What is the translation of " STOP DOING " in German?

• aufhören zu tun
• nicht mehr tun
• Halt der macht
• stop Doing

Examples of using Stop doing in English and their translations into German

Stop doing that?
Aufhören, ja?

So what can you stop doing?
Also, was können Sie aufhören zu tun?

Stop doing: What should we stop doing?.
Stop doing: Mit was müssen wir unbedingt aufhören?

It stays when you stop doing.
Es bleibt, während du mit dem Tun aufhörst.

I need you stop doing what you're doing..
Ihr müsst jetzt aufhören das zu tun, was ihr tut..

While bit_leido it is in stop doing.
Während bit_leido es ist in Halt, der macht.

Really stop doing anything until the consciousness reaches that state.
Wirklich nichts mehr tun, bis das Bewußtsein tatsächlich in diesem Zustand ist.

Just a thought-- maybe we should stop doing these.
Nur so ein Gedanke... vielleicht sollten wir damit aufhören.

The second you stop doing what I tell you to do I'm gonna blow your brains out.
In der Sekunde, in der Sie nicht mehr tun, was ich sage, werde ich Ihnen das Hirn wegpusten.

We grow up, we figure it out, we stop doing that stuff.
Wir wachsen, wir es herausfinden, wir aufhören zu tun, das Zeug.

When we stop doing what God in his word tells us to do, then curses will come to us.
Wenn wir aufhören zu tun was Gott uns in seinem Wort sagt, dann kommen Verfluchungen auf uns.

Excuse me, miss. I'm going to insist that you stop doing that.
Entschuldigen Sie, Miss, ich muss darauf bestehen... dass Sie damit aufhören.

The second you stop doing what you're doing, it will stop..
In der Sekunde in der sie aufhören das zu tun, was sie tun, wird es aufhören..

Do not get bogged down in recent hobby and stop doing what works.
Don't get in der neuesten Mode geraten und nicht mehr tun, was funktioniert.

We like to think that we can simply stop doing, stop doing, stop doing, and things will settle down, get calm, and open up to emptiness.
Wir stellen uns gerne vor, dass wir einfach aufhören können zu tun, aufhören zu tun, aufhören zu tun, und dass sich die Dinge dann setzen, beruhigen und der Leere öffnen werden.

It's not just about doing good", said the MEP with reference to the Pillar of Social Rights,"but stop doing evil.
It's not just about doing good", so der Abgeordnete mit Verweis auf die Säule Sozialer Rechte,"but stop doing evil.

Diving is also an interesting activity that should not stop doing and the resort can rent equipment.
Tauchen ist auch eine interessante Tätigkeit, die nicht aufhören zu tun sollte und die Anlage kann Ausrüstung mieten.

I got used to address Loe giving his old title, by which is probably still to call in the middle(Pension), but I guess I should stop doing now.
Ich habe zur Loe adressieren geben seinen alten Titel, wobei wahrscheinlich weiterhin in der Mitte nennen(Pension), aber ich denke, ich sollte aufhören, es jetzt.

Michael, if you're worried about Rachel leaving you, if you stop doing what you're doing, I don't think she will.
Michael, falls du dich sorgst, dass Rachel dich verlässt, wenn du aufhörst, zu tun, was du tust, glaube ich nicht, dass sie das tun wird.

The end game for us was not just sharing the reviews with other customers to drive more sales but understanding what our customers wanted us to start doing, stop doing and keep doing.
Das Ende Spiel für uns teilt nicht nur die Bewertungen mit anderen Kunden mehr Umsatz zu fahren, aber zu verstehen, was unsere Kunden von uns wollten zu tun starten, stoppen tun und weiterhin tun..

If someone beat a child to prevent him from doing something they didn't like, he would probably stop doing it, and you could then say beating is an“effective” method.
Wenn jemand ein Kind schlägt um es an etwas zu hindern, was es nicht tun soll, wird es wahrscheinlich aufhören, das zu tun, und du kannst sagen, dass Schläge eine„wirksame“ Methode sind.

If I should have offended on these Site against one of these or any other rights or any appropriate claim I beg the owner for sending me an appropriate message so that I can immediately stop doing this offence.
Sollte ich auf dieser Site gegen irgendein solches oder anderweitiges Recht oder einen entsprechenden Anspruch verstoßen haben, so bitte ich den Inhaber um eine entsprechende Nachricht damit ich diesen Verstoß sofort unterlassen kann.

If the customer is always right, at what point do you think they become so problematic that you should stop doing business with them?
Wenn der Kunde immer, an welchem Punkt Sie Recht hat, denken sie werden so problematisch, daß Sie Geschäft mit, ihnen zu tun stoppen sollten?

There wasn't a special reason why we stopped doing so.
Da war kein spezieller Grund, warum wir mit den Klassik Zeugs aufgehört haben.

Look for what you like, what you stopped doing, and what you don't like anymore.
Was Ihnen gefällt, womit Sie aufgehört haben, und was Ihnen nicht mehr gefällt.

I stopped doing what I was told when my husband hit me for not vacuuming.
Ich hörte auf zu tun, was man mir sagt, als mein Mann mich schlug, weil ich nicht staubsaugte.

The only time I stopped doing it was when I started working with you.
Der einzige Zeitpunkt, an dem ich aufgehört habe, zu koksen, war als ich angefangen habe, mit dir zu arbeiten.

Eventually Mr Green retired and stopped doing what had given him such pleasure for so many years.
Eines Tages ging Herr Grün in Rente und tat nicht mehr das, was ihm so viele Jahre lang Freude bereitet hatte.

And one thing I stopped doing on May 30: using nasal spray.
Und eine Sache, die ich am 30. Mai aufgehört habe, zu machen: Nasenspray benutzen.

Just tried to make him feel good about himself... something you finally stopped doing after 25 years.
Ich tue doch nur seinem Selbstbewusstsein was Gutes, etwas, das du nach 25 Jahren endlich eingestellt hast.