What is the translation of " SUBSTANTIAL SUM " in Polish?

• znaczną sumę
• pokaźną sumę
• znaczna kwota
• znacząca suma
• konkretną sumę
• znaczącą kwotę

Examples of using Substantial sum in English and their translations into Polish

A substantial sum.
To znaczna kwota.

Well, little it was really a substantial sum.
Tak, małego to była naprawdę konkretna suma.

A substantial sum.
To znacząca suma.

Can you account for this substantial sum of cash?
Co może pan powiedzieć o tak istotnej sumie?

A substantial sum. How much?
Znaczna kwota. Ile?

It says here that you paid a substantial sum for their location.
Zapłaciłeś pokaźną sumę za lokalizację szczątków.

A substantial sum. Two million livres.
To znacząca suma. Dwa miliony liwrów.

Tax breaks, loan guarantees and a substantial sum up front.
Ulgi podatkowe, gwarancje pożyczek i pokaźna suma pieniędzy.

You paid a substantial sum for their location.
Zapłaciłeś pokaźną sumę za lokalizację szczątków.

the Prince is offering Longrigg a substantial sum of money.
książę oferuje Longrigowi, pokaźną sumę pieniędzy.

Over a substantial sum?
Na konkretną sumę?

Kincho the Sixth, while getting back at the hateful president, also managed to steal a substantial sum for Tama tanuki's future operations.
Gdy Kincho Szósty wracał do znienawidzonego prezydenta zdołał jeszcze skraść znaczącą kwotę dla przyszłych operacji tanuki z Tama.

You paid a substantial sum of money to a Dr. Gill.
Zapłaciłaś znaczną sumę pieniędzy doktorowi Gill.

I wonder how you have the good fortune to acquire such substantial sums of money and so quickly.
Zastanawiam się, jakie miałeś szczęście, że nabyłeś tak znaczną sumę pieniędzy tak szybko.

He has offered a substantial sum of money for that particular card.
Oferuje znaczną sumę pieniędzy za tę jedną kartę.

Equally, software developers for online casinos have also allocated substantial sums for their own development efforts.
Podobnie, deweloperzy oprogramowania dla kasyn online, które również przeznaczone znaczne kwoty dla swoich wysiłków na rzecz rozwoju.

A substantial sum was withdrawn from the bank before the Duke's troops ever even arrived.
Na tydzień przed przybyciem wojska księcia wycofano z banku znaczącą sumę.

you still owe Clarrikers a substantial sum for Herbert's partnership?
wciąż wisisz Clarrikersowi znaczną sumę za udziały Herberta?

A substantial sum of money was donated to Médecins Sans Frontières for this purpose.
Na ten cel zebrano też znaczącą kwotę pieniędzy, przekazaną w ręce Lekarzy bez Granic.

You must remember that your husband lost a very substantial sum… as a result of the Wall Street crash.
Musisz pamiętać, że twój mąż stracił bardzo konkretną sumę… w wyniku krachu na Wall Street.

So Beth had, um, a substantial sum, sort of a fund she used to buy information we couldn't get officially.
Beth miała, ee… znaczną sumę pieniędzy, coś na zasadzie środków na zakup informacji, których nie mogłyśmy zdobyć oficjalnie.

invest substantial sums in the infrastructure of the city.
inwestują znaczne kwoty pieniędzy w infrastrukturę miasta.

That's why we offered a substantial sum to Ms. Cardenas and her neighbors to help them relocate.
Dlatego proponowaliśmy/pani Cardenas i jej sąsiadom znaczną sumę/jako pomoc w przeprowadzce.

which has the potential to be a substantial sum, especially given various types of leverage that may be used.
co ma potencjał, by być znaczną sumą, zwłaszcza biorąc pod uwagę różne rodzaje dźwigni, które mogą być użyte.

I now have to pay a substantial sum each year to employ an external accountant to provide that accountability.
Obecnie, aby zapewnić tę rozliczalność, muszę co roku wydać znaczną kwotę na wynagrodzenie zewnętrznego księgowego.

especially when concluding an agreement with a new partner for a substantial sum.
w które warto zainwestować zwłaszcza, gdy zawieramy z nowym partnerem umowę na znaczne kwoty.

Over the years I have won and lost substantial sums at Crockfords and I have always honoured my commitments.
Przez lata wygrałem i straciłem znaczne sumy w Crockfords i zawsze honorowano zobowiązania wobec mnie.

It is of vital importance that we in the European Parliament call the Commission to account when we are discussing matters involved with the spending of substantial sums of European taxpayers' money.
Sprawą kluczowej wagi jest to, że my w Parlamencie Europejskim rozliczamy Komisję, kiedy dyskutujemy o sprawach związanych z wydawaniem dużych sum z pieniędzy podatnika europejskiego.

they usually involve substantial sums, with the potential to affect the financial liquidity of the companies involved.
dotyczą zazwyczaj istotnych kwot i mogą wpływać na płynność finansową przedsiębiorców.

had made an offer to purchase the entire humor program from the government for a substantial sum of money after receiving inside information about its existence.
zlozyl oferte zakupu calego programu humoru od rzadu po znaczna sume pieniedzy po otrzymaniu informacji o jej istnieniu.

How to use "substantial sum" in an English sentence

She asked for a substantial sum of money from the G.P.U.

I bought mine new for the then substantial sum of £100.

He’s retired and this represents a very substantial sum for him.

There is also a chip with a substantial sum of credits.

You pay a substantial sum of cash to the content holder.

I pay Marilyn a very substantial sum of money each month.

In retrospect, Rs 6150 million was a substantial sum in 1989.

Furthermore, organizing such a poll costs a substantial sum of money.

A substantial sum associated with pay for should connect promoting payments.

Hyde can get a cheque for a substantial sum from Dr.

How to use "znaczna kwota, znaczną sumę, pokaźną sumę" in a Polish sentence

złotych jest to znaczna kwota do wykorzystania przez beneficjenta.

Musiała to być znaczna kwota, bo pozwoliła na zakup z dóbr Wrzosowskich prawie 4 hektarów pola w Korwinowie.

Obiecał czy dał im znaczną sumę pieniędzy za to by go ukryli przed moskalami.

Gdyby historia ta działa się w kostiumie współczesnym, ludzie ci mogliby swobodnie występować w programach reality w roli arbitrów eleganti… Mężczyzna ma przy sobie pokaźną sumę.

Każda tak znaczna kwota, to cenna pomoc w realizowaniu mojej pasji, jaką jest muzyka i ważki krok na drodze stania się niezależnym artystą.

Pokaźną sumę do listy kosztów dopisze naprawa układu wtryskowego.

Pracodawcom pozwala to zaoszczędzić dość pokaźną sumę pieniędzy, bo koszty pracy (np.

Jeżeli weźmiemy pod uwagę cały okres edukacji trójki dzieci w tej szkole, czyli 7 lat, daje to całkiem pokaźną sumę: 12600 zł.

Rozsądne zaplanowanie wszelkich kwestii finansowych pozwala zatrzymać w kieszeni emeryta pokaźną sumę pieniędzy.

Nocy jednej, kierowany chciwością, Dennis wtargnął na dwór dziedzica z zamiarem wykradnięcia srebr stołowych i sprzedania ich w pobliskim mieście za pokaźną sumę.