What is the translation of " SUITABLE ACCOMMODATION " in Polish?

• odpowiednie zakwaterowanie
• odpowiedniego miejsca
• odpowiedniego zakwaterowania

Examples of using Suitable accommodation in English and their translations into Polish

I'm pleased to see you found suitable accommodation.
Cieszy mnie, iż znalazł pan sobie odpowiednie lokum.

Suitable accommodation is housing that meets municipal building requirements
Odpowiednie zakwaterowanie jest obudowa, która spełnia wymagania komunalnych budynków

Depandance Vila Golden is a suitable accommodation for families with children or individuals.
Depandance jest odpowiednim miejscem dla rodzin z dziećmi lub osób fizycznych.

Estate Agents who may be able to assist you in acquiring suitable accommodation.
Agencje nieruchomości, którzy mogą być w stanie pomóc w uzyskaniu odpowiedniego zakwaterowania.

Convenient, informative, suitable accommodation was found for the date you want.
Wygodne, pouczające, odpowiednie zakwaterowanie został znaleziony na żądaną datę.

It's my pleasure to tell you that the city has succeeded… in finding suitable accommodation for you.
To przyjemność poinformować że miastu udało się… znaleźć odpowiednie zakwaterowanie dla pani.

If you can not find suitable accommodation, we can help you based on the needs the perfect Hoouse for you!
Jeśli nie możesz znaleźć odpowiednie zakwaterowanie, możemy pomóc Ci w zależności od potrzeb megtaláni prawdę!

Boels Units has years of experience in composing suitable accommodation and providing expert advice.
Boels Units ma wieloletnie doświadczenie w opracowywaniu odpowiedniego zakwaterowania i fachowym poradnictwie.

If you arrive in Vienna without a room reservation, the team will be happy to help you find suitable accommodation.
Jeśli przyjeżdżasz do Wiednia bez zarezerwowanego noclegu, nasi współpracownicy chętnie pomogą znaleźć odpowiednie zakwaterowanie na czas pobytu.

If by midnight we still have not managed to find suitable accommodation, you will receive a full refund.
Jeśli o północy wciąż nie uda nam się znaleźć odpowiedniego zakwaterowania, klient otrzyma pełny zwrot zapłaconej kwoty.

When an expat comes to Amsterdam, he or she will not immediately be able to find a suitable accommodation.
Kiedy emigrant przyjedzie do Amsterdamu, nie będzie mógł natychmiast znaleźć odpowiedniego zakwaterowania.

choose the most suitable accommodation for your holiday in a real Farmhouse in Tuscany.
wybierz najbardziej odpowiednie zakwaterowanie na wakacje w prawdziwym Farmhouse in Tuscany.

Operators of our call centre(+420 222 539 539) will be happy to help you find a suitable accommodation in Opava.
Nasi konsultanci pod numerem telefonu +420 222 539 539 pomogą Państwu znaleźć odpowiednie zakwaterowanie w Opawie.

Apartments in Dubrovnik are the most suitable accommodation for families who would like private atmosphere on holidays in Dubrovnik, Croatia.
Apartamenty w Dubrowniku stanowią najbardziej odpowiednie zakwaterowanie dla rodzin, pragnących bardziej intymnej atmosfery na wakacje w Dubrowniku w Chorwacji.

the class has found more suitable accommodation in an Institute.
klasa znalazła bardziej odpowiedni lokal w Instytucie.

You can also select a suitable accommodation on the map located on our home page- all hotels are listed there together with all the main attractions.
Możesz również wybrać odpowiednie zakwaterowanie na mapie znajduje się na naszej stronie głównej- wszystkie hotele są wymienione tam razem z wszystkich głównych atrakcji.

Choose from our Agriturismo in Puglia with cooking classes the most suitable accommodation for your culinary stay.
Wybierz z naszej aglomeracji w Apulii zajęcia z gotowania, najbardziej odpowiednie zakwaterowanie na pobyt kulinarny.

other places on the island, you can find a suitable accommodation in apartments and be sure to have a place to stay and rest from the exhausting adventure.
w okolicznych miejscowościach wyspy Pašman możecie znaleźć odpowiednie zakwaterowanie w apartamentach i będziecie mieli pewność odpoczynku po wyczerpującej przygodzie.

1 toilet and is suitable accommodation for 6-10 people.
1 toalety i jest odpowiednim miejscem dla 6-10 osób.

