What is the translation of " SONNETS " in Polish?

• sonetów
• sonnets
• sonety
• na sonety

Examples of using Sonnets in English and their translations into Polish

The sonnets.
Sonety witrynie.

Shakespeare's sonnets.
Sonety Szekspira.

Sonnets, they told me.
Sonety”, jak mi powiedzieli.

Down with sonnets.
W dół z sonetami.

Sips, sonnets and sodomy.
Sączenie, Sonety i Sodomy.

It was one of the sonnets.
To był jeden z sonetów.

Petrarch's sonnets.- Underwear.
Sonety Petrarki. Bielizna.

You ain't writing sonnets.
Nie piszesz żadnych pieśni.

The sonnets are 154 poems of 14 lines.
Sonety to 154 utworów po 14 wersów.

Stop reading your sonnets.
Przestań czytać sonety, poeto.

Shakespeare's sonnets. Happy anniversary.
Sonety Szekspira. Szczęśliwej rocznicy.

Do you write him sonnets?
Piszesz dla niego sonety?

The sonnets."Shall I compare thee to a summer's gay?
Sonety."Mam cię li równać z letnim gejem"?

I have been reading sonnets.
Czytalem na glos sonety.

From sonnets to scripture. Now you devour everything.
Teraz pochłaniasz każdą wiedzę od sonetów po pisma.

I have been reading sonnets.
Czytałem na głos sonety.

Shakespeare wrote 154 sonnets in all, and that one is number 18.
Szekspir napisał 154 sonety we wszystkich, i że jest numer 18.

Last summer I memorized all of Shakespeare's sonnets.
Zeszłego lata uczyłam się na pamięć sonetów Szekspira.

Do you know how many sonnets Shakespeare wrote?
Wiesz, ile sonetów napisał Szekspir?

You should go see Marta Parmet's sonnets.
Pan i Marta musicie kiedyś spotkać się razem i uczynić kilka sonetów.

That's from my favorite sonnets by Mrs. Browning!
To z mojego ulubionego sonetu Mrs. Browninga!

Why? That's one of the most Passionate love sonnets.
To jeden z najbardziej|namiętych sonetów ostatnich stuleci.|- Dlaczego?

Apart from us writing sonnets all over each other.
Nie licząc tego, że pisaliśmy na sobie sonety.

Yeah. Yeah. You all did a great job with the sonnets today.
Dobra./Wszyscy wykonaliście/dobrą robotę z sonetami.

As is true of most sonnets, there is a shift.
Tak jak w większości sonetów, istnieje przesunięcie.

You don't have to create exquisite sculptures or breathtaking sonnets.
Nie trzeba tworzyć wykwintne rzeźby lub dech Sonnets.

Without my knowledge or my consent. Anne, those sonnets were published illegally.
Te sonety opublikowano bez mojej wiedzy i zgody.

She writes sonnets for bullfighters but not one for the Lord Our God.
Dla torreadorów… Pisze sonety ale żadnego dla Pana Boga naszego.

They would just send each other sonnets and stuff.
Tylko… słali sobie pieśni, i inne tam.

Three Sonnets op. 12 for baritone, oboe, cello and vibraphone 2003-04.
Trzy sonety na baryton, obój, wiolonczelę i wibrafon op. 12 2003-04.

How to use "sonnets" in an English sentence

Browning, Elizabeth Barrett: Sonnets from the Portuguese.

Original sonnets on various subjects and odes..

But sonnets are still being written today!

Jack Agueros, Sonnets from the Puerto Rican.

Acanthine Guthrey jaundice his sonnets comparing elegant?

Memorize some Shakespearean sonnets or Keatsian odes.

Sonnets more busts that branches are scarce?

Sonnets of love poem analysis solutions manual.

Have you seen the Pop Sonnets tumblr?

Sonnets Academy offers open enrollment year round.

How to use "sonetów, sonety" in a Polish sentence

Więcej » Bohater Sonetów krymskich - charakterystyka Bohater liryczny „Sonetów krymskich” Adama Mickiewicza w dużej mierze jest kreacją autobiograficzną.

Mickiewicz "Sonety krymskie" Podmiot liryczny sonetów, pielgrzym, cierpi, bo ma świadomość, że nigdy nie powróci do ojczyzny, do której tęskni.

Twórca 38 sztuk, 154 sonetów i wielu innych utworów różnych gatunków.

Na jak długo? „Miłość to nie igraszka czasu” – pisze Szekspir w jednym ze swoich sonetów.

Barańczka, a w 20 miesięcy później suplement w postaci tychże 12 sonetów śpiewanych w języku oryginału.

Tłumaczem jego utworów był Stanisław Brzozowski, wspólnie napisali również cykl sonetów.

Przywołanie twórcy Sonetów krymskich nie jest tu bezzasadne, jako że wieszcz pojawia się na kartach zbioru Fietkiewicz-Paszek.

Dziś w Poczcie Literackiej najlepsze sonety i limeryki V-tej edycji Konkursu Literackiego imienia Mikołaja Samojlika.

Tomik zawiera różne formy literackie: sonety, pieśni, psalmy, epitafia oraz erotyki.

Następnie Mazur przedstawił wiersz Owidiusza oraz jeden z sonetów Szekspira.