What is the translation of " SURROUNDING OBJECTS " in Polish?

• otaczające przedmioty
• otaczających obiektów
• okolicznych obiektów
• otaczających przedmiotów

Examples of using Surrounding objects in English and their translations into Polish

With contaminated hands, he infects surrounding objects.
Z zanieczyszczonymi rękami infekuje otaczające przedmioty.

Ideally shadows from surrounding objects when the light should not be.
Idealnie cienie z okolicznych obiektów, gdy światło nie powinno być.

Some of them show an allergic reaction to any surrounding objects.
Niektóre z nich wykazują reakcję alergiczną na otaczające przedmioty.

As a rule, the surrounding objects and theirthe arrangement at once can be understood that this is the Russian hut.
Z reguły otaczające przedmioty i ichporozumienie od razu można zrozumieć, że jest to rosyjska chata.

Plus, reflective structures are all surrounding objects in a non-standard form.
Plus, konstrukcje odblaskowe są wszystkie otaczające obiekty w nietypowej formie.

Now, the kid enthusiastically smears mashed potatoes for himself and all surrounding objects.
Teraz dzieciak entuzjastycznie smaruje tłuczone ziemniaki dla siebie i wszystkich otaczających obiektów.

When the waves reach some surrounding objects such as walls of the room, buildings, trees in the forest.
Podczas rozchodzenia się docierają one do otaczających przedmiotów takich jak ściany pokoju, budynków, drzew w lesie.

Since the age of three, your baby seeks to broaden the horizons and ideas about the surrounding objects.
Od trzeciego roku życia Twoje dziecko stara się poszerzać horyzonty i pomysły na temat otaczających obiektów.

It allows for lighting surrounding objects or marking the user, for example during cycling.
Pozwala ona na oświetlenie najbliższego otoczenia, oznaczenie przedmiotów lub posiadacza, np. w trakcie jazdy na rowerze.

Due to the simplicity of installation, this can be done without harming the surrounding objects interior.
Ze względu na prostotę instalacji, można to zrobić bez uszkodzenia otaczających przedmiotów wewnątrz urządzenia.

Dazzling shine and reflection of the surrounding objects in the"sky over your head" creates a design point of view the interesting effects that can not be overlooked.
Olśniewający blask i refleksji otaczających obiektów w"nieba nad głową" tworzy punkt konstrukcyjny widzenia ciekawych efektów, których nie można pominąć.

Important: strong air currents in the room should not be to the ink composition falling on the surrounding objects.
Ważne: silne prądy powietrza w pomieszczeniu nie powinno być składu tuszu padającego na okolicznych obiektów.

By 9 months, the child sits confidently, can lie down on his own, gets up, clutching at surrounding objects, and walks, sticking to the side of the playpen or furniture.
Do 9 miesięcy dziecko siedzi pewnie, może się położyć, wstać, ściskać otaczające przedmioty i chodzić, przylegając do boku kojca lub mebli.

Just turn on the ball and she will start throwing multicolored, intensely glowing, moving patterns on the surrounding objects.
Wystarczy włączyć kulę, a ona zacznie rzucać na otaczające obiekty różnokolorowe, intensywnie świecące, poruszające się wzory.

Arm sunglasses to protect your eyes from dust abundance and cover the surrounding objects and the floor with polyethylene; it is also desirable to use a respirator or a gauze bandage;
Ramię okulary do ochrony oczu przed kurzem i obfitości pokrycie otaczające przedmioty i podłogę z polietylenu; pożądane jest również użycie maski lub opatrunek z gazy;

Before you cut a tree, think not onlyabout their safety, but also that will not be affected by whether the saw cut surrounding objects and structures.
Przed wyciąć drzewo, myśleć nie tylkoo ich bezpieczeństwo, ale także, że nie będzie to mieć wpływ na to, czy cięcia piły otaczającego obiektów i struktur.

