What is the translation of " SUB-PRIME " in Polish?

• sub-prime
• subprime
• kredytów typu sub-prime
• hipotecznych

Examples of using Sub-prime in English and their translations into Polish

So… whenever you hear sub-prime.
Więc… kiedy słyszysz sub-prime.

Sub-prime bonds fell off a cliff.
Obligacji hipotecznych spadł z klifu.

You have a pool of 50 million in sub-prime loans.
Masz pulę 50 mln w sub-prime kredytów.

It tracks sub-prime mortgage bond value.
To Śledzi wartość obligacji hipotecznych sub-prime.

That's what happened first in sub-prime America.
To, co się wydarzyło w sub-prime Ameryki.

The institute of sub-prime assets also reported a rise of prices.
Instytut aktywów subprime odnotowano również wzrost cen.

But i CAN make ten thousand on a sub-prime adjustable.
Ale mogę zrobić dziesięć tysięcy na sub-prime regulowane.

No one can say that the sub-prime loans in the USA are the result of market forces.
Nikt nie powie, że udzielane w Stanach Zjednoczonych kredyty hipoteczne typu sub-prime są skutkiem działania sił rynkowych.

That i know, for a fact, are filled with 95 percent sub-prime shit.
Że wiem, o rzeczywistości, są wypełnione 95 procent sub-prime gówno.

Mortgage Meltdown continues sub-prime mortgage-lender New Century Financial.
Mortgage Meltdown nadal Subprime pożyczkodawcy hipotecznego New Century Financial.

Two years ago, Benny Kleeger in Morgan's bond-department also started shorting sub-prime housing.
Dwa lata temu, Benny Kleeger w dzialeobligacji- Morgan rozpoczęła również zwarcie sub-prime mieszkania.

There is a zero percent chance that your sub-prime losses will stop at five percent!
Nie ma zero procent szans, Że Twoje straty sub-prime zatrzyma się na pięć procent!

Ben Bernanke became chairman of the Federal Reserve in February 2006, the top year for sub-prime lending.
Ben Bernanke został prezesem Rady Banku Rezerwy Federalnej Reserve w lutym 2006, szczytowym roku dla pożyczek subprime.

Every bond and CDO-salesman, sub-prime lender and swap-trader is gonna be there.
Każda obligacja i CDO-sprzedawca, sub-prime kredytodawców i swap przedsiębiorca będzie tam.

There was a huge increase in the riskiest loans, called sub-prime. In the early 2000s.
Tuż po roku 2000 odnotowano ogromny przyrost najbardziej ryzykownych pożyczek zwanych subprime.

From $30 billion a year in funding The sub-prime lending alone increased to over $600 billion a year in 10 years.
W okresie 10 lat. Pożyczki subprime wzrosły z 30 miliardów rocznie w funduszach do ponad 600 miliardów rocznie.

Some European banks and asset funds are exposed to sub-prime related securities.
Niektóre banki i fundusze inwestycyjne w Europie są narażone na ryzyko związane z papierami wartościowymi opartymi na kredytach typu sub-prime.

What started as a sub-prime crisis in the USA in 2007 quickly spilled over into a full-blown global financial crisis.
Kryzys, który pojawił się w 2007 r. jako problemy na amerykańskim rynku kredytów hipotecznych subprime, szybko przekształcił się w poważny globalny kryzys finansowy.

Are filled with extremely risky sub-prime adjustable rates.
Wypełnione są bardzo ryzykowne sub-prime regulowanych stawkach.

The risks from hedge funds and sub-prime mortgages have tended to be low thus far in the insurance sector; and that is the way it should stay.
Ryzyko związane z funduszami hedgingowym i kredytami hipotecznymi typu sub-prime do tej pory było raczej niskie w sektorze ubezpieczeniowym i tak powinno być nadal.

Yes, we had to take some losses in our sub-prime department last year.
Tak, musieliśmy podjąć pewne straty w naszym dziale sub-prime w zeszłym roku.

These securities, backed by the sub-prime market, were bought on a massive scale by hedge funds mostly domiciled in tax havens, which are exempt from any regulation.
Te papiery wartościowe popierane przez rynek kredytów hipotecznych były kupowane na masową skalę przez fundusze hedgingowe najczęściej z siedzibą w rajach podatkowych, które nie podlegają żadnym przepisom.

