What is the translation of " SPECIFIC ASPECTS " in Polish?

• konkretnych aspektów
• szczególne aspekty
• szczegółowych aspektów
• specyficzne aspekty
• szczególnych aspektów
• konkretne aspekty

Examples of using Specific aspects in English and their translations into Polish

Cu task specific aspects;
Specyficznych aspektów zadań;

Specific aspects will be covered by other EESC opinions.
Konkretne aspekty zostały omówione w innych opiniach EKES-u.

Solidarity has specific aspects.
Istnieją konkretne aspekty solidarności.

Specific aspects identified for early application- EU context 6.
Konkretne aspekty wyznaczone do wczesnego zastosowania- kontekst UE 6.

The EU Strategy for the Alpine Region: specific aspects.
Strategia UE na rzecz regionu alpejskiego EUSALP: aspekty szczególne.

For more information on specific aspects regarding cancellation, contact the Company.
Aby uzyskać więcej informacji na temat konkretnych aspektów dotyczących anulowania, skontaktuj się z firmą.

The EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region: specific aspects.
Strategia UE dla regionu adriatycko-jońskiego: aspekty szczegółowe.

These specific aspects have an influence upon the dust concentration measurements, and impair the repeatability of the test results.
Te specyficzne aspekty mają wpływ na pomiary stężenia pyłu i pogarszają powtarzalność wyników badań.

Moreover, an ESRP must take into account the specific aspects of the security market.
Ponadto, EPBB musi uwzględnić szczególne cechy rynku bezpieczeństwa.

This paper addresses specific aspects related to the functioning of the payments market for card, e- and m-payments.
Niniejsza księga dotyczy szczególnych aspektów związanych z funkcjonowaniem rynku płatności w zakresie płatności kartowych, elektronicznych i mobilnych.

They provoke questions and stimulate debate on specific aspects of safety at work.
Prowokują pytania i zachęcają do rozmowy na temat konkretnych zagadnień związanych z bezpieczeństwem i higieną pracy.

Seek advice or training on specific aspects of due diligence, such as risk assessment or mitigation.
Zasięgnąć porady lub szkolenia na temat konkretnych aspektów zasad należytej staranności, takich jak ocena ryzyka i łagodzenie skutków.

The road is the general topic of comparison, but the fork and the leaves are the more specific aspects explored.
Droga jest ogólnym tematem porównania, ale widelec i liście są bardziej szczegółowymi aspektami zbadanymi.

Beyond the specific aspects mentioned above, it is important that a multi-stakeholder mechanism is put in place at European level to.
Oprócz szczególnych aspektów wspomnianych powyżej, istotne jest stworzenie na szczeblu europejskim, przy udziale wszystkich zainteresowanych stron, mechanizmu, którego celem byłoby.

The section then goes on to consider in more detail certain specific aspects involved in verifying a cost pool.
W dalszej części bardziej szczegółowo porusza ona kwestie niektórych szczególnych aspektów weryfikacji puli kosztów.

There are some specific aspects of these six applications that is important to point out, in addition to the delay in the process of approval by the European Commission, which, however, is now the norm unfortunately.
Oprócz tego, że doszło do opóźnienia procedury zatwierdzenia przez Komisję Europejską, co niestety staje się normą, należy wspomnieć o pewnych szczególnych aspektach tych sześciu wniosków. Specyfika owych wniosków polega na ich treści.

These requirements are determined by an evaluation of the risks of the product, to detect which specific aspects must be deepened and according to what rules this study is to take place.
Wymagania te są określone przez ocenę ryzyka związanego z produktem, wykryć specyficzne aspekty, które należy pogłębić i według jakich zasad to badanie ma się odbyć.

These involve the secondment of experts from public administrations in Member States to those in candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis.
W ramach tych programów eksperci z administracji publicznej w Państwach Członkowskich są oddelegowywani do administracji krajów kandydujących w celu jej wspierania w rozwijaniu zdolności wdrażania poszczególnych elementów dorobku wspólnotowego.

