What is the translation of " STARTED TO USE " in Polish?

• zaczęli używać
• zaczęli wykorzystywać
• zaczęła stosować
• zaczęli korzystać
• zaczęła używać
• zaczął używać
• zaczęto używać

Examples of using Started to use in English and their translations into Polish

In 1961 the ANC Became more violent and started to use weapons.
W 1961 roku stał się bardziej brutalny ANC i zaczął używać broni.

The family started to use the Rapid A 400S to establish rice only a year ago.
Rok temu zaczęli wykorzystywać agregat Rapid A 400S do siewu ryżu.

Much later, everything for your home people started to use trees that have a number of advantages.
Znacznie później, wszystko dla Twojego domu ludzie zaczęli korzystać z drzew, które mają wiele zalet.

Salomon started to use the Brand Module in 2016 for Apparel& Gear as well as footwear.
W 2016 r. firma Salomon zaczęła stosować Moduł Marki do swojej odzieży, sprzętu i obuwia.

Ten years ago the first in Croatia started to use other methods to prevent pain.
Dziesięć lat temu pierwszy w Chorwacji zaczęły stosować inne metody, aby zapobiec bólowi.

Pratchett started to use computers for writing as soon as they were available to him.
Pratchett zaczął używać komputerów do pisania, kiedy tylko stało się to możliwe.

Some of Native-Lang Confederation Projects started to use this wiki for organizing parts of their work.
Strony Wiki projektów Native-Lang Kilka projektów Native-Lang Confederation zaczęło używać tej Wiki.

pays off loans people, They not started to use it on a daily basis!
spłacający kredyty ludzie, nie zaczęli korzystać z niego na co dzień!

Brand then started to use illegal drugs such as cannabis, amphetamines, LSD, and ecstasy.
Marka następnie zaczęli używać narkotyków, takich jak marihuana, amfetaminy, LSD, i ekstaza.

Established in 1982, this family company started to use powder coating four years ago.
To założone w 1982 r. rodzinne przedsiębiorstwo cztery lata temu zaczęło wykorzystywać technologię malowania proszkowego.

The immigrants started to use more aggressive tactics,
Uciekinierzy zaczynają stosować bardziej agresywną taktykę,

Local young artists were the first in the Czech Republic who started to use them as unconventional exhibition space.
Lokalni młodzi artyści jako pierwsi w Czechach zaczęli używać ich jako nietypowych sal wystawowych.

But when the egyptians started to use tombs in pyramids,
Kiedy jednak zaczęto używać grobowców i piramid,

This article is probably valid for most people who first started to use a computer beyond the age of 60.
Ten artykuł jest prawdopodobnie przystępny dla większości ludzi, którzy po raz pierwszy zaczęli używać komputera w wieku powyżej 60 lat.

After some time Soulution started to use Esoteric(TAEC VRDS-NEO)
Po jakimś czasie firma zaczęła stosować napęd Esoterica(TAEC VRDS-NEO) UMK-5,

In the fifties of the last century the first butchers started to use vacuum packaging to prolong the shelf life.
W latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku rzeźnicy zaczęli używać pakowania próżniowego do przedłużenia czasu przechowywania żywności.

which turned out to be so pragmatic, that my"License" affiliated clubs started to use tourist.
który okazał się na tyle pragmatyczny, że z mojej"licencji" zaczęły korzystać zrzeszone kluby turystyczne.

In 1989, at the age of nine, Banach started to use the computer as a digital drawing tool.
W roku 1989, w wieku lat dziewięciu zaczął używać komputera Atari do pierwszych cyfrowych rysunków.

Once mankind started to use nuclear power to generate electricity it was obvious that we would also generate some waste which has to be treated
Jak tylko ludzkość zaczęła używać energii atomowej do wytwarzania energii elektrycznej stało się oczywiste, że będziemy wytwarzać jakieś odpady które muszą być tak potraktowane,

Interests=====Computers and the Internet===Pratchett started to use computers for writing as soon as they were available to him.
Technika ===Pratchett zaczął używać komputerów do pisania, kiedy tylko stało się to możliwe.

But because technology started to make all of these gadgets to recreate that sound that we normally got from malfunctioning equipment, they started to use it to capture what we were doing.
Ale ponieważ technologia zaczęła wytwarzać wszystkie te gadżety do odtworzenia dźwięku, który normalnie mamy przed awarią sprzętu, oni zaczęli używać tego by zdobyć to co my robiliśmy.

