What is the translation of " SUBSECTOR " in Polish?

• podsektorze
• sub-sektorze
• podsektora
• podsektor

Examples of using Subsector in English and their translations into Polish

A subsector of textiles.
Podsektor wyrobów włókienniczych.

Coming up on gate X-3-7-1-K. They're in subsector four.
Pojawia się na bramie X-3-7-1-K. Są w podsektorze czwartym.

In this subsector there are many companies that develop activities focussing on exports as a consequence of the lack of national activities.
W tym podsektorze istnieje wiele przedsiębiorstw, które ze względu na brak działań krajowych koncentrują się na eksporcie.

And that only you returned. We know you led them into Subsector 11.
Zabrałeś ich do sub-sektora 11 i tylko ty wróciłeś.

Car tuning is a fast growing subsector in the automotive industry.
Tuning pojazdów stanowi szybko rozwijającą się podbranżę sektora motoryzacyjnego.

In Subsector 11, and that will definitely be my second question,
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników,

Coming up on gate X-3-7-1-K. They're in subsector four.
Kierują się w stronę bramy X-3-7-1-K. Są w podsektorze czwartym.

Consequently, central government subsector expenditures on debt service decreased(interest),
W konsekwencji obniżyły się także wydatki podsektora instytucji rządowych na szczeblu centralnym na obsługę zadłużenia(odsetki),

While the global fleet has expanded and technology has become more complex, this subsector has also gained in importance.
Wraz ze wzrostem globalnej floty i rozwojem technologii, wzrosło również znaczenie tego podsektora.

My second question, but for now, in Subsector 11, and that will definitely be please answer the first.
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników, ale na razie odpowiedz na pierwsze.

Please answer the first. The bodies of four heavily armed guards were afterward found in Subsector 11, and that will definitely be my second question, but for now.
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników, a to prowadzi do drugiego pytania, ale na razie odpowiedz na pierwsze.

Subsector, maturity and real estate collateral breakdown of credit to non-MFIs of the participating Member States see Table 2.
Podział według podsektorów i terminów pierwotnych oraz zabezpieczenia hipotecznego należności od instytucji innych niż MIF będących rezydentami uczestniczących państw członkowskich zob. tabela 2.

The bodies of four heavily armed guards were afterward found in Subsector 11, and that will definitely be my second question, but for now, please answer the first.
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników, a to prowadzi do drugiego pytania, ale na razie odpowiedz na pierwsze.

My second question, but for now, please answer the first. The bodies of four heavily armed guards were afterward found in Subsector 11, and that will definitely be.
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników, ale na razie odpowiedz na pierwsze. a to prowadzi do drugiego pytania.

Leading to the reclassification of the debtor unit from the subsector S. 11001 or S. 12x01 to the subsector S. 11002/3 or S. 12x 02/3 or vice versa.
Co prowadzi do reklasyfikacji jednostki będącej dłużnikiem z podsektora S. 11001 lub S. 12x01 do podsektora S. 11002/3 lub S. 12x 02/3, lub odwrotnie.

Loans by subsector, maturity, purpose,
Kredytów w podziale na podsektory, terminy pierwotne,

My second question, but for now, The bodies of four heavily armed guards were afterward found in Subsector 11, and that will definitely be please answer the first.
W sub-sektorze 11 znaleziono ciała czterech uzbrojonych strażników, a to prowadzi do drugiego pytania, ale na razie odpowiedz na pierwsze.

They include subsector Central Bank and subsector Other Monetary Financial Institutions banks,
Obejmują podsektor Bank Centralny oraz podsektor Pozostałe Monetarne Instytucje Finansowe banki,

Only in opinion NAT/533 is the offshore oil and gas extraction subsector mentioned; however,
Tylko w opinii NAT/533 podsektor wydobycia ropy

in a sector or subsector in the EU over the years 2007-2008.
w sektorze lub podsektorze w UE w latach 2007-2008.

Nautical and maritime tourism is the most important subsector of tourism as well as the largest maritime activity in Europe,
Turystyka wodna i morska to najważniejszy podsektor turystyki, jak również najważniejszy rodzaj działalności związanej z morzem w Europie,

According to the ESA2010 methodology, transfer of assets from the open pension funds has been registered as a financial transaction without impact on the deficit/ surplus of social security funds subsector.
Zgodnie z metodologią ESA2010 transfer aktywów z otwartych funduszy emerytalnych został zarejestrowany jako transakcja finansowa niemająca wpływu na deficyt/nadwyżkę podsektora funduszy zabezpieczenia społecznego.

