma logistyczna nie rozwiąże problemu bezrobocia, który występuje generalnie we wszystkich miastach Polski.

Uważam natomiast, że jeśli hipochondryk przejdzie wszelkie badania to nie rozwiąże problemu.

Dokument nie rozwiązuje jednak wszystkich problemów, a być może nastręcza dodatkowych.

Kiedy znika w niejasnych okolicznościach i wszyscy przypuszczają, że doszło do morderstwa, jedynym obiektywnym świadkiem w restauracji jest publiczność, która rozwiąże zagadkę morderstwa.

Coś mówiła o wizycie prywatnej u jakiegoś dobrego psychiatry, który na pewno rozwiąże ten problem.