At Pontus by the Sea they have started to use Duniletto® and Dunilin® napkins instead of linen napkins.
Restauracja Pontus by the Sea zaczęła używać serwetek Duniletto® i Dunilin® zamiast lnianych serwetek.

so the army started to use the vehicles in an artillery role.
więc armia zaczęła używać tych pojazdów w roli artylerii.

Hundreds of years ago people found out and started to use heat theraphy as natural treatment for lots of illnesses and sourse of problems.
Setki lat temu ludzie wynalezli i zaczęli wykorzystywać terapię cieplną jako źródło naturalnego leczenia wielu chorób i zaburzeń.

Therefore, at the moment when this civilisation self-destroys, this destruction is automatically backdated to times when its self-destructing generation started to use its time vehicles for the first time.
Dlatego w momencie kiedy zniszczy si ona sama, jej samozniszczenie jest automatycznie przedatowane wstecznie do czasw kiedy jej samoniszczca si generacja po raz pierwszy zacza uywa swoje wehikuy czasu.

In 2003, the Danish police started to use a national computerised weapon register which contains a record of all weapon permits issued by the police as well as information on weapon owners and that of lost weapons.
W 2003 r. policja duńska rozpoczęła wykorzystywanie krajowego, komputerowego rejestru broni, zawierającego wykaz wszystkich zezwoleń na broń wydanych przez policję, jak również informacje o właścicielach broni i utraconych egzemplarzach broni.

The bodies was no longer in contact with the sand, But when the egyptians started to use tombs in pyramids,
Ciała nie miały już kontaktu z piaskiem, Kiedy jednak zaczęto używać grobowców i piramid,

only then started to use in practice.
a dopiero potem zaczęła używać w praktyce.

In order to ensure the competitiveness of the products since April 2000, the factory started to use natural gas as technological fuel instead of fuel oil.
W celu zapewnienia konkurencyjności produktów w kwietniu 2000 roku jako paliwo technologiczne do produkcji zaczęto używać gazu ziemnego zamiast oleju opałowego, co pozwoliło na znaczne obniżenie kosztów produkcji.

At this point I should add that if people started to use similar standards of discussion in all other exchanges of views
W tym miejscu powinienem dodać, że gdyby ludzie zaczęli używać podobne standardy dyskusji we wszelkich innych wymianach poglądów i sporach,

How to use "started to use" in an English sentence

I've started to use labels for my posts.

Started to use this a few weeks ago.

They had started to use lasers in ophthalmology.

I have already started to use your system.

point the lightbox creator started to use jQuery.

These states started to use NAP for assessment.

At eighteen, Mari had started to use drugs.

I started to use Cocoa Butter lotion generously.

Gradually, people also started to use delft ware.

We started to use your Work Time plugin.

How to use "zaczęli używać, zaczęli wykorzystywać" in a Polish sentence

Ostatnio jednak podnieśli stawkę. – Zaczęli używać broni chemicznej na niespotykaną skalę.

Co by się stało, gdyby wszyscy jednego dnia zaczęli używać np bitcoinów?

Zaczęli używać alternatywnych sposobów płatności, np.

W tym roku po tę technologię sięgnęli internetowi twórcy, którzy zaczęli wykorzystywać ją do podmiany aktorów w mniej kontrowersyjnych produkcjach.

Ponadto często zdarzają się opinie kobiet, które są zadowolone z tego, że ich partnerzy zaczęli używać Atlant Gel.

To właśnie Chińczycy dostrzegli niezwykłe właściwości morwy i zaczęli wykorzystywać ją w lecznictwie oraz w kuchni.

Europejscy uczeni zaczęli używać soczewki van Leeuwenhoeka do badania płynów ustrojowych, fragmentów zwierzęcych narządów i wszystkiego, co tylko się pod nią mieściło.

charakter reklamowy coraz częściej zaczęli używać w kształtowaniu wizerunku organizacji.

Do treningu, treningu mrugnięcia i konkursu Derby Home Run gracze zaczęli używać jednego rodzaju czapki w kolorach odpowiadających lidze.

Drzewa dobrze owocowały, a gospodarze zaczęli wykorzystywać śliwy do produkcji śliwowicy.