After All,, If you need to use to experience the body, which may influence the surrounding objects- It is likely the situation, the experience conversely will accumulate: that is wasted.
Po tym wszystkim,, jeśli trzeba użyć ciało zdobyć doświadczenie, na które może mieć wpływ na otaczające przedmioty- prawdopodobne jest pojawienie się sytuacji, doświadczenie, w którym gromadzą się odwrotnie: która jest marnowana.

It is really to make a one-room standardThe apartments are modern and create in her own design style, is only carefully analyze the surrounding objects.
To jest naprawdę do standardu jednopokojoweApartamenty są nowoczesne i stworzyć w swoim własnym stylu projektowania, jest tylko dokładnie przeanalizować okolicznych obiektów.

So rather than accidentally falling and bouncing out of the house and onto the ground and/or surrounding objects, the child can more safely slide down and out of the unit.
Więc zamiast przypadkowo spaść i wyskoczyć z domu na ziemię i/ lub otaczające przedmioty, dziecko może bezpieczniej zsunąć się z urządzenia.

RFID is also seen as an opportunity for a new phase of development of the information society, often referred to as the"internet of things" in which the internet does not only link computers and communications terminals, but potentially any of our daily surrounding objects.
Technologia ta postrzegana jest również jako możliwość zapoczątkowania kolejnego etapu rozwoju społeczeństwa informacyjnego, nazywanego często„Internetem przedmiotów”, w którym Internet łączy nie tylko komputery i urządzenia telekomunikacyjne, lecz potencjalnie także dowolne z otaczających nas na co dzień obiektów.

So rather than accidentally falling and bouncing out of the house and onto the ground and/or surrounding objects, the child can more safely slide down.
Więc zamiast przypadkowo spadać i odbijać się od domu i na ziemię i/ lub otaczające przedmioty, dziecko może bardziej bezpiecznie zsunąć się w dół.

It is represented, among other forms, in his sculpture pieces whose identity, when put against the surrounding objects, gets obliterated, or in the structures presented in the Room Alterations cycle(1967-1969), in which the disappearing of the sculpture object is parallel to the modification of the architectural space.
Manifestuje się ono m.in. w pracach rzeźbiarskich zmierzających do zatarcia własnej odrębności wobec otaczających przedmiotów oraz w konstrukcjach z cykluAlteracje pomieszczeń(Room Alterations, 1967-1969), w których zanikanie obiektu rzeźbiarskiego dokonuje się równolegle z modyfikacją przestrzeni architektonicznej.

Feng Shui is an ancient Chinese teaching, which is based on the influence of surrounding objects and energies on a person.
Feng Shui to starożytna nauka chińska, oparta na wpływie otaczających przedmiotów i energii na człowieka.

It is represented, among other forms, in his sculpture pieces whose identity, when put against the surrounding objects,  gets obliterated, or in the structures presented in the  Room Alterations cycle(1967-1969), in which the disappearing of the sculpture object is parallel to the modification of the architectural space.
Pierwszym wątkiem ekspozycji wynikającym z tych założeń jest dążenie do neutralizowania widzialnych kwalifikacji dzieła. Manifestuje się ono m.in. w pracach rzeźbiarskich zmierzających do zatarcia własnej odrębności wobec otaczających przedmiotów oraz w konstrukcjach z cyklu"Alteracje pomieszczeń"('Room Alterations', 1967-1969), w których zanikanie obiektu rzeźbiarskiego dokonuje się równolegle z modyfikacją przestrzeni architektonicznej.

The main function of the visual organs of a person is the perception of light, the shape of surrounding objects, their position in space.
Główną funkcją ludzkiej percepcji wzrokowej jest lekka forma okolicznych obiektów, ich położenie w przestrzeni.

In order to go unnoticed and not be caught and put in a prison, our hero must use all the surrounding objects to hide, and is necessary to wait until the guards and other observers turn their backs to the other, the opposite side from us.
Aby przejść niezauważone i nie zostać schwytany i umieszczony w więzieniu, nasz bohater musi korzystać z wszystkich obiektów wokół, aby ukryć, i trzeba czekać, aż strażnicy i inni obserwatorzy odwrócić się plecami do drugiej, po przeciwnej stronie od nas.

