What is the translation of " STABILITY AND DEVELOPMENT " in Polish?

• stabilności i rozwoju
• stabilizacji i rozwoju
• stabilność i rozwój

Examples of using Stability and development in English and their translations into Polish

Subject: Stability and Development Pact.
Dotyczy: Paktu stabilności i rozwoju.

This will be a key to peace, stability and development.
Będzie to klucz do osiągnięcia pokoju, stabilizacji i rozwoju.

If we wish to secure the stability and development of Europe's agriculture sector,
Ponadto jeżeli chcemy zapewnić stabilność i rozwój sektora rolnego w Europie,

Generating prosperity, stability and development… 35.
Karel De Gucht Zapewnianie dobrobytu, stabilności i rozwoju… 35.

May the paschal victory encourage the Iraqi people to spare no effort in pursuing the path of stability and development.
Niech paschalne zwycięstwo doda otuchy narodowi irackiemu, by nie szczędził wysiłków na drodze do stabilności i rozwoju.

An EU-Caribbean partnership for growth, stability and development”- COM(2006) 86, 2.3.2006.
Partnerstwo UE- Karaiby na rzecz wzrostu, stabilności i rozwoju- COM(2006) 86 wersja ostateczna, 2.3.2006.

resolution of protracted conflicts, which is a precondition for stability and development.
Jest to warunek wstępny dla stabilizacji i rozwoju.

Narodowy Bank Polski shares responsibility for the stability and development of the financial system.
Narodowy Bank Polski jest współodpowiedzialny za stabilność i rozwój systemu finansowego.

the European Economic and Social Committee: An EU-Caribbean Partnership for Growth, Stability and Development_BAR.
Parlamentu Europejskiego i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego- Partnerstwo UE-Karaiby na rzecz wzrostu, stabilności i rozwoju_BAR.

This is essential for long-term stability and development.
Jest to kluczowe dla osiągnięcia długofalowej stabilizacji i rozwoju- powiedziała V.

The EU remains strongly committed to furthering stability and development in the region and will to this effect continue its support to regional cooperation
UE potwierdza zdecydowany zamiar umacniania stabilizacji i rozwoju w tym regionie; w tym celu będzie nadal wspierała współpracę regionalną

which are a threat to the stability and development of the area.
który stanowi zagrożenie dla stabilności i rozwoju tego obszaru.

It has also contributed towards establishing the foundations for stability and development, and has set the tempo for political,
Przyczyniła się ponadto do stworzenia podstaw dla stabilizacji i rozwoju, a także nadała rytm życiu politycznemu, społecznemu

to support the stability and development of Kosovo;
przeznaczonych na pomoc w stabilizacji i rozwoju Kosowa;

Mr President, stability and development in Europe and the world are impossible without sensible cooperation between the European Union and Russia.
Panie przewodniczący! Stabilność i rozwój w Europie i na świecie nie będzie możliwy bez rozsądnej współpracy między Unią Europejską i Rosją.

The European Council reiterates the EU's strong commitments to promote stability and development in Afghanistan and Pakistan.
Rada Europejska potwierdza, że UE stanowczo zobowiązuje się do propagowania stabilności i rozwoju w Afganistanie i Pakistanie.

Analyses and studies in the area of public policy concerning the stability and development of the financial system,
Analizy i badania w obszarze polityki publicznej w zakresie stabilności i rozwoju systemu finansowego,

prosperous DRC is essential to the stability and development throughout the Great Lakes Region.
rozwijająca się DRK ma kluczowe znaczenie dla stabilności i rozwoju Regionu Wielkich Jezior.

The Council again emphasised the importance of regional integration for peace, stability and development, as a process intended to overcome the political,
Rada ponownie podkreśliła, jak bardzo integracja regionalna jest ważna dla pokoju, stabilności i rozwoju, gdyż polega na pokonywaniu przeszkód politycznych,

The Council encouraged the strengthening of ongoing regional cooperation to accompany national strategies to promote the stability and development of the countries concerned.
Rada zachęciła do wzmacniania istniejącej współpracy regionalnej, która w połączeniu ze strategiami krajowymi ma sprzyjać stabilności i rozwojowi danych krajów.

On 30 November 2008 the government also put forward its Stability and Development Plan, the aim of which was to underpin the stability of public finances
W dniu 30 listopada 2008 r. rząd przedstawił również„Plan stabilności i rozwoju”, którego celem jest zapewnienie stabilności finansów publicznych

Prompt accession of Croatia to the European Union will foster peaceful coexistence among the peoples of south-eastern Europe and contribute to stability and development in the region.
Szybkie przystąpienie Chorwacji do Unii Europejskiej wzmocni pokojową koegzystencję społeczeństw Europy Południowo-Wschodniej i przyczyni się do stabilności i rozwoju regionu.

