What is the translation of " SOMETHING THAT NEEDS " in Polish?

• coś co wymaga
• coś co potrzebuje
• trzeba coś

Examples of using Something that needs in English and their translations into Polish

Something that needs translating?
Może coś przetłumaczę?

There's always something that needs fixing.
Ciągle trzeba coś naprawiać.

Something that needs stamina.
Cos, co wymaga wytrwatosci.

There's always something that needs to be done.
Zawsze jest coś do zrobienia.

Something that needs stamina.
Coś, co wymaga wytrzymałości.

Too busy. There's always something that needs fixing.
Wciąż trzeba coś naprawiać.- Mam zbyt dużo pracy.

Something that needs stamina.
Cos, co wymaga wytrzymatosci.

Kevin is connected to something that needs to be protected.
Kevin jest połączony z czymś, co musi być chronione.

Something that needs to be stopped.
Coś, co musi zostać powstrzymane.

Everything terrible is something that needs our love." R. M. Rilke.
Wszystko, co jest straszne potrzebuje naszej miłości." R. M. Rilke Film dla Tomcia i Paci.

Got something that needs your attention. Danvers, you on comms?
Danvers, jesteś? Mam coś, co wymaga twojej uwagi?

Yeah, it means the Suit recently acquired something that needs upgraded protection.
Taa, a to znaczy że Garniturek całkiem niedawno wszedł w posiadanie czegoś co wymaga troskliwej ochrony.

I mean something that needs endurance.
Coś, co wymaga wytrwałości.

I meant I would help in anyway I could personally, but this is something that needs approval from the group.
Chodziło mi o to, że mógłbym pomóc osobiście, ale to jest coś, co potrzebuje zgody od grupy.

I mean something that needs endurance.
Cos, co wymaga wytrwatosci.

Creates a database table called"person" with two fields:"name", a string; and"image", something that needs to be uploaded the actual image.
Tworzy tabele bazy danych o nazwie"person" z dwoma polami:"name" typu łańcuchowego i"image"- coś co musi być przesłane na serwer rzeczywisty obraz.

I mean something that needs endurance.
Cos, co wymaga wytrzymatosci.

The electronic music albums but also Offramp by Pat Metheny Group showed something that needs our attention- a slight reduction of image size, some shrinking of virtual sources.
Puszczając wspomnianą elektronikę, ale także Offramp Pat Metheney Group dało o sobie znać coś, na co trzeba zwrócić uwagę- lekkie zmniejszenie wielkości źródeł.

Got something that needs your attention.
Mam coś co potrzebuje twojej uwagi.

And I thought,"Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art.
Pomyślałem sobie:"Wow, to jest coś co powinno być wykorzystywane w kinematografii.

Something that needs a host body, but how did it get inside him?
Coś, co potrzebuje nosiciela, ale jak się do niego dostało?

There's something that needs to be done.
Jest coś co musi koniecznie być zrobione.

Is it something that needs to freely circulate in a free society?
Czy to coś powinno swobodnie krążyć w wolnym społeczeństwie?

Tom is working on something that needs to be finished by 2:30.
Tom pracuje nad czymś, co musi być skończone do 2:30.

It is something that needs to be emphasized. You are not a no man's land.
Jest to jest coś, o czym trzeba powiedzieć zdecydowanie: wy nie jesteście ziemią niczyją.

I got something that needs doing.
Ale musisz coś zrobić. Co tylko chcesz.

Saying something that needs to be said.
Mówię to, co musi zostać powiedziane.

It is something that needs to happen in everything.
To się musi zdarzyć na każdej.

We see something that needs to be fixed, we fix it.
Widzimy coś, co trzeba naprawić i to naprawiamy.

I have got something that needs to be translated by tomorrow.
Mam coś do przetłumaczenia na jutro rano.

How to use "something that needs" in an English sentence

It’s just something that needs to happen.

Have something that needs to look great?

Domestic politics is something that needs work.

Still It’s something that needs further investigation.

You’ll always have something that needs fixing.

Do you know something that needs coverage?

Would that be something that needs corrected?

Choose something that needs a little research.

Can this be something that needs greasing?

Resolution is something that needs careful attention.

How to use "trzeba coś" in a Polish sentence

Coraz częściej niestety słyszy się, że trzeba coś stracić.

Trzeba coś zrobić, inaczej utkną w tym wariatkowie na dobre.

Jak będzie trzeba coś zrobić, to akta wrócą z prokuratury do uzupełnienia, ale tego już chyba nie muszę panu tłumaczyć, komisarzu – zakończyła złośliwie.

To już nie jest moment, w którym trzeba coś sobie udowadniać, ścierać się z życiem na jego warunkach.

A jak trzeba coś robić, wysilić się, to już się nie da.

Wracam z pracy, trzeba coś ugotować, zjeść.

Poczwary także były coraz bliżej. - Już widać Trzy Wzgórza! - Tak, to chyba już tutaj. - Trzeba coś postanowić.

Jednocześnie uważam, że w pewnym momencie trzeba obraz namalować, trzeba coś zrobić.

Powoli jednak dociera do niego, że trzeba coś z tym zrobić.

Niby to takie proste i oczywiste, a mamy z tym największy problem jak trzeba coś osobie powiedzieć.