Examples of using Syntactic in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Syntactic Change.
What the hell is syntactic track?
Co to do cholery jest składniowym utwór?The syntactic use of such particles with nouns is accordingly clear.
Syntaktyczna korzyść takich cząstek z rzeczownikami przeto jasny.It's a nano-polymer syntactic foam.
To nanopolimeryczna syntaktyczna piana.Morphosyntactic, syntactic and semantic processing of Polish texts;
And for materials, I was thinking syntactic flotation foam?
Jeśli chodzi o materiał, myślałem o piance syntaktycznej.The syntactic processing for language and music share a set of neural resources.
Proces syntaktyczny dla języka i muzyki dzieli zestaw środków nerwowych.Layer coating system composed of FBE and syntactic polyurethane.
Warstwowy system powłokowy złożony z FBE i syntaktycznego poliuretanu.Pattern recognition, syntactic algorithms heuristic functions all normal.
Rozpoznawanie wzorów, algorytmy syntaktyczne i funkcje heurystyczne w normie.Below, enter the numbers in the recipe start of a new syntactic spore.
Poniżej podaj numery w początku receptury nowej składniowych sport.There's a symposium coming up on syntactic reasoning in the criminal brain.
Ale zbliża się konferencja na temat składniowej dedukcji w mózgu łotrów.phonetic meadows, syntactic woods.
fonetyczne łąki, syntaktyczne lasy.Syntactic trees draw upon the words of a sentence with the grammar of the sentence in mind.
Drzewo syntaktyczne zajmuje się słowami w zdaniu z gramatyką zdania w tle.Macros allow Lisp programmers to create new syntactic forms in the language.
Ruby's operators are syntactic sugar for methods. You can redefine them as well.
Operatory Rubiego są lukrem składniowym dla metod, metody również możesz przedefiniować.It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
Jak figury geometryczne. albo semantyczne albo składniowe, Może to być symboliczne przedstawienie.Most operators in Ruby are just syntactic sugar(with some precedence rules) for method calls.
Większość operatorów w Rubim to po prostu cukier syntaktyczny dla wywołań metod.Note: syntactic templates of the files(for this particular example)
Notatka: syntaktyczne wzory plików(dla tego konkretnego przykładu)When users communicate poorly, both syntactic and semantic conflicts increase.
Gdy użytkownicy komunikują się słabo, narastają konflikty zarówno składniowe jak i semantyczne.The syntactic patterns assumed for late PIE may be illustrated by narrative passages from the early dialects.
Syntaktyczne wzory przywdziane dla późnej SROKI mogą być zilustrowane przez gawędziarskie przejścia od rannych dialektów.Brzozowski worked on regular expressions and on syntactic semigroups of formal languages.
Brzozowski pracował nad wyrażeniami regularnymi i półgrupami składniowymi języków formalnych.These demands are syntactic in character, and therefore also semantic, referential, connotative, and so on.
Wymagania te mają charakter składniowy, a przez to semantyczny, referencyjny, konotacyjny itd.because the poet effectively camouflages it, moving syntactic divisions inside lines
poeta skutecznie zaciera ją, przesuwając działy składniowe do wewnątrz wersówGrammatical structures and syntactic functions are also treated,
Struktury gramatyczne i funkcje składniowe są tam również omówionelexical and syntactic.
leksykalnym i składniowym.Apart from the loss of the underlying syntactic pattern, the introduction of different accentual patterns removed the basis for bahuvrihis.
Oprócz straty underlying syntaktyczny wzór, wprowadzanie różnych akcentuacyjnych wzorów usunięta baza dla bahuvrihis.understood as stylistic syntactic figures.
rozumiane jako stylistyczne figury składniowe.It also explains the apparent lack of numerals and Western syntactic features(such as articles
Wyjaśnia to również brak liczebników oraz zachodnich cech składniowych(takich, jak przedimki i łączniki),Such syntactic patterns, though more complicated than those of prose passages,
Takie syntaktyczne wzory, chociaż bardziej skomplikowany niż tamten prozaicznych przejść,Accommodation understood as adaptation to syntactic demands becomes a mechanism of metaphorization,
Akomodacja rozumiana jako adaptowanie do wymagań składniowych staje się mechanizmem metaforyzacji,
