What is the translation of " SOMETHING DEEP " in Polish?

• czegoś głębokiego
• coś głębokiego

Examples of using Something deep in English and their translations into Polish

Something deep.
Coś głębokiego.

There is something deeper.
Jest coś głębiej.

Something deeper.
Coś głębszego.

You're looking for something deeper.
Szukasz czegoś głębszego.

Something deep, deep inside of me.
Coś głęboko, głęboko we mnie.

I'm feeling something deep inside.
Czuję coś głęboko wewnątrz mnie.

I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.
Z powodu czegoś głębokiego. Nie zmieniam tematu.

You wanna hear something deep and profound?
Chcesz czegoś głębokiego i przenikliwego?

I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.
Nie zbaczam z tematu, bo unikam czegoś głębokiego.

I tell you something deep in my heart and you laugh it off?
Mówię ci coś z głębi serca, a ty szydzisz?

We have a connection, something deep.
Coś nas łączy, coś głębokiego.

Something deep in your soul calls out to me like a foghorn!
Coś głęboko w twojej duszy przywołuje mnie jak syrena!

I'm in the mood for something deep. Great.
Świetnie. Mam nastrój na coś głębokiego.

Something deep, wanted him. I knew what he was doing, but some part of me.
Tam głęboko pragnęła go pragnęła tego Ale jakaś część mnie.

But this time it's both. Something deep.
Ale tym razem to jest połączone przez coś głębszego.

You commit to something deeper. You let the little surprises slide.
Angażując się w coś poważnego, nie można zważać na małe niespodzianki.

But from the day you came here… you carried something deep with you.
Lecz odkąd tu przybyłaś, nosiłaś coś głęboko w sobie.

Something deep inside… and when it came for me, I felt this emptiness.
Coś głęboko w środku… i kiedy przyszli po mnie, czułem się taki pusty.

You commit to something deeper.
Nie będziesz zwracał uwagi w coś głębszego, Jeśli angażujesz się.

Something deep beneath our psyche That compels us in ways we don't even know?
Coś głęboko w naszej psychice, co steruje nami bez naszej wiedzy?

Haven't you ever known something deep in your heart? I'm 15.
Nigdy nie czułeś, czegoś głęboko w sercu.

This is the shallow stuff to ask when you want to know something deep: Because….
Jest to płytkie rzeczy zapytać, jeśli chcesz wiedzieć coś głęboko: Bo….

Perhaps it symbolises something deep in her subconscious, as the psychiatrist believes.
Być może to symbolizuje coś głęboko w jej podświadomości, jak wierzą psychiatrzy.

And every time I start to wolf out I touch something deep, dark.
Za każdym razem gdy zamieniam się w wilka dotykam czegoś głębokiego… mrocznego.

But something deep within them cried,"We will not bring reproach on the name of our God, as our father did.
Ale coś głęboko w nich krzyczało:"Nie przyniesiemy hańby Bożemu imieniu, tak, jak to uczynił nasz ojciec.

And that animated Moses, I mean, he certainly promotes something deep within, right?
Może pobudzić coś głębokiego, prawda? Ten animowany Mojżesz?

Something deep within us invites us to rejoice and tells us not to settle for placebos which always keep us comfortable.
Coś głęboko w nas zachęca nas do radości i mówi nam, by nie godzić się na placebo, które zawsze utrzymuje nas w przyjemnym stanie.

Free never talked much, but when he did… it was always something deep.
Wolny nigdy nie powiedziany dużo, ale kiedy on zrobił… to było zawsze coś głębokie.

I'm not deflecting because I'm avoiding something deep. You need to deal with your dad and stop.
By uniknąć czegoś głębokiego. Musisz zająć się sprawą ojca i przestać… Nie zmieniam tematu.

You need to deal with your dad and stop… I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.
Nie zmieniam tematu, Musisz zająć się sprawą by uniknąć czegoś głębokiego. ojca i przestać.