The proposal is complex and contains many specific aspects which have been scrutinised and debated ever since France last held the rotating presidency.
Wniosek ma charakter kompleksowy i zawiera wiele konkretnych aspektów, które są analizowane i omawiane od czasu, gdy Francja ostatni raz sprawowała rotacyjną prezydencję.

Health policy is essentially the responsibility of the Member States, with EU action being allowed only where it complements national policies, as regards the specific aspects set out in Article 1522.
Polityka zdrowotna leży zasadniczo w kompetencji Państw Członkowskich, a działania unijne są dozwolone tylko w konkretnych aspektach wymienionych w art. 1522 o tyle, o ile uzupełniają polityki krajowe.

To advise, at the request of the executive board, on specific aspects connected with the appraisal of particular projects being considered for financing through the second account;
Doradzanie na wniosek Zarządu w sprawie szczegółowych aspektów związanych z oceną poszczególnych projektów przewidzianych do finansowania przez drugi rachunek;

The 7th EU Environment Action Programme to 2020 and the EU climate change adaptation and mitigation objectives focus on infrastructure sectors like energy and transport and on specific aspects linked to coastal and maritime tourism.
Unijny program działań w zakresie środowiska do roku 2020 oraz unijne cele w zakresie dostosowania się do zmiany klimatu i łagodzenia jej skutków są skupione na sektorach infrastruktury, takich jak energia i transport, a także na konkretnych aspektach związanych z turystyką przybrzeżną i morską.

It would have been more opportune, in my view, to concentrate on specific aspects and sectors, rather than to try and create a new competency shared between the EU and the Member States.
Moim zdaniem byłoby dogodniej skoncentrować się na określonych aspektach i sektorach, zamiast próbować tworzyć nowe kompetencje dzielone pomiędzy UE i państwa członkowskie.

Specific aspects relating to the subsidiarity control mechanism are dealt with in the Annual Report 2014 on Subsidiarity and Proportionality, which is published in parallel and should be seen as complementary to this report.
Szczególne aspekty dotyczące mechanizmu kontroli zasady pomocniczości omówiono w sprawozdaniu rocznym za 2014 r. na temat pomocniczości i proporcjonalności, które jest publikowane równolegle z niniejszym sprawozdaniem i które należy tym samym uznać za jego uzupełnienie.

A Directive also allows for different degrees of harmonisation depending on the specific aspects touched upon, which is particularly important given the different, although related areas that will be regulated.
Dyrektywa umożliwia również różne stopnie harmonizacji w zależności od konkretnego aspektu, co jest szczególnie istotne z uwagi na różne, choć wzajemnie powiązane, obszary regulacji.

The Proposal for the 7th EU Environment Action Programme to 2020 and the EU climate change adaptation and mitigation objectives focus on infrastructure sectors like energy and transport, but also on specific aspects linked to coastal and maritime tourism.
We wniosku w sprawie 7. unijnego programu działań w zakresie środowiska naturalnego do 2020 i dostosowania się UE do zmian klimatu i łagodzenia ich skutków skupiono się na sektorach infrastruktury, takich jak energia i transport, ale również na poszczególnych aspektach związanych z turystyką przybrzeżną i morską.

ETAG 016-3_BAR_ Self Supporting Composite Lightweight Panels- Part 3: Specific aspects relating to self-supporting composite lightweight panels for use in external walls and claddings_BAR_ 1.12.2005_BAR_ 1.12.2007_BAR.
ETAG 016-3_BAR_ Kompozytowe płyty warstwowe Część 3: Szczególne aspekty stosowania kompozytowych płyt warstwowych do wykonywania ścian zewnętrznych i okładzin_BAR_ 1.12.2005_BAR_ 1.12.2007_BAR.

