Examples of using Superposition in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's a superposition.
To jest superpozycja.Superposition is pre-detection.
Superpozycja dotyczy pre-detekcji.And that's a superposition.
I to jest superpozycja.A superposition of states. It looks like the power source is in.
Existing in a superposition.
Istniejący w superrównowadze.Maintaining superposition" was what you said, and I have no idea.
Mówiłeś o utrzymywaniu superpozycji. Nie mam pojęcia.Of 13 separate discharges. Each strike is a superposition.
Każde uderzenie jest superpozycją 13 oddzielnych wyładowań.Each strike is a superposition of 13 separate discharges.
Każde uderzenie jest superpozycją 13 oddzielnych wyładowań.Something in the ring's structure has to be maintaining superposition.
Coś w strukturze pierścienia musi utrzymywać superpozycję.Meanwhile, in quantum superposition there is only one state.
Tymczasem w superpozycji kwantowej jest tylko jeden stan.The superposition photon has suddenly collapsed to a classical single position.
Superpozycja fotonu zredukowała się do klasycznej określonej pozycji.Velpo's bandage: indications for superposition and his technique.
Bandaż Velpo: wskazania do superpozycji i jego techniki.It's a superposition of both states until you open it and collapse the wave function.
Jest superpozycją obu stanów do chwili otwarcia go i redukcji funkcji falowych.All of these possibilities are in superposition with each other.
Wszystkie te możliwości są w superpozycji względem siebie.Its superposition, for example, on the shoulder joint is performed according to the following scheme.
In nonlinear optics, the superposition principle no longer holds.
W nieliniowej optyce przestaje obowiązywać zasada superpozycji.Quantum superposition implies that… a particle can be in two or more places or states simultaneously.
Kwantowa superpozycja sugeruje więc że cząstka może być w dwóch miejscach lub stanach jednocześnie.When the particles divided and went into superposition. Something must have happened.
Coś musiało się stać, gdy cząstki przeszły w stan superpozycji.Superheroes use superposition… with the world being potential strips of reality until we choose.
Superbohaterowie wykorzystują superpozycję w świecie, składającym się z potencjalnych rzeczywistości, dopóki nie dokonamy wyboru.The code is a breakthrough in theoretical computation… superposition and entanglement.
Kod jest przełomem w obliczeniach teoretycznych… superpozycji i splątania.We then destroy the superposition and the coin shifts to one of two, most classical, states.
Niszczymy wtedy superpozycję i moneta przeskakuje do jednego z dwóch, jak najbardziej klasycznych, stanów.The quantum mechanical interpretation is that before we look,the cat is in a superposition- it's both dead.
Interpretacja pod kątem mechaniki kwantowej zakłada, żekot jest w superpozycji- jest martwy.When combined with superposition, quantum computers could process a massive number of possible outcomes at the same time.
W połączeniu z superpozycją komputery kwantowe mogą przetwarzać ogromną liczbę możliwych wyników w tym samym czasie.This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it.
To urządzenie ma zdolność bycia w kwantowej superpozycji, ale z drobną pomocą z naszej strony.One of the crucial problems is whether we are dealing with one evolving lake or two lakes in superposition.
Jednym z kluczowych zagadnień będzie zbadanie czy mamy do czynienia z jednym ewoluującym zbiornikiem jeziornym, czy z dwoma leżącymi w superpozycji.It is a device capable of storing a superposition of quantum states that can be reproduced on the memory user\'s command.
Jest to urządzenie zdolne przechować superpozycję stanów kwantowych, która może być odtworzona na żądanie użytkownika pamięci.Welds are also subjected to the general stress analysis with regard to parallel andvertical shear stresses and their superposition.
Ogólne obliczenia naprężeń prowadzone są również dla spoin w odniesieniu do równoległych ipionowych naprężeń tnących oraz ich superpozycji.Digital technology has largely eliminated inaccurate superposition that was a common problem during the era of traditional stereoscopic films.
Technologia cyfrowa ma w dużej mierze wyeliminować niedokładne superpozycji, że był to powszechny problem w erze tradycyjne filmy stereoskopowe.In addition, you can add loads to the existing RFEM/RSTAB load cases so that no additional superposition is required.
Oprócz tego można dodawać obciążenia do przypadków obciążeń istniejących już w programie RFEM/RSTAB, a więc nie jest już potrzebna żadna dodatkowa superpozycja.Superposition is what gives quantum computers speed and parallelism, meaning that these computers could theoretically work on millions of computations at once.
Superpozycja zapewnia wyższą prędkość i równoległość wątków komputerów kwantowych, co oznacza, że komputery te mogą teoretycznie pracować nad milionami obliczeń naraz.