The high-class apartments in Prague center qualify as the most suitable accommodation in Prague center,
Te wysokiej klasy apartamenty w centrum Pragi zakwalifikować jako najbardziej odpowiedniego zakwaterowania w centrum Pragi,

1 toilet and is suitable accommodation for 6-10 people.
1 WC i jest odpowiednie zakwaterowanie dla 6-10 osób.

solutions search queries work suitable accommodation wooden character luck with the 3,
rozwiązań zapytań pracować odpowiedniego zakwaterowania drewniany znak szczęścia z 3, 4,

which is a clear confirmation of the fact that guests won't have any problems with finding a suitable accommodation.
co jest dobitnym potwierdzeniem tego, że goście nie będą mieć najmniejszych problemów ze znalezieniem odpowiedniego miejsca na nocleg.

Boels can rely on years of experience in composing and furnishing suitable accommodation and providing expert advice.
Boels może pochwalić się wieloletnim doświadczeniem w opracowywaniu odpowiedniego zakwaterowania i udzielaniu fachowego poradnictwa.

protection as beforehand, and suitable accommodation should be found.
ochrony co uprzednio, należy również znaleźć dla nich odpowiednie zakwaterowanie.

With the expansion of the Airport Fire Services it was necessary to find more suitable accommodation and a hangar style building was made available to them at the end of 1976.
Wraz z ekspansją straży pożarnej lotniska konieczne było znalezienie bardziej odpowiedniego miejsca i stylu budynku w stylu hangaru został udostępniony dla nich pod koniec 1976 roku.

particularly with regard to the need to guarantee these women suitable accommodation, medical insurance
do prac w rolnictwie, zwłaszcza jeśli chodzi o zapewnienie im odpowiedniego zakwaterowania, ubezpieczenia medycznego

The Member States shall ensure that persons enjoying temporary protection have access to suitable accommodation or, if necessary, receive the means to obtain housing.
Państwa Członkowskie zapewnią osobom korzystającym z tymczasowej ochrony dostęp do odpowiedniego zakwaterowania oraz, gdzie konieczne, niezbędne środki do uzyskania zakwaterowania..

choose the most suitable accommodation for your furry friend.
wybierz najbardziej odpowiednie zakwaterowanie dla swojego futrzanego przyjaciela.

it is harder to find suitable accommodation, the beaches are overcrowded….
trudniej jest znaleźć odpowiednie zakwaterowanie, plaże są zatłoczone….

How to use "suitable accommodation" in an English sentence

You are looking for suitable accommodation for your conference visit?

INE PAN offers assistance in finding a suitable accommodation solution.

We can provide suitable accommodation for up to 36 people.

We are not a suitable accommodation for children or pets.

What is basic concept of suitable accommodation in rent Act?

A most suitable accommodation for any size of party .

But what about finding suitable accommodation and finalising car hire?

Kapt also recommends providers to take a suitable accommodation insurance.

Enthusiastic snow sports fans will find a suitable accommodation here.

We will find a suitable accommodation that fits your needs.

How to use "odpowiedniego zakwaterowania, odpowiedniego miejsca, odpowiednie zakwaterowanie" in a Polish sentence

Szukając odpowiedniego zakwaterowania należy zwrócić uwagę nie tylko na cenę, ale też na to, co otrzymujemy w zamian.

Jeśli przyjedziesz w piątek lub wcześniej i potrzebujesz pomocy w znalezieniu odpowiedniego zakwaterowania, skontaktuj się z nami.

Jeśli więc szukasz odpowiedniego miejsca na przygotowanie spotkania biznesowego, postaw na nasz interesujący i bogato wyposażony obiekt.

Nie masz pojęcia gdzie znaleźć odpowiednie zakwaterowanie?

Koniecznym elementem działalności takiej firmy, jest zapewnienie jej pracownikom odpowiedniego zakwaterowania.

Drugą istotną kwestią będzie organizacja odpowiedniego miejsca.

Brak zgłoszenia do tego terminu może skutkować brakiem możliwości odpowiedniego zakwaterowania koni oraz brakiem środków na zwrot kosztów podróży.

Studio - odpowiednie zakwaterowanie dla rodzin z dziećmi Wyposażenie: jeden pokój, 2 lub 4 łóżka, możliwość 2 dostawek, łazienka z wanną, WC, kuchnia, TV-SAT.

Podczas wizyty w tym mieście warto zadbać o odpowiednie zakwaterowanie, a hotel Toruń z pewnością będzie jedną z najlepszych opcji.

W jednym miejscu, gdzie odpowiednie zakwaterowanie nie był dostępny (Timure) szybko przestawił trek z minimalnym zakłócenie.