What is the translation of " SYNCHRONIZES " in Polish?

• synchronizuje
• synchronizacja
• będzie synchronizowana
• zsynchronizować
• zsynchronizuje się

Examples of using Synchronizes in English and their translations into Polish

Synchronizes data in LOB and BFILE columns.
Synchronizuje dane w kolumnach LOB i BFILE.

The way it's ticking synchronizes with your heartbeat.
Jego tykanie synchronizuje się z pańskim biciem serca.

Synchronizes with your remote git repository.
Synchronizacja z zdalnego repozytorium git.

The coiling speed synchronizes with cutting speed through.
Szybkość zwijania synchronizuje się z prędkością tnąc.

Synchronizes mailboxes in Maildir format.
Synchronizacja skrzynek pocztowych formatu Maildir.

The unit automatically synchronizes with an active source.
Urządzenie automatycznie synchronizuje się z aktywnym źródłem.

SET Synchronizes the computer's time with the time.
SET Synchronizuje czas komputera z okreslonym.

As our collective consciousness synchronizes, so do the numbers.
Kiedy synchronizują się/nasze świadomości,/robią to też liczby.

ArraySync synchronizes playback of QuickTime content….
ArraySync synchronizuje odtwarzanie treści….

The inclusion of the pilot after switching the remote synchronizes with the car.
Włączenie pilota po włączeniu pilota synchronizuje się z samochodem.

The ticking synchronizes with your heartbeat.
Tykanie synchronizuje się z biciem serca.

During cataclysmic global events, our collective consciousness synchronizes.
Podczas kataklizmów/na skalę światową/nasze świadomości/synchronizują się.

Synchronizes the Time on the Handheld and the PC.
Synchronizuje czas pomiędzy palmtopem a komputerem.

Tap Tempo function synchronizes delay time to song tempo.
Dotknij Tempo funkcja synchronizuje delay czas na tempo piosenki.

Synchronizes with your heartbeat. The way it's ticking.
Jego tykanie synchronizuje się z pańskim biciem serca.

Built-in microphone synchronizes lights to sounds in the room.
Wbudowany mikrofon synchronizuje światła do dźwięków w pokoju.

Synchronizes to MSF(Cumbria, UK) radio time signal.
Synchronizuje do MSF(Cumbria, Wielka Brytania), sygnał czasu radia.

Or perhaps a friend mistakenly synchronizes your iPod with his computer.
A może Twój przyjaciel błędnie zsynchronizował iPod'a z komputerem.

Synchronizes the floating light pulse to the power current.
Synchronizuje pływający impuls świetlny z prądem zasilania.

By default, the ESET Management Agent synchronizes with ECA Server every 10 minutes.
Domyślnie agent ESET Management jest synchronizowany z serwerem ECA co 10 minut.

Synchronizes our catalogue in your system in real time.
Zsynchronizuje nasz katalog w Swoim systemie w czasie rzeczywistym.

Sync function automatically synchronizes transmitter and receiver frequency.
Funkcja synchronizacji automatycznie synchronizuje częstotliwości nadajnika i odbiornika.

Synchronizes with BigBuy through our API, for developers and programmers only.
Zsynchronizuje się z BigBuy za pośrednictwem naszej API, tylko dla dostawców i programistów.

Emphasis on data correctness Synchronizes data without locking it Full support for….
Nacisk na poprawność danych Synchronizacja danych bez blokowania go Pełna obsługa….

Synchronizes and distributes changes made through discipline-specific BIM applications;
Synchronizuje i rozpowszechnia zmiany dokonywane za pomocą branżowych aplikacji BIM;

It works on phones, tablets, and desktop computers, and synchronizes automatically between all your devices.
To działa na telefonach, tabletach i komputerach stacjonarnych i synchronizuje automatycznie pomiędzy wszystkimi urządzeniami.

Remarks: Synchronizes a cloud with a specified host.
Uwagi: Synchronizuje chmurę z określonym hostem.

It obtains accurate time from the Global Positioning System(GPS), and accurately synchronizes any number of client computers.
Uzyskuje ona dokładny czas z Global Positioning System(GPS), i dokładnie synchronizuje dowolnej liczby komputerów klienckich.

It's ticking. Synchronizes with your heartbeat.
Jego tykanie synchronizuje się z pańskim biciem serca.

Currently only supporting the msn protocol, Mess reads your evolution addressbook and synchronizes it with your online buddy rosters.
Obecnie tylko wsparcie protokołu MSN, Mess odczytuje ewolucji adresową i synchronizuje je z twoich internetowych spisach kolego.

How to use "synchronizes" in an English sentence

Without stacking Petr synchronizes its encoding shamelessly.

Burli automatically synchronizes script changes between workstations.

Its time synchronizes with Beijing Time perfectly.

This also synchronizes with the cold periods.

PocketMac Phone Edition synchronizes Contacts, Calendar, etc.

Activities synchronizes school events and activities effortlessly.

But the folders still active synchronizes properly.

It synchronizes with iOS and Android smartphones.

It synchronizes only data that user requests.

Cardiac resynchronization therapy (CRT) synchronizes the ventricles.

How to use "synchronizacja, synchronizuje" in a Polish sentence

Jeśli chodzi o metody, modlitwy, medytacje, prawo przyciągania, dwupunkt, synchronizacja kwantowa to tylko nazwy, każdy z nas ma inną drogę dla siebie jedyną i słuszną.

Rozwinęły się synchronizacja (zwana też dubbingiem), voice-over (w Polsce znany jako Lektor) i napisy.

I ciesze się ze synchronizacja działa z PC i że są na obydwu rynkach.

Niezależne sterowanie odbywa się za pomocą bezprzewodowego pilota, który synchronizuje się, np.

Wystarczy wspomnieć chociażby o Internet Explorerze, który nijak nie synchronizuje się ze swoją wersją desktopową.

Moov jest łatwy w konfiguracji, a urządzenie synchronizuje się szybko z telefonem po każdym pływaniu.

Filtr wpinam przy samym telefonie i po tej operacji modem już się nie synchronizuje..

Muzyka barokowa synchronizuje więc umysł i ciało.

Dzięki urządzeniu możliwe jest ładowanie i synchronizacja.

Innymi nowymi elementami są: synchronizacja przez zegar MIDI - do synchronizowania innych urządzeń MIDI (lub aplikacji na iPadzie).