What is the translation of " STOP TRYING " in Polish?

• przestań próbować
• przestać próbować
• przestań starać się
• przestańcie próbować
• przestać się starać
• stop próbuje
• stop trying
• przestaniesz próbować
• przestają próbować
• zaprzestanie prób
• przestań udawać
• przestań zgrywać

Examples of using Stop trying in English and their translations into Polish

Stop trying.
Przestać próbować.

You can't stop trying.
Nie możesz przestać się starać.

Stop trying, What?
Co? Przestać próbować.

You can stop trying, seb.
Możesz przestać próbować, Seb.

Stop trying to be Han Solo.
Przestań zgrywać Hana Solo.

But do me a favor and stop trying.
Ale zrób mi przysługę i przestać się starać.

Stop trying to save me.
Przestań starać się mnie ratować.

It doesn't mean I have to stop trying.
Ale to nie znaczy, że mam przestać się starać.

Stop trying to be Joe Dad.
Przestać próbować być fajnym tatą.

But… Thank you. stop trying to be perfect.
Ale… przestań próbować być doskonałą. Dziękuję.

Stop trying to get us in trouble.
Stop próbuje nas w kłopoty.

Thank you. Hey, JT, stop trying to be cool.
Hej, JT, przestań starać się być fajny. Dzięki.

Stop trying to change me!
Przestańcie próbować mnie przewinąć!

Can everyone stop trying to kill Luthor?
Czy możecie wszyscy przestać próbować zabić Luthora?

Stop trying to take your clothes off.
Przestań próbować się rozebrać.

And just let go. Stop trying to control everything!
Przestań próbować wszystko kontrolować i olej to!

Stop trying to fix everything.
Przestańcie próbować wszystko naprawiać.

You know, no one said that we have to stop trying.
Że musimy przestać się starać. Nikt nie powiedział.

Stop trying to save me, Xander!
Przestań próbować mnie ratować, Xander!

But no one can be truly alone. So stop trying.
Ale nikt nie jest samotny całkowicie, więc przestań udawać.

Well, stop trying to undress me.
Więc przestań starać się mnie rozebrać.

It needs to be front and center.- The director.- Okay. On"Stop Trying to Be God.
Trzeba ją skierować na środek.- Reżyser.- Na„Stop Trying to Be God”.

I can stop trying to impress you.
Mogę przestać próbować ci zaimponować.

Find another intel source and stop trying to contact him.
Niech pan znajdzie inne źródło wiadomości. I niech pan zaprzestanie prób skontaktowania się z nim.

Stop trying to save me, Xander!
Przestań próbować mnie uratować, Xander!

Hello to you, too. Now stop trying to steal our Nobel Prize.
A teraz przestańcie próbować ukraść naszą nagrodę Nobla! Też witam.

Stop trying to fix this, Addison.
Przestań starać się to naprawić, Addison.

Who can't save himself. Stop trying to save someone Stop fighting.
Przestać próbować ocalić kogoś, kto nie może ocalić sam siebie. Przestać walczyć.

Stop trying to change the world.
Powinnaś przestać próbować zmieniać świat.

And you can be my butler. And if you really want to help me, you can stop trying to be my father.
Jeśli naprawdę chcesz mi pomóc, przestań zgrywać mojego ojca i bądź moim kamerdynerem.

How to use "stop trying" in an English sentence

Stop trying to shoo the discomfort away!

Guys please stop trying to scare me.

Never stop trying to find human connections.

Please stop trying to change our history.

Stop trying to impress the wrong people.

Stop Trying To Kill Robert Downey Jr.!

We'll never stop trying to find Scot.

Please stop trying to perpetuate that nonsense.

Stop trying to play the victim card.

Anna won't stop trying to stop you.

How to use "przestać próbować, przestań starać się, przestań próbować" in a Polish sentence

Przestać próbować ukazać prawdę swoich słów.

Przestań starać się być kimś kim nie jesteś.

Czy to jest powód, aby przestać próbować?

Czasami też późno wracamy do domów, bo nie możemy przestać próbować i wymyślać.

Przestań próbować robić rzeczy lepiej, zrób je po prostu inaczej i ciesz się tą chwilą.

Przestań starać się zrozumieć motywy działania drugiego człowieka.

Przestań starać się być wszystkim dla wszystkich.

Nie, przestań próbować zdobywać bogactwo, może to zrobić tylko tak pokręcona istota jak ja.

Chorym zdarzają się potknięcia, jednak nigdy nie należy przestać próbować.

Jeśli zastanawiasz się, jak zapomnieć o byłym, przestań próbować o nim zapomnieć.