What is the translation of " SUPPORTS THE IDEA " in Polish?

• popiera ideę
• popiera pomysł
• popiera koncepcję
• wspiera ideę
• wspierających ideę
• popiera pogląd
• poparł pomysł
• poparcie dla poglądu

Examples of using Supports the idea in English and their translations into Polish

But not everyone supports the idea of a UNEO.
Niemniej jednak nie wszyscy popierają pomysł utworzenia UNEO.

Supports the idea of creating a proper joint policy for tourism which takes an overall view of the sector;.
Popiera pomysł stworzenia prawdziwie wspólnej polityki turystycznej, która ujmowałaby ten sektor globalnie;

I don't see anything here that supports the idea that she was a murderer.
Nie widzę tu nic, co popiera pomysł, że była morderczynią.

The EU supports the idea of convening an international donors' conference in Egypt.
UE popiera pomysł zwołania międzynarodowej konferencji darczyńców w Egipcie.

It is not just consumers' desire for more intensive brand relations that supports the idea of Collaborative Marketing.
Nie tylko pragnienie konsumentów związane z potrzebą budowania bliższych relacji z marką wspiera ideę Collaborative Marketingu.

In this spirit, the EESC supports the idea of a tax on financial transactions.
W tym kontekście EKES popiera pomysł opodatkowania transakcji finansowych(…)”.

Was reasonably in fear for her life. there is a solid foundation of facts When you present the circumstances, that supports the idea that Officer Harris.
Wspierających ideę, że oficer Harris… z rozsądnego powodu bała się o swoje życie. Gdy zaprezentujecie okoliczności, że jest mnóstwo faktów.

The Commission supports the idea of a Financial Transaction Tax(FTT) at global level.
Komisja popiera pomysł wprowadzenia globalnego podatku od transakcji finansowych.

I would like to say in a very clear way that the Commission understands and supports the idea that Parliament has to have a say in terms of the harvest: the role of the long management plan.
Chciałabym powiedzieć bardzo wyraźnie, że Komisja rozumie i popiera pogląd, iż Parlament ma mieć coś do powiedzenia w kwestii odłowu w związku z rolą długoterminowego planu zarządzania.

The EESC supports the idea of linking the 2013 European Year to the subject of citizenship.
EKES popiera pomysł poświęcenia Europejskiego Roku 2013 tematyce obywatelstwa.

The European Parliament proposes12 establishing a"European Consumer Ombudsman", and supports the idea of appointing advisers responsible for consumer relations within the European Commission.
Parlament Europejski zaproponował12 utworzenie funkcji„europejskiego rzecznika praw konsumenta” i poparł pomysł powołania doradców, których zadaniem byłoby, w ramach Komisji Europejskiej, utrzymywanie kontaktów z konsumentami.

This theory supports the idea, that human beings might be able to communicate telepathically.
Teoria ta popiera ideę, że istoty ludzkie mogą być w stanie komunikować się telepatycznie.

Minister of culture Bogdan Zdrojewski supports the idea of creating a National Film Culture Centre in Łódź.
Minister kultury Bogdan Zdrojewski poparł pomysł utworzenie w Łodzi Narodowego Centrum Kultury Filmowej.

That supports the idea that Officer Harris… there is a solid foundation of facts was reasonably in fear for her life. When you present the circumstances.
Wspierających ideę, że oficer Harris… z rozsądnego powodu bała się o swoje życie. Gdy zaprezentujecie okoliczności, że jest mnóstwo faktów.

The Committee unreservedly supports the idea of partnership and collaboration between all interested parties.
Komitet w pełni popiera ideę partnerstwa i współpracy wszystkich zainteresowanych stron.

That supports the idea that Officer Harris… there is a solid foundation of facts was reasonably in fear for her life. When you present the circumstances.
Że oficer Harris… Gdy zaprezentujecie okoliczności, z rozsądnego powodu że jest mnóstwo faktów, wspierających ideę, bała się o swoje życie.

In this context, the European Commission supports the idea of a joint"ICT tourism platform" among major tourism stakeholders travel agencies, hotels, etc….
W tym kontekście Komisja wspiera ideę stworzenia wspólnej platformy łączącej głównych aktorów sektora turystyki(agencji podróży, hoteli itp.)„TIK i Turystyka”.

That supports the idea that Officer Harris… When you present the circumstances, was reasonably in fear for her life. there is a solid foundation of facts.
Wspierających ideę, że oficer Harris… z rozsądnego powodu bała się o swoje życie. Gdy zaprezentujecie okoliczności, że jest mnóstwo faktów.

The Committee supports the idea of"green qualifications" for all workers in the sector.
Komitet popiera ideę„zielonych kwalifikacji” dla wszystkich pracowników sektora.

That supports the idea that Officer Harris… When you present the circumstances, was reasonably in fear for her life. there is a solid foundation of facts.
Że oficer Harris… Gdy zaprezentujecie okoliczności, z rozsądnego powodu że jest mnóstwo faktów, wspierających ideę, bała się o swoje życie.

