What is the translation of " SOLVES " in Hungarian?

• megoldja
• oldja meg
• megoldódik
• oldott meg
• megoldható
• megold
• old meg
• megoldják
• megoldaná
• oldják meg
• megoldódott
• oldanak meg

Examples of using Solves in English and their translations into Hungarian

That solves one mystery.
Az egyik rejtély megoldódott.

Load it up and that solves the problem.
Töltsük fel és a probléma megoldódik.

Solves problems independently.
Önállóan megoldják a problémákat.

Someone who solves problems.
Akik megoldják a problémákat.

TES solves this air conditioning problem.
Remélem, ez megoldotta a légkondicionáló problémáját.

Anger never solves anything.
A haragtartás soha nem oldott meg semmit.

We do not think that having a capital adequacy regime for funds solves the problem.
Nem gondoljuk, hogy az alapok tőkeellátottsági rendszere megoldaná a problémát.

That solves one murder.
Így egy gyilkosság megoldódott.

Banning things never solves the problem.
Tiltások soha nem oldják meg a problémát.

That solves that critical question.
Ezzel megoldódott a kritikus helyzet.

But anger never solves anything.
A haragtartás soha nem oldott meg semmit.

That solves the timing problem.
Ez megoldaná az időmenedzselés problémáját.

A show about a talking dog who solves crimes.
Egy sorozaton egy beszélő kutyáról, aki bűnügyeket oldott meg.

This recipe solves the problem.
Ezzel a recepttel megoldódik a probléma.

Five sigma's fun, but forensics solves crimes.
Öt csillag az csodás, de a törvényszékiek oldják meg az ügyeket.

SharePoint solves this problem.
A SharePoint azonban megoldhatja ezt a problémát.

Waiting a few minutes and trying again usually solves the problem.
Ha vár pár percet, majd újrapróbálja, akkor a probléma általában megoldódik.

Well, that solves the mystery of the missing ring.
Nos, az hiányzó gyűrű rejtélye megoldódott.

She wants me to stay with her, then that solves all our problems.
Azt akarja, lakjak vele, az megoldaná a gondodat.

Detective Bun Solves Another Murder Mystery".
Bun nyomozó egy újabb rejtélyes gyilkossági ügyet oldott meg".

The second half here is that nothing magically solves all problems.
Az egyik fontos tanulság az, hogy nincs olyan csodaszer, amellyel minden probléma varázsütésre megoldódik.

Food, food, like that solves all the world's problems.
Kaja, kaja, mintha megoldaná a világ összes baját.

The James Dyson Foundation annually rewards a design that solves a problem.
A díjat kiosztó James Dyson Alapítvány olyan terveket díjaz, amelyek valamilyen gyakorlati problémát oldanak meg.

Technology solves old problems and creates new ones.
Új technikák megoldanak régi problémákat és hoznak újakat.

Successful content marketing relies on providing consistent, high-quality content that solves people's problems.”.
A sikeres tartalommarketingesek„folyamatosan kiváló minőségű tartalmakat adnak, amelyek megoldják az emberek problémáit”.

Suicide solves a lot of problems on the tenth floor.
Az öngyilkosság sok problémáját megoldaná a tizedik emeletnek.

None of these models“solves” the basic problems.
Senki ne várja, hogy e„csodaszerek” megoldják az alapvető problémát.

Your team works well together, solves problems, and comes up with innovative, unique ideas.
A csapatod tagjai jól dolgoznak együtt, problémákat oldanak meg és innovatív, egyedi ötletekkel állnak elő.

The design of PhotoCity elegantly solves two problems: data validation and sampling.
A design PhotoCity elegánsan megoldható két problémát: az adatok érvényesítését és mintavétel.