This subsector was not spared by the global crisis of 2009-2010 as ship owners significantly cut spending on ship repair,
W latach 2009 i 2010 globalny kryzys nie ominął tego podsektora, ponieważ armatorzy znacznie zmniejszyli nakłady na remonty swoich statków, często ograniczając je do niezbędnych napraw

3.3 of the multisectoral framework, the competition factor is designed to determine whether the proposed project will take place in a sector or subsector suffering from structural overcapacity.
za pomocą czynnika dotyczącego stanu konkurencji ustala się, czy zgłoszony projekt realizowany będzie w sektorze lub podsektorze dotkniętym strukturalnym nadmiarem mocy produkcyjnych.

It is necessary to expand the monthly requirements to provide a monthly breakdown of deposit liabilities by subsector and further by maturity/currency and of loans by subsector/maturity and purpose as these breakdowns are considered essential for monetary policy purposes.
Konieczne jest rozszerzenie miesięcznych wymagań w celu zapewnienia podziału zobowiązań z tytułu depozytów według podsektora, i dalej według zapadalności/waluty, a pożyczek według podsektora/zapadalności i przeznaczenia, ponieważ te podziały uznaje się za istotne do celów polityki pieniężnej.

calls for an analysis aimed at determining whether the notified project will be implemented in a sector or subsector affected by structural overcapacity.
analizy mającej na celu ustalenie, czy zgłoszony projekt będzie realizowany w sektorze lub podsektorze dotkniętym strukturalnym nadmiarem mocy produkcyjnych.

For the central government subsector(S.1311) and for the social security funds subsector(S.1314), no later than 30 June 2004;
Dla podsektora instytucji rządowych na szczeblu centralnym(S.1311) i dla podsektora funduszy ubezpieczeń społecznych(S.1314), nie później niż dnia 30 czerwca 2004 r.;

Only sustainable law and a well-thought-out support system will allow the"green" energy to become the most rapidly growing power grid and economic subsector, and Poland completely used its opportunities in the development of offshore wind energy.
Jedynie stabilne prawo i przemyślany system wsparcia pozwolą na to, by"zielona" energia stała się najdynamiczniej rozwijającym się podsektorem elektroenergetycznym i gospodarczym, a Polska w pełni wykorzystała swoje możliwości w ramach rozwoju morskiej energetyki wiatrowej.

energy mix and the situation in each subsector of the energy system.
koszyka energetycznego i sytuacji w każdym podsektorze systemu energetycznego.

and to fit roll-over protection systems. Every subsector within the sectors mentioned is eligible:
instalowanie układu zabezpieczającego przed skutkami przewrócenia; może to dotyczyć każdego podsektora spośród wskazanych sektorów,

How to use "subsector" in an English sentence

Month-on-month comparison showed this subsector shrank by 17.6%.

Foreign Market Research - See: Industry Subsector Analysis.

The subsector now sits at 1,985,700 employed workers.

UWPs for Ian Subsector can be found here.

The subsector accounted for 25.41% of fisheries output.

Nhon Trach SubSector - MACV Advisory Team 98.

The subsector was also constrained by various challenges.

DOE Electricity Subsector Cybersecurity Risk Management Process (RPM).

The subsector capital is Dlieblafia (Vanguard Reaches 0907).

Alderamin maps to Albadawi Subsector I Hex 0330.

How to use "podsektora" in a Polish sentence

Dzisiaj zaprezentujemy wam siły wysłane do podsektora Aurelia.

Deficyt podsektora lokalnego spada zaś na skutek nakładania hamulców na zadłużanie się samorządów.

Prawnicy Kancelarii zajmują się wszelkimi problemami wchodzącymi w zakres prawa energetycznego, tak z podsektora elektroenergetyki, gazownictwa, ciepłownictwa, jak i paliw ciekłych.

Opcja pierwsza pozwalała uzyskać niezły wynik, jednak z małą szansą na czołówkę podsektora i to wyłącznie w przypadku utrzymania stada rybek w polu nęcenia.

Podsektor ten nie obejmuje wojewodów i urzędów wojewódzkich, które zaliczać należy do podsektora instytucji rządowych szczebla centralnego.

Szczególny nacisk został położony na kwestie aktywnego kształtowania zadłużenia, zarówno w aspekcie podsektora samorządowego, jak i całego sektora finansów publicznych.

Sprawozdanie sporządzają jednostki sektora finansów publicznych (podsektora rządowego i samorządowego).

Wpływ pandemii jest różny w zależności od podsektora branży spożywczej.

Jednakże sytuacja różniła się w zależności od podsektora.

Konkurencyjność przedsiębiorstw podsektora usług biznesowych w Polsce - Outlet Praca porusza bardzo ważny i aktualny problem badawczy.