What is the translation of " SPECIFIC MONITORING " in Polish?

• szczególnego monitorowania
• odrębnego monitorowania
• szczególne monitorowanie
• specjalnego monitorowania

Examples of using Specific monitoring in English and their translations into Polish

Specific monitoring.
Szczególne monitorowanie.

Management of QTc prolongation may require specific monitoring measures see section 4.4.
Wydłużenie odstępu QT może wymagać specjalnego monitorowania patrz punkt 4.4.

hyperadrenocorticism together requires specific monitoring.
hiperadrenokortycyzmem razem wymaga szczególnego nadzoru.

Excessive imbalances, which require specific monitoring and decisive policy action.
Nadmierne zakłócenia równowagi wymagające szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

Portugal is experiencing excessive imbalances, which require decisive policy action and specific monitoring.
W Portugalii występują nadmierne zakłócenia równowagi makroekonomicznej wymagające szczegółowego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

Specific monitoring aims to enhance the continuous monitoring of the policies taken in the context of the MIP.
Szczególne monitorowanie ma na celu rozszerzenie stałego monitorowania polityk podejmowanego w kontekście procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej.

However, the remaining macroeconomic imbalances require specific monitoring and decisive policy action.
Jednak pozostałe zakłócenia równowagi makroekonomicznej wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

The identification of excessive imbalances, however, implies the requirement of decisive policy action and specific monitoring.
Wykrycie nadmiernych zakłóceń równowagi wiąże się jednak z wymogiem wprowadzenia zdecydowanych działań politycznych i szczególnego monitorowania.

The Commission will also invite greater Council involvement in the specific monitoring of countries with excessive imbalances for which the Excessive Imbalances Procedure is not activated.
Komisja będzie się również zwracać do Rady o większe zaangażowanie w proces szczególnego monitorowania krajów, które wykazują nadmierne zakłócenia równowagi, ale nie zostały objęte procedurą dotyczącą nadmiernych zakłóceń równowagi.

it may be more appropriate for national regulatory authorities to rely on specific monitoring on an ex post basis.
bardziej wskazane może być, aby krajowe organy regulacyjne opierały się na szczegółowym monitorowaniu ex post.

Specific monitoring was put in place for the first time in 2013 to follow up to the strengthened policy commitments taken by Spain
Szczególne monitorowanie wprowadzono po raz pierwszy w 2013 r., aby śledzić realizację wzmocnionych zobowiązań politycznych podjętych przez Hiszpanię i Słowenię po stwierdzeniu

The Commission's analysis leads it to conclude that Spain is experiencing macroeconomic imbalances which require specific monitoring and decisive policy action.
Analiza doprowadziła Komisję do wniosku, że w Hiszpanii występują zakłócenia równowagi makroekonomicznej, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

The Commission's analysis leads it to conclude that Spain is experiencing macroeconomic imbalances which require decisive policy action and specific monitoring.
W wyniku analizy Komisja doszła do wniosku, że w Hiszpanii występują zakłócenia równowagi makroekonomicznej, które wymagają zdecydowanych działań politycznych i odrębnego monitorowania.

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

which require specific monitoring and decisive policy action.
które wymagają specjalnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

which require specific monitoring and strong policy action.
które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych.

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

Since 2014, some euro-area countries of systemic relevance identified with imbalances were required decisive policy action and specific monitoring, with a view of ensuring progress with the euro-area CSR addressing macroeconomic imbalances.
Od 2014 r. wobec niektórych państw strefy euro o znaczeniu systemowym, w których wykryto zakłócenia równowagi, miały zastosowanie zdecydowane działania polityczne i szczególne monitorowanie, aby zapewnić postępy w realizacji zaleceń dla krajów strefy euro dotyczących usunięcia zakłóceń równowagi makroekonomicznej.

In 2016, with the streamlining of MIP categories, specific monitoring was extended to all countries with imbalances or excessive imbalances,
W 2016 r., w oparciu o usprawnione kategorie procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej, szczególne monitorowanie rozszerzono na wszystkie państwa,

Croatia: In February 2015, the Commission concluded that Croatia was experiencing excessive macroeconomic imbalances requiring decisive policy action and specific monitoring, in particular involving risks related to weak competitiveness,
Komisja stwierdziła, że w Chorwacji występują nadmierne zakłócenia równowagi makroekonomicznej wymagające zdecydowanych działań politycznych i szczególnego monitorowania, w szczególności w zakresie ryzyka związanego z niską konkurencyjnością,

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action he ongoing adjustment of the highly negative net international position,
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych: Trwająca korekta wysokiej ujemnej międzynarodowej pozycji inwestycyjnej netto,

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Zakłócenia równowagi, które wymagają szczególnego monitorowania i zdecydowanych działań politycznych:

How to use "specific monitoring" in an English sentence

The exam tip here is that service specific monitoring may be available.

However, localized deer populations at specific monitoring sites have more complete information.

As with most new anticoagulants, no specific monitoring or antidote is available.

This specific monitoring and spy app has tons of different features too.

Monitoring of performance parameters referenced in the section Application Specific Monitoring Points.

Use the station extension codes to obtain information about specific monitoring stations.

For example, was it part of a specific monitoring programme or project?

The detection wavelength was 200–450 nm with specific monitoring at 285 nm.

Using only for tuning and specific monitoring periods will extend sensor life.

There are many special features like the specific monitoring of the messages.

How to use "szczególnego monitorowania" in a Polish sentence

Niekorzystne sprzężenie Narodowy Bank Polski ocenia, że rosnąca rola sektora rządowego w systemie finansowym wymaga szczególnego monitorowania w kontekście stabilności systemu finansowego.

Jednocześnie rządy i korporacje zachęcają swoich obywateli i pracowników to stosowania podobnej technologii do szyfrowania danych i szczególnego monitorowania podejrzanych zachowań w czasie rzeczywistym.

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska, powinien: · wdrożyć procedury szczególnego monitorowania i reagowania na znaczące emisje z zakładów przemysłowych.

Pacjenci poddani zabiegowi chirurgicznemu lub innym inwazyjnym zabiegom, wymagają szczególnego monitorowania parametrów krzepliwości krwi.

Szczególnego monitorowania wymaga leczenie UFH, podawanej w warunkach szpitalnych, która oddziałuje zarówno przez Xa jak i na trombinę (IIa).

Najważniejsza przed przystąpieniem do pracy, jest dokładna ocena czynników ryzyka w zakresie BHP, aby wykazać obszary, które wymagają szczególnego monitorowania i uwagi do poświęcenia.

Szczególnego monitorowania parametrów morfologii krwi i liczby płytek krwi wymagają pacjenci leczeni jednocześnie innymi lekami o działaniu toksycznym na układ krwiotwórczy (np.

Drugą płaszczyzną konsultacji jest określenie prawa do podjęcia ewentualnych środków zaradczych oraz szczególnego monitorowania ww.

Rosnąca rola sektora rządowego w systemie finansowym “W niektórych kategoriach kredytu występują jednak tendencje wymagające szczególnego monitorowania.

Kobiety z rozpoznaną wcześniej hipertrójglicerydemią, u których prowadzona jest HTZ, wymagają szczególnego monitorowania (ryzyko wystąpienia zapalenia trzustki w następstwie znacznego zwiększenia stężenia trójglicerydów).