What is the translation of " SWAGING " in Polish?

• kształtowania
• kształtującego

Examples of using Swaging in English and their translations into Polish

Repeated heat treatment and swaging is performed need at least several times.
Powtarzające się obróbce cieplnej i Wytłaczanie jest potrzebne co najmniej kilka razy.

Swaging greatly increases tungsten alloy rod's ultimate tensile strength.
Normalne pręt ze stopu wolframu po Kucie, wytrzymałość na rozciąganie będzie znacznie wzrosła.

The usual process is pre-sintering, swaging, sintering and swaging again.
Zwykle proces wstępnego spiekania do kształtowania, spiekania i wtłoczenie ponownie.

Forging, rolling, swaging and drawing are used in single or in combination to reach the desired size.
Kucie, walcówka, kształtowania i rysunek stosowane są w pojedyncze lub w połączeniu, aby osiągnąć żądany rozmiar.

The usual process is pre-sintering, swaging, sintering and swaging again.
Zazwyczaj proces wstępnego spiekania do kształtowania, spiekania i kształtowania ponownie.

However, after swaging, the ultimate tensile strength can reach 1200 MPa min, we can even control tungsten alloy military swaging rod at 1400 MPa.
Jednak po Kucie, wytrzymałość na rozciąganie 1200 MPa może osiągnąć min, możemy nawet kontrolować w 1400 MPa.

Our primary machine equipment includes swaging, cold drawing, and straightening machines.
Naszym głównym maszynowy obejmuje kształtującego, zimno rysunek i maszyn prostowanie.

After swaging on a heated hammer at 940° C(alloy phase transition point 995° C), the microstructure of the die forging part is shown in Fig.
Po spłaszczeniu ogrzanego młota w temperaturze 940 ° C(punkt przejścia fazy stopu 995 ° C) mikrostruktura części do kucia matrycowego pokazano na ryc.

Our standard models are equipped with a 4-piece swaging die, which is suitable for the shaping of metal tubes and rods.
Wersji standardowej są wyposażone w 4-częściowy dyszy kształtującego, który nadaje się do kształtowania rur metalowych i prętów.

L types being extremely tough and ductile, can be readily cold worked such as roll form, swaging, cold heading, deep drawing.
Typy 316/ 316L są wyjątkowo twarde i ciągliwe, mogą być łatwo obrabiane na zimno, takie jak walcowanie, kształtowanie, formowanie na zimno, głębokie ciągnienie.

The head-press mechanism replaces the swaging process that is normally required during traditional cold drawing.
Mechanizm głowy naciśnij zastępuje proces kształtujące, które jest zwykle wymagane podczas tradycyjnego zimnego rysunku.

Tungsten granule are made through powder metallurgy, and going through processes of pressing, sintering, swaging, crushing, removing shape edge.
Wolfram granulki są poprzez metalurgii proszkowej i przechodzi procesy prasowanie, spiekanie, kształtowaniem, kruszenie, usuwanie kształt edge.

Provides precision tube bending, forming, swaging, and duct fabrication services for the aircraft and aerospace industry.
Zapewnia precyzyjne gięcie rur, formowanie, kształtującego i usługi w kanale wytwarzania w przemyśle lotniczym i kosmicznym.

This gliding metal has excellent cold workability, good hot workability for blanking, coining, drawing, piercing, punching, shearing, spinning, squeezing and swaging, stamping.
Ten poślizg metalu ma doskonałą urabialność, dobre zimne hot wykonalności dla wygaszania, twórcę, rysunek, przebijania, wykrawania, cięcie, spinning, ściskając i kształtowania, wytłaczanie.

Particular by sintering or melting, and then extruding, rolling, forging, swaging or drawing and processed into semi-finished products.
Poszczególne spiekania lub stopienia, a następnie wytłaczanie, walcowanie, kucie, kształtowania lub rysowania i przetwarzane na półprodukty.

All wires showed here are doped tungsten wires and manufactured by the high tech of doping, acid washing, isostatic pressing, PLC controlled direct sintering, swaging and auto feeding.
Wszystkie przewody wykazały tutaj są domieszkowane druty wolframowe i produkowane przez High Tech dopingu, Pranie kwasu, prasowanie izostatyczne, PLC kontrolowane bezpośredniego skarmiania spiekania, kształtowania i auto.

