Examples of using Subtle nuances in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This wood favours expressing subtle nuances instead of strength.
Tego drewna sprzyja wyrażaniu subtelne niuanse zamiast siły.Half-pedaling in some sounds will allow for more subtle nuances.
Pół pedałowania w niektórych dźwięków pozwoli na więcej subtelnych niuansów.You have to interpret the subtle nuances of what they say or don't say.
Musisz interpretować subtelne niuanse tego co mówią lub czego nie mówią.The dual inputs features precision rotary controls for everything from subtle nuances to deep sweeps.
Podwójny wejścia funkcje precyzyjne wskaźniki do wszystkiego, od subtelnych niuansów do głębokich spadków.The natural look is achieved by adding subtle nuances, high contrasts
Naturalny wygląd został osiągnięty poprzez dodanie delikatnych niuansów, dużych kontrastówthe NV10 reveals the subtle nuances of every single note.
NV10 ujawnia subtelne niuanse każdą nutę.This responsive snare captures all the subtle nuances of any playing style
To responsywne snare przechwytuje wszystkie subtelne niuanse dowolnego stylu grygiving you the ability to sculpt the subtle nuances.
dając Ci możliwość rzeźbienia subtelne niuanse.capturing the subtle nuances from your source audio,
przechwytywanie subtelne niuanse od źródła dźwięku,there are a few subtle nuances.
istnieje kilka subtelne niuanse.The versatility means that the Perpetual strings respond to your own style and subtle nuances, providing you with a truly individual sound.
Wszechstronność oznacza, że wieczyste struny reagować na swój własny styl i subtelne niuanse, zapewniając prawdziwie poszczególnych dźwięków.Capable of producing the most subtle nuances of the world's most respected pianos,
Zdolne do wytwarzania najbardziej subtelne niuanse na świecie najbardziej szanowanych fortepianów,whilst the tri-sensors register the subtle nuances in your playing.
tri czujniki rejestrują subtelne niuanse w swoją grę.This truly expressive Clavinova allows you to play with the subtle nuances and wide dynamic range that you would come to expect all from the comfort of your home.
Ten prawdziwie ekspresyjny Clavinova pozwala grać z subtelnych niuansów i szeroki, dynamiczny zakres, który można się spodziewać z zaciszu własnego domu.letting the listener hear subtle nuances with ease.
pozwalając słuchacza usłyszeć subtelne niuanse z łatwością.Standard color profiles usually do not capture all the subtle nuances of the natural colors of different subjects
Standardowe profile kolorów zwykle nie przechwytują wszystkich subtelnych niuansów naturalnych kolorów różnych obiektów i stosują silnyfaithfully reproducing subtle nuances and gestures specific to each type of sound.
wiernie odtwarzającym subtelne niuanse i gesty specyficzne dla każdego rodzaju dźwięku.Capable of producing the most subtle nuances of the world's most respected pianos,
Zdolne do wytwarzania najbardziej subtelne niuanse na świecie najbardziej szanowanych fortepianów,As the M7 is also a condenser mic it is capable of picking up very fine details and subtle nuances that would be lost on a normal dynamic microphone.
M7 jest również mic skraplacza jest wyczuwa bardzo drobne szczegóły i subtelne niuanse, które byłoby stracone na normalne mikrofon dynamiczny.Capable of producing the most subtle nuances of the world's most respected pianos,
Zdolne do wytwarzania najbardziej subtelne niuanse najbardziej szanowanych fortepianów na świecie,complexity- it will even bring out the subtle nuances in your playing.
dużą ilością głębi i złożoności,-to nawet wydobyć subtelne niuanse w swoją grę.capturing subtle nuances from mixed and mastered music.
przechwytywanie subtelne niuanse z miks i mastering: muzyka.The keyboard itself is easy to play and closely resembles an acoustic piano thanks to the touch response which means the player can add subtle nuances by varying the pressure applied to the keys.
Klawiatura, sam jest łatwa do grania i przypomina Akustyczny fortepian dzięki touch odpowiedzi, co oznacza, że gracz może dodać subtelne niuanse zmieniając ciśnienie stosowane do kluczy.adding subtle nuances to your productions and performances.
dodanie subtelne niuanse productions i występy.to accurately reproduce the subtle nuances and delicate articulations of acoustic instruments.
dokładnie odtworzyć niuanse subtelne i delikatne artykulacji instrumentów akustycznych.allows you to hear every subtle nuance from your source audio.
pozwala usłyszeć co subtelne niuanse od źródła dźwięku.Rai devoted himself to coaxing every subtle nuance he could out of recorded music.
Rai poświęcił się dopracowywaniu subtelnych niuansów nagrywanej muzyki.To coaxing every subtle nuance he could Rai devoted himself out of recorded music.
Rai poświęcił się dopracowywaniu subtelnych niuansów nagrywanej muzyki.Out of recorded music. to coaxing every subtle nuance he could Rai devoted himself.
Rai poświęcił się dopracowywaniu subtelnych niuansów nagrywanej muzyki.is designed to pickup every subtle nuance of your guitar playing
jest zaprojektowany do odbioru każdego niuanse subtelne, gra na gitarze
