What is the translation of " SYSTEM PARTITION " in Polish?

• partycji systemowej
• partycja systemowa
• partycję systemową

Examples of using System partition in English and their translations into Polish

The Android OS uses the System Partition.
Android OS używa partycji systemowej.

Both system partition formatting and partitioning of data.
Zarówno formatowanie partycji systemowych, jak i partycjonowanie danych.

Read/Write access on system partition.
Dostęp odczytu/ zapisu na partycji systemowej.

VSS reports(starting in 1709) that it supports the EFI System partition.
Windows VSS zgłasza(począwszy od 1709), że obsługuje partycję EFI System.

Old000 are folders located on the system partition usually C.
Old000 są folderami znajdującymi się na partycji systemowej zwykle C.

it should not be the system partition.
nie może być partycją systemową.

Right-click on the system partition and use"disk cleanup.
Kliknij partycję systemową prawym przyciskiem myszy i użyj"czyszczenia dysku.

By default, it is only enabled for the system partition.
Domyślnie, jest ono włączone tylko dla partycji systemowej.

Support probing EFI System Partition requires os-prober> 1.58.
Wsparcie dla analizy partycji systemu EFI wymaga os-berber> 1.58.

Reduced disk usage in the system partition.
Zmniejszone użycie dysku w partycji systemowej.

The directory must be on an NTFS file system partition on the local hard disk
Katalog musi się znajdować na partycji systemu plików NTFS na lokalnym dysku twardym

Root access: To write hosts file to system partition.
Dostęp do korzeni: Aby napisać plik hosts do partycji systemowej.

Sometimes, you may wish to use one of your system partition from within qemu for instance,
Czasami możesz chcieć użyć jednej z twoich partycji systemowych z qemu na przykład,

How to resize SBS 2008 system partition?
Jak zmienić rozmiar partycji systemowej SBS 2008?

it is strongly recommended that you keep them on a partition that is separate from the system partition.
twardego przez pliki dziennika, zdecydowanie zaleca się przechowywanie ich na partycji innej niż partycja systemowa.

First We redimensionaremos the operating system partition to let you 256MB to the memory SWAP.
Pierwsze My redimensionaremos partycji systemu operacyjnego niech ci 256MB do pamięci SWAP.

This version corrects clustersize in order to fix issues with EFI System Partitions.
Ta wersja koryguje clustersize w celu ustalenia problemów z Układ partycji EFI.

To avoid filling the available storage space on the system partition, OneDrive can move the folder to another hard drive partition
Aby uniknąć zapełnienia przestrzeni dyskowej dostępnej na partycji systemowej, możemy przejść onedrive folder na innej partycji dysku twardego

Old will be deleted from the Windows system partition 10.
Old zostaną usunięte z partycji systemowej systemu Windows 10.

Sometimes, you may wish to use one of your system partition from within qemu for instance, if you wish booting both your real machine or qemu using a given partition as root.
Użycie prawdziwej partycji jako jednej partycji podstawowej na obrazie twardego dysku Czasami możesz chcieć użyć jednej z twoich partycji systemowych z qemu na przykład, jeśli chcesz wystartować twój komputer i qemu z podanej partycji..

Extend boot drive extend c drive extend system partition.
Rozszerz uruchomić napęd rozszerzyć dysk c rozszerzają partycja systemowa.

go to"this PC"In system partition. Right-click the partition(C: in our case)>
przejdź do"Ten PC"W partycja systemowa, Kliknij prawym przyciskiem myszy partycję(C:

it doesn't modify or alter your system partition.
nie modyfikować lub zmieniać swoją partycję systemową.

the installation folder of modern applications in Windows 8 Or to save space on the system partition or folder to access without change security settings You have to make changes in Windows Registry.
do zainstalowania nowoczesnych aplikacji in Okna 8 Lub w celu zaoszczędzenia miejsca na partycji systemowej lub dostępu do folderu bez zmienić ustawienia zabezpieczeń Trzeba dokonać zmian Rejestr systemu Windows.

is used on the system partitions.
jest używany na partycjach systemowych.

If for various reasons(the most common being lack of space the system partition) you want to change the default location to install applications in Windows(For example,
Jeśli z jakiegokolwiek powodu(najczęściej jest brak miejsca partycja systemowa) chcesz zmienić domyślną lokalizację instalacji aplikacji w systemie Windows(Na przykład, C:

Prefer PReP partition on the same disk as the boot file system partition.
Preferuj partycję PReP na tym samym dysku co partycję systemu plików rozruchowych.

the file remains in a folder on your system partition to another partition or hard disk.
plik pozostaje w folderze na partycji systemowej na inną partycję lub dysk twardy.

As on any Windows PC we cannot delete the"Windows" folder on the operating system partition.
Jak na każdym komputerze z systemem Windows nie możemy usunąć folderu„Windows” na partycji systemu operacyjnego.

First free drive letters after physical devices such as system partition, optical drives, etc.
Pierwsze wolne litery dysków po literach urządzeń fizycznych, takich jak partycje systemowe, stacje dysków optycznych itp.

How to use "system partition" in an English sentence

Ran the restore, making the system partition larger.

The system partition is now set to active.

Creating the small system partition worked fine though.

Complete office system partition can cater your needs.

The system partition contains your generic system image.

ROM is your system partition and kernal both.

Extend NTFS system partition without rebooting your server.

partion screens gs system partition screens for home.

Read Create an UEFI System Partition in GNU/Linux.

Right click system partition and choose "Resize/Move" option.

How to use "partycji systemowej, partycja systemowa, partycję systemową" in a Polish sentence

Dobrą praktyką jest zmiana domyślnego folderu ponieważ znajduje się on na partycji systemowej.

Defragmentacja jest pożądana, gdy procent analizy przekracza 15% dla partycji systemowej i 50% dla reszty.

Partycja systemowa to tylko system (okolo 1-3.5GB).

Wtedy można klonować za pomocą dd partycję systemową, lub robić kopię plików na drugą partycję, utworzoną na wolnej przestrzeni, np.

Alternatywnie do całego sposobu opisanego powyżej, możemy spróbować przywrócić tylko partycję systemową.

Robiłem błąd wpisując : /root gdy powinno być wyłącznie / przy partycji systemowej.

Bazę danych znajdziemy na partycji systemowej, pod adresem "Documents and SettingsAll UsersDane aplikacjiACD SystemsACDSee".

To ściągnij sobie ten pliczek z neta i skopiuj go ręcznie do odpowiedniej lokalizacji na partycji systemowej za pomocą jakiegoś pingwinka livecd.

Program Truecrypt umożliwia także zaszyfrowanie całej partycji systemowej.

Mam zaszyfrowaną partycję systemową TrueCryptem 7.1a.