What is the translation of " SONNETS " in Russian?

• сонеты
• соннеты
• сонетов
• сонета
• сонетами

Examples of using Sonnets in English and their translations into Russian

Sonnets and Songs.
Сонеты и песни.

Lyrics and Sonnets.
Поэмы и сонеты.

The Sonnets to Orpheus.
Сонеты к Орфею.

Down with sonnets.
Заканчивай с сонетами.

I will have sonnets written… and… a statue built in Paris.
Я напишу соннет… И… поставлю статую в Париже.

Sixteenth-century sonnets.
Сонеты шестнадцатого века.

Yeah, my sonnets rocked.
Да, мои сонеты всех потрясли.

Don't start giving me Shakespeare's sonnets.
И не надо мне цитировать сонеты Шекспира.

My pocket sonnets are yours.
Мой карманный сборник теперь ваш.

He would sprained his wrist writing sonnets.
Он вывихнул запястье, когда писал сонеты.

He translated three sonnets by Petrarch.
Опубликовал перевод сонетов Петрарки.

The issue of concepts in the Shakespeare's sonnets.
Проблема языковых концептов на материале сонетов Шекспира.

Off the stage, he wrote 154 sonnets and a variety of other poems.
За кулисами, он написал 154 сонетов и множество других стихов.

Not some farming practice that's hidden away in the sonnets?
Это не какая-то фермерская деятельность, которая была зашифрована в сонетах?

He is the great master of sonnets in the Armenian Literature.
Он является одним из крупных мастеров сонета в армянской литературе.

She removed it from the laboratory, hiding it instead in Shakespeare's Sonnets.
Она забрала его из лаборатории, перепрятав в сонеты Шекспира.

Now you devour everything from sonnets to scripture.
Теперь ты с жадностью поглощаешь все, от сонетов до Библии.

There are ten sonnets and three poems, which were published posthumously.
Десять ее сонетов и три песни были опубликованы посмертно.

If you will excuse me, I have got some sonnets to write.
Если вы простите меня, я пойду напишу пару сонетов.

Shakespeare's sonnets are poems that William Shakespeare wrote on a variety of themes.
Соне́ты Уи́льяма Шекспи́ра- стихотворения Уильяма Шекспира, написанные в форме сонета..

The holy trinity of Valentine's Day: sips, sonnets and sodomy.
Святая троица под день Святого Валентина вино, сонеты и содомия.

Shakespeare's sonnets were published in 1609 and were the last of his non-dramatic works to be composed.
Впервые сонеты Шекспира были напечатаны в 1609 году, очевидно, без ведома автора.

All right, guys, just, uh… Hand me your sonnets on the way out.
Хорошо, ребята, просто… отдайте мне ваши соннеты когда будете выходить.

People don't write sonnets about being compatible or novels about shared life goals and stimulating conversation.
Люди не пишут сонеты о совместимости или романы об общих жизненных ценностях и стимулирующих разговорах.

Another work of his is the sequence Sonetje nesreče Sonnets of Misfortune.
Еще одна важная работа этого периода-« Сонеты несчастья» словен.

In 1599, two early drafts of sonnets 138 and 144 appeared in The Passionate Pilgrim, published under Shakespeare's name but without his permission.
В 1599 году два сонета Шекспира от имени Шекспира, но без его согласия в« Страстном пилигриме».

In 1870 the poems were published again in Rossetti's Sonnets for Pictures.
В 1870 стихотворения были опубликованы в сборнике Россетти« Сонеты для картин».

The 26 so-called"Dark Lady" sonnets, addressed to a married woman, are taken as evidence of heterosexual liaisons.
Так называемых сонетов к« Смуглой Леди», адресованных замужней женщине, зачастую приводятся как доказательство его гетеросексуальной ориентации.

This page contains poems of various genres: poetry, ballads, sonnets, etc.
На этой странице размещены поэтические произведения разных жанров: стихи, баллады, сонеты и т. д.

With flowers and candles and Shakespearean sonnets and a lot more wine than this.
С цветами и свечами и шекспировскими сонетами и намного больше вина, чем сейчас.