The Ministry's initiative forms part of a bigger government Stability and Development Programme which is to supply the economy with 91.3 billion PLN.
Plan Ministerstwa jest częścią rządowego Planu Stabilności i Rozwoju, którego realizacja zasili gospodarkę w tym roku kwotą 91, 3 mld zł.

good governance in the defence field remain key factors in creating conditions for lasting stability and development in the country.
dobre zarządzanie w dziedzinie obronności są nadal kluczowymi czynnikami tworzenia warunków dla trwałej stabilności i rozwoju w tym kraju.

Despite the Goma Conference on peace, stability and development and the conclusion of a ceasefire agreement in January 2008, violent fighting continues
Pomimo konferencji w Gomie poświęconej pokojowi, stabilności i rozwojowi oraz mimo zawarcia w styczniu 2008 roku porozumienia w sprawie zawieszenia broni,

The EU is firmly committed to continuing to help bring about peace, stability and development for the population of the country.
UE mocno angażuje się w stałą pomoc na rzecz pokoju w tym kraju, jego stabilności i rozwoju społeczeństwa.

with extremely difficult challenges due to its importance to the stability and development of the Western Balkan region.
wręcz niezwykle trudnym, ze względu na jej znaczenie dla stabilności i rozwoju regionu Zachodnich Bałkanów.

which are key for Africa's stability and development and where the added value of trilateral cooperation is expected to be the greatest.
które mają kluczowe znaczenie dla stabilności i rozwoju Afryki i w których prawdopodobnie wartość dodana współpracy trójstronnej będzie największa.

which are essential to long-term stability and development.
które są niezbędne dla długotrwałej stabilności i rozwoju.

such as the instruments for stability and development cooperation generally,
takich jak instrumenty na rzecz stabilności i rozwoju ogólnej współpracy

How to use "stability and development" in an English sentence

Good governance, stability and development are our major agendas.

We are interested in stability and development around us.

Shani provides job however, stability and development relates with Jupiter.

What should the Financial Stability and Development Council (FSDC) do?

They are interested in economic stability and development and security.

Stability and development are the two trades of our economy.

Stability and development do not substitute for liberty and freedom.

Bavaria’s agricultural family businesses require financial stability and development prospects.

Now we are confident of financial stability and development council.

How to use "stabilności i rozwoju, stabilizacji i rozwoju" in a Polish sentence

BGK ma otrzymać 2 mld zł w ramach planu stabilności i rozwoju na rozszerzenie akcji kredytowej.

Oprócz tego w pierwszej połowie lipca Eurazjatycki Fundusz Stabilizacji i Rozwoju rozpatrzy wniosek Białorusi o przyznanie kredytu. - Nie zadecydowaliśmy jeszcze o sumie - oświadczył Amaryn.

Jesteśmy beneficjentem stabilizacji i rozwoju ekonomicznego w tym kraju – mówi Krzysztof Pióro, wiceprezes zarządu Plast-Box S.A.

Rosja postanowiła udzielić Białorusi kredytu z Euroazjatyckiego Funduszu Stabilizacji i Rozwoju.

Buddha Seeds - NICE GARDEN - Gnome`s Garden Home > Buddha Seeds Buddha Seeds skupia się na stabilizacji i rozwoju genetyki konopnej przywiązując szczególną uwagę do odmian autokwitnących.

Współpraca z Fundacją PKO Banku Polskiego to dla SZLACHENTEJ PACZKI gwarancja stabilności i rozwoju.

Jego zdaniem zmiany w ustawie zasadniczej pozwolą na zapewnienie krajowi bezpieczeństwa, stabilności i rozwoju gospodarczego.

Rosja zablokowała także wypłatę dwóch kolejnych transz kredytu Eurazjatyckiego Funduszu Stabilizacji i Rozwoju i wstrzymała kredyt rządowy.

W moim przekonaniu, również teraz ta przebudowa jest warunkiem bezpieczeństwa, stabilności i rozwoju naszego regionu.

W wywiadzie dla Onet Kultura 23 maja zapytaliśmy panią wiceminister, czy po decyzji komisji konkursowej ma poczucie stabilności i rozwoju Narodowego Starego Teatru w Krakowie?