What is the translation of " SOMETHING DEEP " in Swedish?

• något djupt
• nåt djupt

Examples of using Something deep in English and their translations into Swedish

Something deep connects us.
Något djupt förenar oss.

It's about something deep inside.
Det handlar om något djupt inom en.

Something deep inside her.
Hon hade gömt nåt djupt inom sig.

We have a connection, something deep.
Vi har en förbindelse, nåt djupt.

It's something deep in her gut.
Det är nåt djupt i henne.

pretend I said something deep and clever.
får ni låtsas att jag sa nåt djupt.

And something deep inside of her said.
Och nåt djupt inom henne sa.

This knowledge awakens something deep inside of you.
Denna kunskap väcker någonting djupt inne i dig.

Something deep inside me says we will.
Nåt djupt inom mig säger att det blir så.

She had locked something away, something deep inside her.
Hon hade gömt nåt djupt inom sig.

There's something Deep inside of me.
Det är något djupt inom mig.

I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.
Jag avleder inte för att jag undviker något djupt.

There is something deep that you are not telling me.
Det ligger nåt djupt där inne.

You figured something out about yourself, something deep.
Du insåg nåt om dig själv, nåt djupt.

Something deep, deep inside of me.
Något djupt, djupt inne i mig.

She had locked something away, something deep inside.
Hon hade låst undan något, något djup ner.

They jar something deep inside, allowing him to grow.
Dom drar något djupt därinne… och tillåter honom att växa.

I know that that virus woke up something deep inside you. I do.
Väckte nåt djupt inne i dig. Jag vet att det där viruset.

Something deep in your soul calls out to me like a foghorn!
Nånting djupt inne i din själ ropar på mig som en mistlur!

Nothing. Okay, see, I thought you were actually thinking something deep.
Inget. Jag trodde att du tänkte nåt djupt.- Okej.

I tell you something deep in my heart and you laugh it off?
Jag berättar något ifrån djupet av mitt hjärta och du skrattar åt mig?

And every time I start to wolf out I touch something deep, dark.
Och varje gång jag blir varulv rörjag vid nåt djupt, mörkt.

We found something deep into account that will cause a shit storm.
Vi fann nåt djupt in i kontona som kommer att orsaka en skitstorm.

Okay,(CLEARS THROAT) I'm gonna tell you something deep and dark and personal now.
Okej, nu ska jag berätta något djupt, mörkt och personligt.

I felt something deep inside me, I have never felt before. Tonight.
Lkväll, så kände jag något djupt inne i mig som jag aldrig känt förut.

it also harbours something deep and compelling.
den innehåller även något djupare likaså betvingande.

Tonight, I felt something deep inside me, I have never felt before.
Ikväll, så kände jag något djupt inne i mig som jag aldrig känt förut.

I have known that I was meant for more, All my life, that there was something deep inside of me that I couldn't explain.
Att det fanns nåt djupt inne i mig som jag inte kunde förklara. har jag vetat att jag var avsedd för nåt mer, Hela mitt liv.

There must have been something deep inside you from the very start that let you do this thing.
Det måste ha funnits något djupt i ditt inre som lät dig mörda.

I will never leave this. Something deep in me in that moment said.
Nåt djupt inom mig sa i den stunden: Jag kommer aldrig att lämna det här.