What is the translation of " SOMEONE HAS TO GO " in Polish?

• ktoś musi pójść
• ktoś musi iść
• ktoś musi zejść
• ktoś musi odejść

Examples of using Someone has to go in English and their translations into Polish

Someone has to go.
Ktoś musi wyjechać?

Well, fine. So, someone has to go.
Dobra, ktoś musi tam pójść.

Someone has to go.
Ktoś musi tam pójść.

Only thing is, someone has to go outside.
Tyle że ktoś musi wyjść na zewnątrz.

Someone has to go in there.
Ktoś musi tam wejść.

These are my people, and someone has to go.
To są moi ludzie i ktoś musi odejść.

Someone has to go with her.
Ktoś musi pójść z nią.

I think my teammates like me, but someone has to go.
Myślę, że moje plemię mnie lubi, ale w końcu ktoś musi odejść.

Someone has to go shopping.
Ktoś musi iść na zakupy.

Thanks for the offer, but someone has to go after El Diablo.
Dziękować za ofertę, ale ktoś musi chodzić za Kolejką nadziemną Diable.

Someone has to go shopping.
Ktos musi isc na zakupy.

Irene But someone has to go push the button.
Ale ktoś musi wcisnąć przycisk.

Someone has to go check.
Ktoś musi zejść i sprawdzić.

Sounds like someone has to go to the ATM machine.
Ktoś tu musi zajść do bankomatu.

Someone has to go down there.
Ktoś musi zejść na dół.

Do not forget that someone has to go with your great-aunt and it cannot be the donkey, can it?
Nie zapomnijcie, że ktoś musi pójść z waszą ciotką I nie będzie to mógł być osioł?

Someone has to go find it.
Chyba trzeba pójść go poszukać.

But someone has to go first!
A ktoś musiał iść przodem!

Someone has to go and get one.
Ktoś musi wrócić i ją przynieść.

Someone has to go in there and get her.
Ktoś musi tam po nią pójść.

Someone has to go in and get him.
Ktoś musi się tam udać i go zabrać.

So someone has to go and fetch it.
Ktoś musi po nią polecieć.

Someone has to go there, now.
Ktoś musi natychmiast tam jechać.

Someone has to go with her… you and Roland.
Ktoś musi pójść z nią… Ty i Roland.

Someone has to go in there and check.
Ktoś musi tam pójść i sprawdzić.

Someone has to go and talk to her!
Ktoś musi do niej wyjść!

Someone has to go up there. That's impossible.
Ktoś musi iść tam. To niemożliwe.

Someone has to go down there.
Musimy sie pospieszyc, ktos musi zejsc na dol.

Someone has to go… and lure him onto that platform.
Ktoś musi iść… i zwabić go na tą platformę.

Mm. Someone has to go in there and check… Well.
I sprawdzić.- Mm. Ktoś musi tam wejść Dobrze.

How to use "someone has to go" in an English sentence

Sometimes you forget how much work someone has to go to create a story.

In such instances someone has to go online and learn more about the sector.

If you're in a motorhome, someone has to go outside and enter the code.

Pranks and practical jokes are funny – until someone has to go to jail.

High risk locations – It’s a dangerous world and someone has to go there.

The performances were overall pretty good last night but someone has to go home.

Someone has to go along with it in order for that situation to arise.

Someone has to go in there regularly and drag this out of the algae.

Whenever something changes someone has to go back to a policy to revise it.

Someone has to go about writing a good company profile for this new entity.

How to use "ktoś musi pójść, ktoś musi iść" in a Polish sentence

Ktoś musi pójść do lodówki po ciasto (albo po coś innego do zjedzenia), ktoś musi zająć się talerzami i widelcami.

Longsight ma rację: ktoś musi iść do Featherstone.

Wszyscy zmęczeni a ktoś musi iść na wartę.

Ktoś musi pójść po rozum do głowy i trochę to pozmieniać - mówi kapitan polskiej kadry.

Jednak nawet w beznadziejności ktoś musi iść dalej.

Wróciła na górę i spokojnie powiedziała wychowawczyni, że brudownik jest otwarty i ktoś musi pójść, żeby go zamknąć na klucz.

Do niego ktoś musi pójść. - Ja to zrobie. - Za tobą Heldbaum nie przepada.

Na planecie jest bardzo zimno, czyli ktoś musi iść po drewno.

Wódeczka bez popitki wchodzi gorzej, więc zwierzaki ustaliły że ktoś musi iść po soczek i wypadło na żółwia.

Ktoś musi pójść przez ciemny las po lekarstwo dla niej, pantoloc cena w aptece na recepte cena.