What is the translation of " THIS SOLVES " in Czech?

• tím se nevyřeší
• tohle řeší

Examples of using This solves in English and their translations into Czech

This solves nothing!
Tohle nic nevyřeší!

Many of our problems. This solves.
Tohle vyřeší spoustu našich problémů.

This solves nothing.
Takhle nic nevyřešíte.

Don't you see? This solves everything?
Tím se všechno vyřešilo. Nechápeš?

This solves one problem.
Vyřešilo to alespoň jeden problém.

Don't get emotional, this solves our problems.
Nevzrušuj se, tohle vyřeší naše problémy.

This solves all my problems.
Tohle řeší všechny mé problémy.

Do you really think this solves anything?
Opravdu si myslíte, že to něco vyřeší?

Like this solves anything.
Todle nic neřeší.

I know how you feel, but this solves nothing.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.

But this solves nothing.
Ale to nic nevyřeší.

This solves two of our problems.
To řeší dva z našich problémů.

I get sponges, this solves all our problems.
Mám houby, které vyřeší všechny naše problémy.

This solves both problems.
Zákon řeší oba tyto problémy.

I know. But this solves nothing.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.

This solves all your problems.
Tohle tvoje problémy vyřeší.

Well, Sugie, this solves your transportation.
Tak, Sugie, tohle řeší tvoji přepravu.

This solves many of our problems.
Tohle vyřeší spoustu našich problémů.

Oh, my God, this solves all my tuition problems.
Můj Bože, tohle vyřeší všechny mé problémy.

This solves every problem, is not it?
A vyřeší to všechny tvoje problémy, ne?

Like this solves everything!
To opravdu všechno vyřeší!

This solves everything. Don't you see?
Tím se všechno vyřešilo. Nechápeš?

But this solves all our problems.
Ale vždyť to vyřeší všechny naše problémy.

This solves the problem of having to copy the key.
Tohle řeší problém s duplikátem klíče.

Like this solves everything. Here.
To opravdu všechno vyřeší!- Tu máš.

This solves your problem, albeit with an unpleasant twist ending.
Tvůj problém je vyřešen, i když trochu nepříjemným způsobem.

None of this solves our immediate problem.
Tohle ale nijak neřeší náš problém.

But this solves nothing. I know how you feel.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.

This solves a real problem in restoring objects that have been lost or modified incorrectly.
To řeší skutečný problém s obnovováním objektů, u nichž došlo ke ztrátě nebo nesprávné úpravě.

I really do need this solve to be a solo.
Musím tohle vyřešit sám, aby mě povýšili.