What is the translation of " STOP DOING " in Czech?

• přestat dělat
• přestaňte dělat
• skončit
• přestaň dělat
• přestala dělat
• přestaňte s tím
• nech toho
• přestaň to dělat

Examples of using Stop doing in English and their translations into Czech

Stop doing.
Přestaňte s tím.

You gotta stop Doing at.
Přestaňte s tím.

Stop doing outtakes.
Přestaňte dělat vystřižený záběry.

He couldn't stop doing it.
A nemohl s tím skončit.

So stop doing idiot things.
Tak přestaň dělat kokotiny.

Maybe I should stop doing it.
Možná bych s ní měl skončit.

Hey! Stop doing that!
Přestaň to dělat! Hej!

I wish you would stop doing that.
Kéž bys to přestala dělat.

Stop doing what I say!
Přestaňte dělat, co jsem vám řekl!

You can stop doing that?
Přestaň to dělat, prosím tě?

Stop doing unnecessary things.
Přestaňte dělat zbytečnosti.

Pick one, and then stop doing both.
Vyber si jedno a přestaň dělat obojí.

Stop doing this right now.
Nech toho, hned toho nech.

Well, first of all, stop doing that.
No, nejdřív ze všeho přestaň dělat tohle.

Stop doing that, you old fag.
Nech toho, ty stará buzno.

Getting dizzy and nauseous and now I can't stop doing this.
A teď nemůžu přestat dělat tohle.

Then stop doing mine.
Tak přestaň dělat tu moji.

I'm sorry. There's a reason I had to stop doing this.
Mám důvod, proč jsem tohle přestala dělat.

Stop doing the right thing, jerk!
Přestaň dělat dobrou věc, ty pako!

There's a reason I had to stop doing this. I'm sorry.
Mám důvod, proč jsem tohle přestala dělat.

Just stop doing that stupid voice.
Hlavně přestaň dělat ten pitomý hlas.

If you wanna be a lawyer. Yeah, well, you're gonna have to stop doing that.
Jestli chceš být právnička. No, to musíš přestat dělat.

Please stop doing paperwork in the kitchen.
Prosím přestaňte dělat papíry v kuchyni.

You know we all love you, but you gotta stop doing stuff like this.
Víš, že tě všichni milujeme, ale musíš přestat dělat takové věci.

You have to stop doing business with Jonah.
Ale musíš skončit s obchodováním s Jonahem.

Okay, Roxy, see, this is exactly why you gotta stop doing this shit.
Okay, Roxy, tohel je přesně to proč musíš přestat dělat ty sračky.

Stop, stop doing what you're doing.
Přetaň, přestaň dělat to, co děláš..

So out in the open like this, all right? You gotta stop doing your leprechaun magic?
Musíš přestat dělat svoje leprikonský triky takhle otevřeně, dobře?

Two, stop doing whatever else it is you're doing..
Zadruhé, přestaň dělat… cokoliv to je.

That sounds like you should stop doing stuff that gets you slapped.
To zní, jako bys měl přestat dělat věci na facku.