Many of them still received triple-A ratings. When thousands of sub-prime loans were combined to create CDOs.
Wiele z nich otrzymało ocenę trzech A. połączono, by stworzyć ZODy, Kiedy tysiące pożyczek subprime.

We are going through a sub-prime crisis or sub-prime turbulence.
Obecnie mamy do czynienia z kryzysem na rynku ryzykownych kredytów hipotecznych czy też zawirowaniami na tym rynku.

One might therefore ask why the ECB has had to inject more capital than the Federal Reserve into the market when it suddenly became illiquid, even though the sub-prime crisis came from the United States.
Można więc zadać sobie pytanie, dlaczego EBC musiał wstrzyknąć na rynek więcej kapitału, gdy nagle stracił on płynność, niż Rezerwa Federalna, chociaż kryzys kredytów typu sub-prime wywodzi się ze Stanów Zjednoczonych.

The events that took place in August in the sub-prime market highlighted a number of issues for all of us.
Wydarzenia, które miały miejsce w sierpniu na rynku kredytów typu sub-prime uzmysłowiły nam wszystkim kilka kwestii.

Would you say, that is it a possibility, or a probability that sub-prime losses stop at five percent?
Czy można powiedzieć,, Że jest to możliwe, lub prawdopodobieństwo, Że straty sub-prime zatrzymać się na pięć procent?

While doing so, the Commission will take into account recent developments in sub-prime markets, the complexity and the horizontal dimension of the obstacles identified, as well as the wide-ranging implications for all stakeholders.
Przeprowadzając tę analizę, Komisja weźmie pod uwagę rozwój sytuacji na rynkach kredytów subprime, złożoność oraz horyzontalny wymiar zidentyfikowanych przeszkód, jak również daleko idące skutki dla wszystkich stron zainteresowanych.

We should not forget that toxic assets and, to an even greater extent, excessive personal debt(sub-prime mortgages) lie at the root of the financial crisis.
Nie powinniśmy zapominać, że u źródeł kryzysu finansowego leżą toksyczne aktywa, a w jeszcze większym stopniu, nadmierne zadłużenie gospodarstw domowych pożyczki hipoteczne typu sub-prime.

Well, we don't understand why the ratings-agencies haven't downgraded sub-prime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.
Cóż, nie rozumiem, dlaczego agencje ratingów nie pogorszonych obligacje subprime Od pożyczki bazowe są wyraźnie pogarsza się.

How to use "sub-prime" in an English sentence

Published by the Sub Prime Investment Loss Legal Recovery Team.

These factors tend to place people in sub prime territory.

how much of all this was sub prime lending ?

Sub prime lenders have convenient online applications and instant approvals.

The losses due to sub prime are over $1.75 trillion.

We’ve discussed the Sub Prime Crisis several times since August.

Sub Prime mortgage took the detect trend - a feature.

The sub prime has badly hit the investing upper class.

Many sub prime cards also charge a one-time application fee.

Here is some interesting news in the Sub Prime market.

How to use "hipotecznych, subprime" in a Polish sentence

Rozpoczęła się kolejna edycja akcji Dni Otwarte kredytów hipotecznych w placówkach PKO Banku Polskiego.

Sami mają dość problemów z kryzysem “subprime” i tysiącami innych naiwnych którzy autentycznie bankrutują na prawo i lewo.

WŁASNE CZTERY ŚCIANY Arystokracja posiadaczy Demokracja właścicieli domów Od kas oszczędnościowo-pożyczkowych do kredytów hipotecznych typu subprime Kobiety zrobią to lepiej 6.

Kredyt subprime został stworzony i rozwinięty w USA.

Maksymalne oprocentowanie mapy pożyczki; pożyczki typu subprime.

I oferują pożyczki hipotecznych, kredyty komercyjne, kredyty, kredyty międzynarodowych osobiste i ekskluzywne edukacyjne kredyty kredyty.

Poprzedni artykułJak porównywać oferty kredytów hipotecznych?

Kredytów porównanie jej na inną formę hipotecznych.

Comperia.pl » Artyku³y » O kredytach hipotecznych » Ile wynios± dop³aty do czynszu w Mieszkaniu na Start?

Bush addressing subprime borrowers: You don’t have to have a lousy home.