What is the translation of " THIS SOLVES " in Polish?

• to rozwiązuje

Examples of using This solves in English and their translations into Polish

This solves everything.
To rozwiązuje wszystko.

Let us know if this solves the issue.
Daj nam znać, czy to rozwiązuje problem.

This solves all your problems.
To rozwiąże wszystkie twoje problemy.

Don't get emotional, this solves our problems.
Nie wściekaj się. To załatwia nasze problemy.

This solves many of our problems.
To rozwiąże wiele naszych problemów.

Other than looking much better, this solves problems with hi-DPI displays.
Poza tym, że wygląda znacznie lepiej, rozwiązuje to problemy z wyświetlaniem w rozdzielczości hi-DPI.

This solves many of our problems.
To rozwiązuje wiele naszych problemów.

Any kind of doubt that there could have ever been. He did it in front of all of us, but this solves.
Wszelkie wątpliwości jakie mogły wcześniej powstać. Zrobił to w obecności nas wszystkich i to rozwiewa.

This solves the key exchange problem.
To rozwiązuje problem wymiany kluczy.

Please try to connect to the internet before you open Outlook Express and see if this solves the problem.
Spróbuj połączyć się z internetem przed otwarciem programu Outlook Express i sprawdź, czy rozwiąże to problem.

This solves the problem of Eliza's future.
To rozwiązuje problem Eliza'y przyszłości.

The company must let a person of your choice travel with you free of charge- if this solves any security or safety concerns that would otherwise prevent you from travelling.
Przewoźnik musi pozwolić wybranej przez Ciebie osobie podróżować z Tobą za darmo- jeżeli rozwiązuje to problemy bezpieczeństwa, które w przeciwnym wypadku uniemożliwiłyby Ci podróżowanie.

This solves the key exchange problem.
Metoda ta rozwiązuje problem ustalenia tajnego klucza.

Assuming you have installed& arts; correctly and you still have the codecs installed your previous& kde; installation needed, chances are this is a small problem with your knotifyrc. To confirm this, try creating an entirely new user and seeing if system notifications work under the new account. If they do, try moving your$KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc out of the way for your original user to see if this solves the problem.
Zakładając, że zainstalowałeś& arts; a poprawnie i ciągle posiadasz kodeki, których wymagała poprzednia instalacja& kde;, możliwe że problem jest związany z plikiem knotifyrc. Aby to potwierdzić, utwórz nowego użytkownika i zobacz, czy powiadomienie systemowe działa na nowym koncie. Jeśli tak, usuń plik $KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc ze swojego konta i zobacz, czy to rozwiązuje problem.

This solves the problem with the parent or guardian.
To rozwiązuje problem prawnego opiekuna.

Oh, my God, this solves all my tuition problems!
Boziu, to rozwiązuje moje problemy z czesnym!

This solves your problem, albeit with an unpleasant twist ending.
To rozwiązuje Twój problem. Aczkolwiek, z niemiłym zakręconym zakończeniem.

This solves the challenging problem of tying knots in nylon strings without ball ends.
To rozwiązuje problemu wiązanie węzłów w struny nylonowe bez piłki kończy.

This solves the problem of the windy condition and the rain brush being detached from the window.
To rozwiązuje problem warunków wietrznych i Pędzel deszcz oderwania się od okna.

This solves the“empty contact list” issue that a user faces on a new XMPP account.
Rozwiązuje to problem“pustej listy kontaktów”, z którym użytkownik się spotyka na nowym koncie XMPP.

This solves the future problem of address availability now and for a long time to come.
Rozwiązuje to potencjalny problem niedostępności adresów, zarówno obecnie, jak i na długo w przyszłość.

This solves the problem almost complete coincidence internal equipment with the desires of the buyer.
To rozwiązuje problem prawie kompletny zbieg okoliczności Wyposażenie wewnętrzne z pragnień kupującego.

This solves a whole list of longstanding rendering and layout problems that existed in our Mac OS X version.
To rozwiązuje całą listę długotrwałych renderingu i układ problemów, które istniały w naszej wersji Mac OS X.

This solves issues when the pear package is used as a composer dependency, and an incorrect classmap was generated.
To rozwiązuje problemy, gdy opakowanie gruszka służy jako zależność kompozytor i niepoprawny classmap została wygenerowana.

This solves the problem of lack of air andsound insulation it comes to window and door valves that prevent the penetration of noise, but the air-permeable.
Rozwiązuje to problem braku powietrza, Izolacja dźwiękowa to jest do okna i drzwi zaworów zapobiegających przenikaniu hałasu, a przepuszczalnym dla powietrza.

We all want this solved.
Wszyscy chcemy rozwiązać tę sprawę.

Has this solved all the problems?
Czy to rozwiązało wszystkie problemy?

Will this solve the problem? Will economics solve everything?
Czy ekonomia rozwiąże te wszystkie problemy?

I really do need this solve to be a solo.
Naprawdę muszę rozwiązać tę sprawę w pojedynkę.

They said,"Well, Peggy, do you want this solved?
Pyta:„Peggy, chcesz, byśmy rozwiązali tę sprawę?