What is the translation of " SPLIT PAYMENT " in Polish?

• split payment
• podzielonej płatności
• podzielona płatność
• split paymentu

Examples of using Split payment in English and their translations into Polish

Who gets split payment?
Dla kogo split payment.

Split payment and assignment for security.
Podzielona płatność a cesja na zabezpieczenie.

The consequences of using split payment in accounting.
Skutki stosowania split payment w rachunkowości.

The split payment mechanism.
Mechanizm podzielonej płatności split payment.

Enabling use of the split payment mechanism.
Umożliwienie dokonywania płatności wmechanizmie split payment.

Split payment between two credit cards.
Podział płatności między dwiema kartami kredytowymi.

We will see in practice how split payment affects the factoring market.
Zobaczymy wpraktyce, jak split payment wpłynie narynek faktoringu.

Split payment does not apply to insurance recourse.
Split payment nie dotyczy regresu ubezpieczeniowego.

AÂ detailed description of the split payment mechanism is found here.
Szczegółowy opis mechanizmu podzielonej płatności znajduje się tutaj.

Split payment and the legal situation of financing banks.
Split payment a sytuacja prawna banku finansującego.

Adetailed description of the split payment mechanism can be found here.
Szczegółowy opis mechanizmu podzielonej płatności znajduje się tutaj.

Split payment is avoluntary solution for taxpayers.
Podzielona płatność jest rozwiązaniem dobrowolnym dla podatników.

Businesses are not required to use the split payment mechanism.
Przedsiębiorcy nie mają obowiązku stosowania mechanizmu podzielonej płatności.

Split payment is a voluntary solution for taxpayers.
Podzielona płatność jest rozwiązaniem dobrowolnym dla podatników.

We encourage you to contact with Sii expert for split payment details.
Zachęcamy do kontaktu w sprawie split payment z ekspertem Sii.

Customize split payment for enterprise IT systems.
Dostosowanie split payment do systemów informatycznych w przedsiębiorstwach.

Your invoices have not been paid using split payment.
Wystawione przez ciebie faktury nie zostały zapłacone z zastosowaniem split payment.

Split payment and the legal situation of financing banks.
Zamów newsletter Split payment a sytuacja prawna banku finansującego.

Application for transfer of funds accumulated on a VAT account split payment.
Wniosek o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku VAT split payment.

Two split payment mechanisms- manual and automatic settlement system.
Dwa mechanizmy split payment- manualny oraz automatyczny system rozrachunkowy.

Possible growth, but also more problems: Split payment in factoring In Principle.
Możliwy wzrost, ale też więcej problemów, czyli split payment w faktoringu Co do zasady.

Split payment method- rules and first emerging complications.
Metoda podzielonej płatności- zasady stosowania i pierwsze pojawiające się komplikacje.

Budimex will be using a split payment mechanism the so-called'split payment..
Budimex będzie stosował mechanizm podzielonej płatności tzw. split payment.

Split payment may be used only to pay invoices indicating an amount of VAT.
Podzieloną płatnością można dokonać zapłaty jedynie za faktury, naktórych wykazano kwoty VAT.

The borrower's use of the split payment mechanism is tied to certain advantages.
Korzystanie przez kredytobiorcę z mechanizmu split payment łączy się z pewnymi korzyściami.

Split payment- obligatory, but with incentives for taxpayers and benefits for resellers.
Split payment- nieobowiązkowy, ale z zachętą dla podatników i korzyściami dla sprzedawców.

Generally the decision to use split payment is made entirely by the buyer of goods and services.
Generalnie o stosowaniu podzielonej płatności decyduje wyłącznie nabywca towarów i usług.

Split payment does not apply to insurance recourse/ KUKE l Credit insurance, bonds and financing.
Split payment nie dotyczy regresu ubezpieczeniowego/ KUKE l Ubezpieczenia należności, gwarancje i finansowanie.

The application of the split payment mechanism is voluntary- the purchaser can decide on its application.
Zastosowanie mechanizmu podzielonej płatności jest dobrowolne- o jego zastosowaniu ma decydować nabywca.

Split Payment is a new payment method into VAT settlements, introducing from January 2018.
Split Payment to nowa metoda płatności w rozliczeniach VAT, która ma zostać wprowadzona w styczniu 2018 roku.

How to use "split payment" in an English sentence

Where can I set my split payment settings?

Some carriers may split payment on a claim.

What does the VAT split payment system involve?

And I don’t think split payment works anymore.

Split payment or part payments cannot be accepted.

Here split payment option is also a possibility.

Avoid financial burdens with new split payment solution.

This free retouch excludes any split payment plans.

No, you cannot split payment for an item.

Remember we also offer a split payment plan.

How to use "podzielonej płatności" in a Polish sentence

Zgodnie z projektem, mechanizm podzielonej płatności będzie stosowany wyłącznie w odniesieniu do transakcji dokonywanych na rzecz innych podatników, czyli do tzw.

Sankcje za nieprzestrzeganie obowiązku stosowania mechanizmu podzielonej płatności – dla wystawcy i nabywcy. 2.

W trakcie spotkania omówimy szczegółowo mechanizm funkcjonowania podzielonej płatności, a także zasady oraz skutki jego stosowania dla stron transakcji.

Wprowadzić obowiązek podzielonej płatności dla wszystkich podatników VAT i niezależnie od kwoty określonej fakturą.

Stosowanie mechanizmu podzielonej płatności ma być dobrowolne, a decyzję co do jego stosowania podejmować będą nabywcy towarów i usług.

Można podejrzewać, że organy będą się bliżej przyglądać tym podmiotom, które nie korzystają z podzielonej płatności.

Przewidziano zachęty dla tych podatników, którzy zechcą stosować mechanizm podzielonej płatności.

Jednak nie zagłębiając się w szczegóły już na samym początku widać jeden zasadniczy problem, który wynika z samej konstrukcji modelu podzielonej płatności VAT.

Projekt przewiduje zachęty do stosowania podzielonej płatności.

To oni będą decydować, którą fakturę, dla którego dostawcy, a nawet w jakiej części chcą zapłacić według mechanizmu podzielonej płatności, a jaką zwykłym przelewem.