First of all, the Commission welcomes Parliament's support for a mixed approach to the review, consisting of a combination of horizontal instrument-regulating aspects which some different directives have in common, and maintaining specific aspects in sectoral directives.
Przede wszystkim Komisja z zadowoleniem przyjmuje poparcie Parlamentu dla mieszanego podejścia do przeglądu, polegającego na połączeniu instrumentu horyzontalnego- regulującego aspekty wspólne dla poszczególnych dyrektyw oraz utrzymując szczególne aspekty w dyrektywach sektorowych.

In particular, it should be possible to define specific aspects of corridor policy relating to intermodality, environmental protection, security, social conditions and efficiency.
W szczególności możliwe powinno być zdefiniowanie konkretnych aspektów polityki w zakresie korytarzy transportowych odnoszących się do intermodalności, ochrony środowiska naturalnego, bezpieczeństwa, uwarunkowań społecznych i efektywności.

The common position follows the approach of the European Parliament's amendments(21, 83, 219, 307) and of the amended proposal and therefore clearly states that the Directive does not affect other Community instruments and that, in the event of a conflict with other Community instruments governing specific aspects of access to and exercise of a services activity, the provisions on those specific aspects in such instruments shall prevail.
We wspólnym stanowisku uwzględniono charakter poprawek Parlamentu Europejskiego(nr 21, 83, 219 i 307) oraz zmienionego wniosku Komisji i jednoznacznie stwierdzono, że dyrektywa nie ma wpływu na inne wspólnotowe akty prawne, i że w przypadku kolizji z innymi wspólnotowymi aktami prawnymi regulującym specyficzne aspekty podejmowania i prowadzenia działalności usługowej, pierwszeństwo mają przepisy dotyczące tych specyficznych aspektów zawarte w innych wspólnotowych aktach prawnych.

How to use "specific aspects" in an English sentence

Or help with specific aspects of the proposal.

Recognize specific aspects of Nureyev’s innovations in choreography.

specific aspects of the legislative oi oveisight piocesses.

Updated to reflect DTR specific aspects for publication.

The specific aspects of the expertise, has harmed.

This extends to specific aspects of design too.

Q.- In what specific aspects did you improve?

The suits are targeting specific aspects of disclosures.

Notice the specific aspects of the art group.

What specific aspects of performance does SPECjbb2000 measure?

How to use "szczególne aspekty, konkretnych aspektów, szczegółowych aspektów" in a Polish sentence

Po polsku: Aktywność fizyczna i żywienie - szczególne aspekty stylu życia.

Osoba i działalność dyplomaty Stolicy Apostolskiej ma szczególne aspekty.

Aby znaleźć firmę gwarantującą pełną i rzetelną obsługę, należy jednak zwracać uwagę na kilka konkretnych aspektów.

Lasy mają swoje szczególne aspekty, które wymagają osoby do wyboru według własnych upodobań.

Choć, co warte jest podkreślenia, bez szczegółowych aspektów technicznych budowli.

Po wytypowaniu konkretnych aspektów zastanów się, czy możesz je w jakiś sposób zniwelować.

Osoby z niepełnosprawnością intelektualną rozwijają specyficzne, bardzo wybiórcze uzdolnienia, a ludzie z doświadczeniem choroby psychicznej, wykształcają specyficzną wrażliwość na pewne szczególne aspekty egzystencji.

Warto odnieść się w odpowiedzi do konkretnych aspektów poruszonych w negatywnym komentarzu i zawrzeć w niej obietnicę poprawy jakości działań.

Program przeznaczony jest narażać studentów do konkretnych aspektów dyscypliny finansów, takich jak analiza akcji, instrumentów inwestycyjnych, rynku kapitałowego i dźwigni finansowej.

Możesz również zadawać pytania dotyczące konkretnych aspektów przedmiotów, takich jak wysyłka, zakup i cokolwiek innego bezpośrednio na stronie Amazon, a nie na niej.