What is the translation of " STOP DOING " in Polish?

• przestać robić
• przestań
• przestań robić
• skończyć
• przestań robić to
• przestańcie robić
• przestańcie wyświadczać

Examples of using Stop doing in English and their translations into Polish

Stop doing that.
Przestań.

Please stop doing that.
Proszę cię, przestań.

Stop doing that.
Przestań z tym.

You gotta stop doing this.
Musisz przestać robić to.

Stop doing this?
Przestać robić to?

Melinda, please stop doing this.
Melinda, Proszę, przestań.

Stop doing outtakes.
Przestańcie robić odrzuty.

Dad, you have to stop doing this.
Tato, musisz z tym skończyć.

Stop doing what I say!
Przestańcie robić co powiedziałem!

Baird, you gotta stop doing this.
Baird, musisz z tym skończyć.

Stop doing that! I have no choice.
Przestań. Nie mam wyboru.

Note to self: Stop doing anything.
Zapamiętać: przestać robić cokolwiek.

Stop doing us favors.
Przestańcie wyświadczać nam przysługi.

You have to stop doing things like that.
Musisz przestać robić takie numery.

Stop doing such vicious things.
Przestań robić te okrutne rzeczy.

You have to stop doing favors for Sam.
Musisz przestać robić przysługi dla Sam'a.

Stop doing the right thing, jerk!
Przestań robić to co słuszne, debilu!

I was thinking we would have to stop doing that.
Tak sobie myślę, że musimy z tym skończyć.

Hon, stop doing that a second.
Kochanie, przestań na chwilkę.

But I'm also not gonna stop doing street art.
Ale nie zamierzam też skończyć ze street artem.

Or stop doing awful things.
Albo przestań robić okropne rzeczy.

You're gonna have to stop doing nice things for me.
Musisz przestać robić dla mnie miłe rzeczy.

Stop doing what's expected of you.
Przestań robić to, czego się od ciebie oczekuje.

I will tell you what. Stop doing us favors.
Powiem ci coś, przestańcie wyświadczać nam przysługi.

And stop doing stupid shit.
Przestańcie robić takie durne rzeczy.

You're a good kisser. I was thinking we would have to stop doing that.
Dobrze całujesz. Tak sobie myślę, że musimy z tym skończyć.

Frank, stop doing that!
Frank?- Przestań. Jesteście pedałami?

Stop doing that! You will never stop us.
Przestań! Nigdy nas nie powstrzymacie.

Maybe we should stop doing things for one another.
Może powinniśmy przestać robić sobie przysługi.

Stop doing things that end in you having to say you're sorry.
Przestań robić rzeczy, za które musisz przepraszać.