Regarding railways the EESC supports the idea of creating a Single Railway Area that would be able to compete with other modes of transport.
Jeżeli chodzi o koleje, EKES popiera ideę utworzenia jednolitego europejskiego obszaru kolejowego mogącego konkurować z innymi rodzajami transportu.

Supports the idea of national action plans to implement the Lisbon strategy, with every government nominating a minister to coordinate action;
Popiera pomysł stworzenia narodowych planów działania dla wprowadzenia Strategii Lizbońskiej, w ramach których każdy rząd mianuje ministra ds. koordynowania działań;

At global level, the Commission supports the idea of a FTT which in its view could help fund international challenges such as development or climate change.
Na poziomie globalnym Komisja popiera koncepcję PTF, który jej zdaniem mógłby pomóc zapewnić środki finansowe umożliwiające stawienie czoła wyzwaniom międzynarodowym, takim jak rozwój czy zmiana klimatu.

The EESC fully supports the idea of reviewing the decision-making process to ensure that policy is easier to understand, more effective and costs less.
EKES w pełni popiera ideę dokonania przeglądu procesu decyzyjnego z myślą o zwiększeniu przejrzystości i skuteczności polityki oraz zmniejszeniu kosztów.

At global level, the Commission supports the idea of a FTT which in its view could help fund international challenges such as development or climate change.
Na poziomie ogólnoświatowym Komisja popiera koncepcję podatku PTF, który jej zdaniem mógłby pomóc w zapewnieniu środków finansowych umożliwiających stawienie czoła wyzwaniom o zasięgu międzynarodowym, takim jak rozwój czy zmiana klimatu.

Furthermore supports the idea that competitiveness depends on a functioning single market, and insists that in particular attention is needed in cross-border regions.
Ponadto popiera koncepcję, według której konkurencyjność zależy od sposobu działania jednolitego rynku i nalega, by szczególną uwagą otoczyć obszary przygraniczne.

The EESC in its opinion strongly supports the idea of better energy efficiency as a prerequisite for sustainable development, competitiveness and economic independence.
Komitet w swojej opinii zdecydowanie popiera ideę większej efektywności energetycznej jako niezbędnego warunku osiągnięcia zrównoważonego rozwoju, konkurencyjności i niezależności gospodarczej.

The EESC supports the idea that a change in mindsets or attitudes is crucial to achieving an increase in entrepreneurship rates and needs to start at an early age.
EKES popiera pogląd, iż do zwiększenia współczynników przedsiębiorczości niezbędna jest zmiana sposobu myślenia oraz postaw, która powinna rozpocząć się w młodym wieku.

At the same time, the EESC supports the idea of moving ahead on the EU's participating with its own voice in all multilateral forums touching on development.
Jednocześnie, EKES popiera ideę intensywniejszego uczestnictwa UE i przemawiania własnym głosem na wszystkich forach międzynarodowych dotyczących rozwoju.

The EESC supports the idea of thematic frameworks, which should promote the general movement towards more tailor-made initiatives and projects for interested parties from the Southern and Eastern Neighbourhood.
EKES popiera ideę ram tematycznych, które powinny promować generalne przesunięcie w kierunku inicjatyw i projektów lepiej dostosowanych do indywidualnych potrzeb zainteresowanych stron z południowego i wschodniego sąsiedztwa.

How to use "supports the idea" in an English sentence

that supports the idea that all of them have.

That supports the idea that the bores are different.

Mediterranean Living supports the idea of a healthy community!

Phil Bryant supports the idea of working for Medicaid.

This supports the idea of figuring wholesale prices first.

He also supports the idea of a government audit.

Putin says he supports the idea of regional elections.

Our group strongly supports the idea of responsible business.

This supports the idea cognitive declines are not permanent.

Empirical evidence also supports the idea of the self.

How to use "popiera pomysł, popiera koncepcję, popiera ideę" in a Polish sentence

Nie tylko popiera pomysł całkowitego zakazu bicia dzieci, ale też publicznie , ten bliżej drzwi płacze".

Dooku popiera pomysł wykorzystania ich przy budowie geonosiańskich fabryk.

FAO popiera koncepcję Francji w tej kwestii.

Aktor popiera pomysł Obamy, by podwyższyć podatki dla najbogatszych.

Popiera pomysł i patronuje mu proboszcz kościoła pw. św.Elżbiety ksiądz Alfred Kurek.

Jednocześnie niemal połowa ankietowanych (46 proc.) popiera pomysł przeprowadzenia kolejnego referendum w tej sprawie.

Konrad Sobczyk Dyrektor Pietrzak popiera pomysł zorganizowania marszu przeciwko przemocy.

Akademia Orange popiera ideę otwartych zasobów edukacyjnych, dlatego też wszystkie te treści są dostępne na licencji Creative Commons.

Organizacja wprawdzie popiera pomysł systemu zgodnie, z którym dochody z linii rentownych pokryją straty z linii nierentownych.

Na szczycie BRICS prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że popiera ideę wysłania sił pokojowych na Ukrainę.