This machine is very easy to install and operate, and can also accommodate a variety of swaging dies which can be designed according to customer specifications.
To urządzenie jest bardzo łatwe w instalacji i obsłudze, a także może pomieścić wiele matryc kształtującymi, które mogą być zaprojektowane zgodnie ze specyfikacją klienta.

Transient high heat loads simulations by using the electron beam facility have been performed on two tungsten heavy alloy swaging rod grades at several power loads with a pulse duration of 5 ms. The cracking patterns of the two tungsten heavy alloy swaging rod grades are quite similar.
Przejściowe wysokie symulacje obciążenia cieplne za pomocą elektronowego wiazkach zostały przeprowadzone na dwóchwolframem dziurowania prętówoceny w kilku obciążeń energetycznych z impulsów o czasie trwania 5 ms. Kraking wzory dwóchstopów wolframu dziurowania prętówklas są dość podobne. Wszystkie pęknięcia wystąpiły wzdłuż granicy ziarna i znajduje się naprzeciwko załadowanego obszarze.

The doped molybdenum oxide powder reduction, pressure type, sintering, and then by swaging, drawing made Φ0.18 mm molybdenum wire.
Redukcja z domieszką tlenku molibdenu proszek, ciśnieniowej, spiekania, a następnie kształtowania, rysunek wykonany Φ0.18 molibdenu drutu mm.

Molybdenum is added in the rare earth oxide yttria, billets made by powder metallurgy method, after the swaging and stretching processing, yttrium alloy wire made of molybdenum.
Molibden jest dodawany w ziem rzadkich tlenku itru, kęsy wykonane metodą metalurgii proszków, po kształtującego i rozciąganie przetwarzania drutu ze stopu itru wykonany z molibdenu.

How to use "swaging" in an English sentence

Hammer swaging aluminium tube up to 80mm diameter.

Is anyone swaging .358 projectiles from .223 cases?

Swaging features close tolerances and provides great strength.

Look up Mighty Armory and their swaging die.

A fuel- and oil-line swaging kit from BikeMaster.

Swaging Tool for gear, flywheel flange into crankshaft.

Follow swaging instructions that are included in package.

Swaging ropes with fibre cores is not recommended.

Shand manufacture a wide variety of swaging fittings.

Is One Press® Swaging for Flemish eye splices?

How to use "kształtowania, kształtującego" in a Polish sentence

Skład mineralny wody grodziskiej idealnie wydobywa goryczkę w piwie i przyczynia się do kształtowania jego pełni smakowej.

Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia zatrudnienia kształtującego się obecnie na poziomie 50 pracowników o co najmniej 25 nowych miejsc pracy.

PRZEDSIEBIORSTWOSWIELOBRANZOWE ALPEX - HURTOWNIA, Obrabiarki do kształtowania metali - części i akcesoria, Obrabiarki i maszyny do kształtowania metali, Obrabiarki i maszyny do obróbki skrawaniem metali, na stronie EUROPAGES.

Kompleksowo realizujemy projekty z zakresu architektury krajobrazu od kształtowania terenu po małą architekturę.

Rola marketingu terytorialnego w procesie kształtowania pozycji przedsiębiorstwa w otoczeniu - Janusz Dworak 13 1.1.

Kairos, święty czas inicjacji i spełnień, czas przełomowych doświadczeń człowieka, odnosi się do genezy Polski, która uświęcona została „nawiedzinami Boga” kształtującego historię.

AGH, WMN Piotr Tkaczewski – “Ocena możliwości technologicznych kształtowania plastycznego kompozytów aluminiowych zbrojonych popiołami lotnymi”, Promotor: dr hab.

Barbara Kapruziak - kierownik Ośrodka Kształtowania Umiejętności Praktycznych Łódzkiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego - tel5 56 OFERTA KSZTAŁCENIA PRAKTYCZNEGO 67 Lp.

Razem z Krystyną Lamą Szydłowską organizował transdyscyplinarne warsztaty «Praktyka kształtowania wiedzy w ruchu».

Rola marketingu terytorialnego w procesie kształtowania pozycji przedsiębiorstwa w otoczeniu - Janusz Dworak 13 Wprowadzenie 9 Część I Zagadnienia strategiczne w przedsiębiorstwach 1.