Here it is necessary to take into account too many factors, as to take into account the structure and the architecture and layout of the surrounding objects, and the whole landscape.
Tutaj konieczne jest uwzględnienie zbyt wielu czynników, jak wziąć pod uwagę strukturę i architekturę i układ okolicznych obiektów i cały krajobraz.

So rather than accidentally falling and bouncing out of the house and onto the ground and/or surrounding objects, Children can more safely slide down and out of the unit.
Więc zamiast przypadkowo spadać i odbijać się od domu i na ziemię i/ lub otaczające przedmioty, dzieci mogą bardziej bezpiecznie zsuwać się z urządzenia.

I personally watched feng shui in action and am fully aware that we should NOT ignore the influence that the symbolism and configuration of surrounding objects have at our fate.
Ja osobiœcie obserwowa3em feng shui w dzia3aniu i jestem ca3kowicie œwiadom¿e nie wolno nam ignorowaæ wp3ywu symboliki i konfiguracji otaczaj1cych nas obiektów na nasze losy¿yciowe.

The whole piece of broken glass standing in place, the shatter will not fall off, but will not fall off on the ground, will not cause harm to people or the surrounding objects, make sure tempered glass self-explosion damage to the human body damage reduce to zero, completely resolved shower room glass security risks.
Całe kawałki złamanego szkła stojącego w miejscu, pęknięcie będzie nie spadnie, ale nie spadnie na ziemię, nie spowoduje szkody dla ludzi lub otaczających obiektów, upewnij się, że hartowanego szkła samozapłonu uszkodzenia ciała ludzkiego uszkodzenia ciała zmniejszyć do zera, całkowicie rozwiązać problem bezpieczeństwa szkła prysznicem szkła.

How to use "surrounding objects" in an English sentence

Surroundings-Take note of surrounding objects which can hold and reflect heat onto the position.

Surrounding objects like tall buildings and trees can block the signal from the satellites.

or mass that exert its own gravity on other surrounding objects in the scene.

Are the surrounding objects and lines used to highlight or lead to the subject?

Using a spray shelter protects surrounding objects from overspray and protects your projects while spraying.

For more information about setting relationships, see How to Relate Surrounding Objects to a Report.

improve the reactions to the surrounding objects and people and ability to communicate with people.

It feels like something displacing the level of air, pulling surrounding objects into its orbit.

To acquire a great photograph, ensure you notice the surrounding objects when framing the shot.

They use my partylights lighting mod to cast colored light over surrounding objects and surfaces.

How to use "otaczające przedmioty, okolicznych obiektów, otaczających obiektów" in a Polish sentence

Ponieważ chodzi tu o odzwierciedlenie, odbicie obrazu – spojrzenie na siebie i otaczające przedmioty w sposób, który niekoniecznie musi się nam podobać – lustra są tutaj kluczowym elementem.

Im dłużej przebywamy w danym pokoju, tym mniejszą uwagę zwracamy na otaczające przedmioty.

Jak wyciąć drzewo piłą łańcuchową, nie uszkadzając okolicznych obiektów znajdujących się w pobliżu?

Plamki siatkówki uniemożliwiają wyraźne widzenie konturów otaczających obiektów.

Nie odczuwając pijanej dawki, ale doświadczając podwojenia konturów otaczających obiektów, można zrozumieć, że dość już było pijanych.

Dzięki temu osoba może zobaczyć otaczające przedmioty.

Nie pozwalają na dalszy rozwój patologii i zapobiegają mętności otaczających obiektów.

Croise.a to mobilny czujnik podczerwieni, który pozwala mierzyć temperaturę ciała i otaczających obiektów na odległość.

Jego pierwotną formą jest zapamiętywanie bez celu (otaczające przedmioty, wydarzenia, akty, treść książek, filmy).

Każdy poziom zawartych z wielu niebezpiecznych pasz, ale można je przekazać, Jeśli wiesz jak korzystać z okolicznych obiektów.